我们可靠的技术以及船舶工程和服务资源的综合能力将帮助确保破冰船在最极端环境中保持安全顺利的运行。
Our combination of robust, reliable technologies and competent Marine engineering and service resources will help ensure successful and safe operation of these vessels in the harshest environments.
为了确保机器高速、稳定、可靠的运行，采用多线程技术设计实现了高速无菌饮料包装机的上位机监控系统。
Host computer based monitoring system for high speed aseptic beverage packaging machine was developed with multithread technology to achieve high-speedy, steady, and reliable operation.
通过技术改造，提高了电厂的经济运行水平和安全可靠性，经济效益十分显著。
Through the retrofit, the economic operation level and safety reliability of the power plant has been improved with significant economic benefit obtained.
电网调度自动化系统是保证电网安全、稳定、经济、优质、可靠运行的技术手段。
Power net dispatching automatic system is a technical method which can ensure a safe, steady, economic and reliable power net operation.
液压系统状态监测技术是保证液压设备在安全可靠的状态下高效运行的有效手段和方法。
The technique of hydraulic system condition monitoring and measuring is an effective method, which can guarantee the hydraulic equipment to run quite efficiently under the safe reliable condition.
数据试验与实践证明，改造后的成套原油仪表计量系统技术先进、运行安全可靠、计量精度高、维修操作方便，便于管理。
The data test and practice show that the reformed system is safe and reliable in operation, accurate in metering, convenient to maintain and operation as well as management.
结论在规定的技术参数下运行，多效蒸馏器制备的注射用水质量稳定、可靠。
Conclusion Under the specified operation parameters, the quality of water by multi-effect still is steady, reliable.
为了保证远动信道的可靠运行，设计了基于虚拟仪器技术的多路电力远动信道监控系统。
To guarantee the safe operation of the power telecontrol channel, a multi-channel power telecontrol monitor system based on virtual instrument technology is designed.
经实际运行证明，所采用的实时中断技术准确、可靠，能够保证复合材料制品缠绕中纱线张力的精密控制性能。
It has been testified that the real time interrupt technology is exact and reliable, thus ensuring the precise control property of yarn tension in the composite product winding technology.
技术先进的进口步进电机，使机械运行更加高速、稳定可靠；
Advanced technology imported stepper motor, so that the mechanical operation is more rapid, stable and reliable;
实践证明，在线监测技术是保证设备稳定运行，实现预知维修的可靠保障。
The practice showed that the online monitoring technology was the reliable guarantee of stable operation and realization of predictive maintenance of plants.
而容错技术在允许系统内部发生故障的情况下，通过信息冗余方式，保证系统仍能可靠运行。
When network failures happen, the fault-tolerant technology can guaranteed the network system still could reliably move through redundant Information.
此设计技术在某水源井泵站的无线遥控监测系统中使用，系统可靠性高，现场运行状况良好。
The design technique is used for the wireless remote control system of some pump station with high reliability and good operation condition in site.
不间断电源(ups)的并联运行是提高供电系统供电可靠性以及增大系统供电容量的主要技术手段。
Uninterrupted power supply's (UPS) paralleling operation is the main technique to enhance the reliability and enlarge the capacity of the power supply.
采用先进的工业控制技术和计算机技术对船舶电站自动化系统进行设计，可以更好地实现船舶电站可靠运行。
With the automatical system designing of ship power station by means of advanced industry control and computor technology, the ship power station may run more reliably.
由于采用单片机控制技术，从而保证了系统的显示精度和运行可靠性。
Due to applying single chip computer control technique display precision and operation reliability can be ensured.
生产实践证明：自动线运行可靠、稳定，主要技术性能和指标达到或优于国家标准。
It has been proved in manufacture which was dependable and steady in the run of the line and that its main techniques and performances can attain or surpass national standard.
此项新技术的采用不仅能创造较大的经济效益，而且能提高汽轮机运行的安全可靠性。
The new technics adoption can not only create more economic effect, but also advance turbine operating's safety reliability.
为了减轻电能质量问题对电机的影响，提高电机运行的稳定性与可靠性，对电能质量控制技术进行了研究。
To reduce power quality problem affect of electric motor, to boost motor's running stability, running reliability, the power quality control technology is researched.
该系统为继电保护运行的科学化管理提供了有效的技术手段，将更好地为电网的安全可靠运行服务。
The system supplies effective technical means for the scientific management of relay protection operation and better service for the reliable operation of power network.
优良的励磁控制系统不仅可以提供合格的电能，保证发电机可靠运行，而且还可有效地提高系统的技术指标。
The fine excitation control system may not only guarantee the generator operation safely and provide the quality of electrical energy, but also effectively enhance the performance index of the system.
采用双热源供热技术既可提高整个系统的运行可靠性，又可节约能源。
Adopting heat supply technique of double-heat sources system not only improves operativing reliability of entire system, but also saves energy sources.
结论：VPN技术在PACS系统中的应用，投入和运行成本低、维护简单、性能可靠，可实现对PACS系统远程访问与管理的目的。
Conclusion The application of VPN technology to PACS, which is characterized by low expense, dependable performance, simple maintenance, can realize remote access and management of PACS.
通过工业性试验与研究证明，该工艺技术先进、运行安全可靠、利于管理、方便操作维修。
Through industrial test and study, it has been proved that the process flow is advanced in technique, safe and reliable in operation and convenient in maintenance.
状态监测技术是提高液压设备运行可靠性与安全性的一种手段和方法。
The technique of condition monitoring and measuring is a method, which is used in improving reliability and security of the running of hydraulic devices.
工业现场实验运行表明：该系统技术可靠、数据准确、抗干扰能力强，具有较好的推广应用前景。
Industrial experiments have shown that the method has a wide using prospect with high reliability, high accuracy and high anti-interference capability.
工程应用实践表明，该驱动技术简便实用、运行可靠、效率高，并可供其他智能设备驱动程序参考。
Engineering experiment shows that the technique has advantages of easy practice, reliable operation and high efficiency. It also can be used as a reference program for other intelligent systems.
工程应用实践表明，该驱动技术简便实用、运行可靠、效率高，并可供其他智能设备驱动程序参考。
Engineering experiment shows that the technique has advantages of easy practice, reliable operation and high efficiency. It also can be used as a reference program for other intelligent systems.
应用推荐