这一系统不仅为质量和可升级的基础设置了可靠的条条框框，它也将降低整体成本。
Not only does this system set a reliable bar for quality and scalable base, it also lowers overall costs.
只要无线光通信是在相对较短的距离上设置的——如几百米——他说，这是一种很可靠的技术。
Provided FSO is set up over relatively short distances-say several hundred metres-it is a reliable technology, he says.
这就降低了您需要添加到JS p中的代码数量，并且允许阅读器自动决定可靠的设置。
This reduces the amount of code that you need to add to your JSP and allows the viewer to automatically determine certain Settings.
到目前为止，还没关于该设置的任何文档，因为进行的测试很少，无法提供可靠的建议。
Until now there has been no documentation on setting because little testing had been done on which to base recommendations.
如果每次修改日志的设置之后都需要重新启动产品应用程序，那么情况就会变得非常不可靠了。
If you need to restart the production application every time the log Settings are changed, the situation will become untenable quickly.
每个测试水平都有唯一的不同输入设置的目标和需求来达到可靠的测试覆盖率，但是所有的测试水平都能够从这个项目的用例中获取一定的价值。
Each of these test levels has unique objectives and requires different sets of inputs to achieve solid test coverage, but all can draw value from the project's use cases.
在此处的实例中，没有这样的问题，但是对于其他Web服务来说，必须设置您的测试环境，并且在您测试之前了解这些指导，从而生成可靠的测试。
In the example here, this will not be an issue, but for other Web services, must set up your test environment and incorporate these guidelines before you test you to be able to produce reliable tests.
只将您所需要的环境变量设置为可靠的值。
本文给出了有关如何设置相当简单而且可靠的集群拓扑的详细步骤。
The article illustrates detailed steps for how to set up a reasonably simple and yet robust clustered topology.
强烈推荐对所有字符串比较使用“显式设置大小写的”运算对象，因为这样可以确保无论用户选项设置如何变化，脚本都可以可靠地执行。
Using the "explicitly cased" operators for all string comparisons is strongly recommended, because they ensure that scripts behave reliably regardless of variations in the user's option Settings.
可以选择为消息传递指定一个可靠性设置。
Optionally, specify a reliability setting for message delivery.
这些SLA将包括服务质量(qualityof service,QoS)保证(设置响应时间、可靠性等等的保证级别)、异常规则以及违反保证的惩罚。
These SLAs will include quality of service (QoS) guarantees (setting guaranteed levels of response time, reliability, etc.), exception rules, and penalties for violation of guarantees.
设置可靠的密码——许多人的密码只是生日、宠物的名字或者网站的名字。
set strong passwords - too many people just put in their birthdate, pet`s name, or the name of the site.
多数程序员不顾用户的这种必然反应，只是耸耸肩，然后继续以各种方式设置错误消息框；除此之外，他们不知道如何创建可靠的软件。
Despite the inevitable user reaction, most programmers just shrug their shoulders and put error message boxes in anyway. They don't know how else to create reliable software.
情况是，我有一个网站，我部署到一些冗余节点。现在我想设置负载平衡的可靠性的目的。
Situation is that I have a web site which I deployed to few redundant nodes. Now I would like to set up load balancing for reliability purposes.
控温采用可设置的微电脑智能型双显及可编程序控温仪表控温，控温精确可靠；
The temperature control is achieved by the microcomputer intelligent type double display and PLC temperature controller which can be set up, thus the temperature control precision is reliable.
由于本发明打线区上设置隔绝件，再将阻隔板封合于隔绝件上，先形成封闭区域，因此在组装时，本发明可提高影像模块的可靠度，进而使良率提高；
Being sealed on the isolation piece, the baffler forms closed area in advance. Thus, the invention raises reliability of image module assembled, and ratio of fine product.
为了确保磁保持继电器可靠动作，施加到线圈上的激励电压须达到额定值，且脉冲宽度设置须达到动作时间的3倍以上。
Ln order to ensure the reliability of relay coil voltage, must reaeh value, the pulse width must be 3 times more time.
现在针对13岁到17岁之间的孩子，在隐私设置这一块，他们已经稍微做了些还算可靠的举措。
It already has slightly more robust privacy Settings for children between the ages of 13 and 17.
本系统为确保可靠工作和安全运行，设置了软起动、过电压、过电流和过热等保护环节。
To insure reliable operation and safe motion, the soft start, the overvoltage, overcurrent, and overheating protection are installed at the system.
SPWM变换器中的死区设置使变换器输出电压谐波含量增加、电压利用率和可靠性降低。
The dead time control in SPWM converter increases the harmonic component in voltage output and decreases the voltage utilization and reliability of converters.
为了掌握泥石流运动变化规律，正确设置公路泥石流防治结构，提高防治结构防治公路泥石流病害的可靠性，作者开展了泥石流动力学研究。
To understand the law of debris flow movement, choose the right control structure, and improve the reliability of debris flow control works, the authors researched the dynamics of debris flow.
当采用小波分解方法对低压配电系统短路故障进行早期检测时，门限值的合理设置对故障检测的可靠性及灵敏度是至关重要的。
The proper setting of threshold is crucial for the early prediction of the short circuit fault in the low-voltage distributed system when using the method of wavelet decomposition.
改设备采用PLC控制器件， 具有性能稳定﹑工作可靠﹑长度宽度自由设置﹑自动纠边等优点。
The equipment adopts PLC control devices, mitsubishi performance is stable and reliable work, length, width freely automatic correction edge, etc.
电机设有过载保护开关，操作简单，安全可靠，进料部位采用密封设置，防止散料非常机械外；
Motor with overload protection switch, easy, safe and reliable feed set or sealed to prevent the bulk material outside the very mechanical;
转膛体作间歇的转停运动，在其停留位置上，为了实现准确可靠的定位，设置有双向卡锁装置。
In its pausing position, a locker device is set symmetrically to precisely and credibly locate the proper position of the revolver.
注油装置的设置方位须保证注油操作的安全、可靠，排油装置的技术参数须确保排油的效果。
The location of the filling device should assure that the oiling operation is safe and reliable, and the technical parameters of draining device should assure the oil draining effect.
注油装置的设置方位须保证注油操作的安全、可靠，排油装置的技术参数须确保排油的效果。
The location of the filling device should assure that the oiling operation is safe and reliable, and the technical parameters of draining device should assure the oil draining effect.
应用推荐