道德哲学可以做澄清道德概念及语句的工作，但对它是否能提供对道德规范的可靠论证或为其奠基则易受质疑。
Moral philosophy works in clarifying moral concepts and sentence, but is it able to provide solid argumentation or ground for moral principles?
当然，不同国家间社会演进的类比并不可靠，我的论证主要也不是以这样的类比为基础。
All parallels between developments in different countries are, of course, deceptive; but I am not basing my argument mainly on such parallels.
这需要思想者们构造健全的标准以分析论证他们的思维，并且根据他们的标准来鉴定他们想法的可靠性。
This requires that they develop sound criteria and standards for analyzing and assessing their own thinking and routinely use those criteria and standards to improve its quality.
罗迪·伯伊德的这本研究美国国际集团破产的著作写的极好。的确，正如他在书中论证的那样，正是美国国集团极其可靠的信用等级使其步入歧途。
Indeed, as Roddy Boyd demonstrates in his well-written study of AIG's fall, it was the very solidity of the company's credit rating that led it astray.
尽管我不喜欢，或是我不认为这条论证可靠，但前提一恰是我想要反驳的，它作为前提并非偶然。
So although I don't like, I don't believe the argument is sound — premise one doesn't happen to be the premise I myself would want to reject.
评价和论证意味着检验文章逻辑的可靠性和感情的作用。
Evaluating an argument means testing the logic of a text as well as its credibility and emotional impact.
特别对港口设计、海洋工程、海洋环境论证，海岸工程等项目提供可靠的海浪资料。
It can provide some reliable information for the harbor design, ocean engineering, ocean environment demonstration as well as for the seacoast engineering projects.
文中还列举了一些模型的实验结果，对磁力测深公式及迭代算法的有效性及可靠性进行了论证。
With an amount of test results of various models listed in this paper, the effectivity and reliability of the magnetic sounding formula are also discussed.
本文通过汽车智能MP 3无线发射器的可靠性设计，详细介绍可靠性设计阶段方案论证的过程、方法、思路。
This article through the automobile intelligence MP3 wireless launcher reliability design, in detail introduces the reliability design stage plan proof the process, the method, the mentality.
研究结论为炮口冲击式火炮试验装置的可行性论证提供了可靠依据。
This research result can provide a reliable basis for feasibility demonstration of the gun test machine with muzzle impact device.
从力学性能分析角度论证了该保温体系连接的牢固性。结论是该保温体系安全可靠。
From the sense of mechanics property analysis, the paper proves secure property of this insulation system's link and obtains the conclusion that the insulation system link is safe and reliable.
论证了WT-62CF钢在内地和高原现场的焊接性，制定了可靠的焊接工艺及质量保证措施。
Weldability of WT-62CF steel both for inland and for plateau uses are proved from experiments. The reliable welding procedure and QA measures are drawn up.
本文对此方案进行了实验，并对实验数据分析处理，最后论证了这一方案的可行性与可靠性。
Furthermore, we made experiment on this project and analysed the experimental data, thus proved the feasibility and reliability of this project.
通过采用经论证过的、成本合算以及可靠的能源(比如风能)是艾伯塔省短期内显著减少排放量的可行方法。
Significant short-term emissions reductions are possible in Alberta by utilizing proven, cost-effective and reliable energy sources like the wind.
该理论证明在低可靠度时分布类型的影响不大，而在高可靠度时不同分布类型下的影响相差悬殊。
The theory verifies that the influence of distribution type is less in low reliability, while the influence is very clear in high reliability.
通过球磨机磨球的实际使用情况，从化学成分、金相组织及热处理等方面论证了新型贝氏体磨球在实际应用中的可靠性和优越性。
Through the usage of the balls of ball-mill the reliability and superiority of the new pattern Bainite balls in respects of chemical components, microstructure, heat treatment have been proved.
通过成功的工程实例，初步论证了超前锚固的必要性和可靠性，对锚杆加固机制做了充实。
With the initial proof about the necessity and reliability of the advance anchorage given by the use of successful examples, the anchoring mechanism is enriched.
将气泡生成脉动能量与气泡模型进行比较，结果再次论证本文分析方法的可靠性，本文的研究工作为稠密气固两相流动的研究揭开了一个崭新的篇章。
At last, the energy of the bubble formation frequency band was compared with the bubble model which shows the reliability of the analysis methods mentioned above.
本文通过实证和规范研究论证自主GVC模式是中国汽车产业升级的可靠路径。
Based on empirical study and standardize research, this paper demonstrates that independent GVC model is the dependable upgrading path for Chinas automobile industry.
最后据此按照设计图纸研究了发电机结构原型的动态特性，并进而论证了发电机结构设计的可靠性。
On the basis of this discrete model, the dynamic characteristic of the prototype of the generator structure is studied thus verifying the reliability of this generator structure designed.
我们通过长期的实践摸索，对各种类型的酶标仪进行了系统的测试和论证，初步建立了一套为保证酶标分析仪工作可靠而制定的性能评价和校准方法。
We test and demonstrate all type of enzyme micro-plate reader, and finally establish a calibration method for guaranteeing the stability and reliability of enzyme micro-plate reader.
文中提出了四冗余惯导系统的配置方案，并对配置方案的可靠性、精度、故障检测及隔离等内容进行了分析论证。
The configuration of the redundancy system using four gyroscopes is presented in this paper, the reliability, accuracy, fault-detection and separation of the configuration is analyzed in detail.
文中从理论上论证了这种体系的可靠性，分析了其受力特性。
The reliability of the system is theoretically proved and the features in bear is discussed.
焊接方法采用碳弧焊，通过生产实践验证是可行的，用户在使用中对产品的反馈论证了其焊接质量的可靠性。
The method of Carbon arc-welding is adopted. It is feasible in practice to be used in the material weld. The feedback from the user demonstrates the reliability of welding quality.
用光弹性应力分析，论证了美国卡特皮勒拖拉机公司的齿轮类线接触疲劳试样具有可靠的线接触模拟性；
Photoelastic stress analysis proves reliable line contact simulation of samples for gear style contact fatigue parts designed by Caterpillar Tractor Co. , USA.
在分析汽车维修现场可靠性数据特点的基础上，给出了现场可靠性数据分析的方法，并用某具体汽车企业的维修数据进行论证，说明汽车维修现场可靠性数据处理方法的有效性。
Based on the analysis of the features of motor maintenance field data, some methods are given in the paper, and the efficiency of the methods is explained with some field data.
最后，通过结合具体的项目进行实证分析，论证了文章所研究的方法及参数的可靠性与实用性。
In the end, this paper expounds and proves the reliability and the practicality of methods and parameters which were studied in this paper by means of combining a specific item.
经过充分的技术论证和经济评价，最后以技术先进，实用可靠。
After full technical appraisal and economic evaluation, and the final technologically advanced, functional and reliable.
经过充分的技术论证和经济评价，最后以技术先进，实用可靠。
After full technical appraisal and economic evaluation, and the final technologically advanced, functional and reliable.
应用推荐