采用固体汞技术，可靠控制汞量，更环保。
It adopts solid-state mercury technology to control mercury quantity reliably with environmental protection.
针对切换不确定模糊系统的模型研究了鲁棒可靠控制问题。
The robust reliable control problem for a class of switched fuzzy systems is studied.
将你的论点限制在你能够轻松可靠控制的、单一可行的题目中。
Limit your argument to a single, manageable topic that you can easily and reliably control.
可靠的硬件结构及增强的状态机算法，实现了屏蔽门可靠控制。
With the reliable hardware structure and enhanced state machine algorithm, the reliable control of door has been realized.
下位机采用PLC进行简单可靠控制，上位机采用虚拟仪器进行复杂的加载控制。
Simple and reliable control is conducted by PLC in lower level, and by adopting virtual instrument in upper level for complex loading control.
设计包括：在自动化级进行PLC控制程序的开发，实现了破鳞辊运行的可靠控制；
The design includes: The developement of the PLC control program at automation layer, consequently the reliable control of scaly rupturing roll is realized.
尝试将鲁棒可靠控制与跟踪问题相结合，研究了不确定切换模糊系统的鲁棒可靠跟踪问题。
Trying to combine the robustly reliable control theory with the tracking control problem, the robust reliable tracking control problem of uncertain switched fuzzy systems is discussed.
针对一类不确定线性系统，采用连续增益故障模型提出了考虑执行器故障的保性能可靠控制问题。
For a class of uncertain linear system, a more practical model of actuator faults than discrete fault model is considered.
为实现对CPR 1000核电机组核岛通风系统的可靠控制，采用了小型PLC作为其控制器。
For achieving robust control of the nuclear island HVAC system of CPR1000 nuclear power unit, the miniature PLC is used.
针对不确定离散线性系统，采用连续增益故障模型，提出了考虑执行器故障的保性能可靠控制问题。
For uncertain discrete-time linear systems under continual gain actuator fault, optimal guaranteed cost reliable control with continual gain actuator fault is presented.
Opower联合创始人兼CEODanielYates表示：“霍尼韦尔是可靠控制技术方面当之无愧的领导者，也是全球数以百万计人们信任的品牌。”
"Honeywell is the clear leader in manufacturing reliable control technology and it's a brand trusted by millions all across the world" said Daniel Yates, CEO and co-founder of Opower.
今天，河流控制的原因有很多，主要是为了维持可靠的水资源供应，以满足日常生活、农业和工业、发电、航行的用水需要，并起到防洪作用。
Today, rivers are controlled for many reasons, primarily to maintain reliable water supplies for daily, agricultural and industrial needs, for power generation, for navigation, and to prevent flooding.
为了能够实现对GSAEA模型的可靠的检索、存储、操纵以及控制，我们还建立了一个基于MOF的中央仓库。
We have also created a core of a centralized MOF-based repository to allow the reliable retrieval, storage, manipulation, and control of GSA ea models.
自动化部署可以受益于可靠且可重复的流程：提高准确性、速度和控制能力。
Automated deployments reap the benefits of a reliable, repeatable process: improved accuracy, speed, and control.
它有可靠的相机控制，全定制选项，并提供了一些很好的处理照片的特殊效果。
It has solid camera controls, full customization options, and offers some great effects for photos.
未来的捐助者也可与世卫组织联系，获得技术咨询。世卫组织要求捐助者购买有可靠质量控制来源的药物，它们应符合国际包装和标签标准以及其它重要的质量要求。
WHO requests that donors purchase medicines from sources with reliable quality control that comply with international standards for packaging, labelling and other key quality requirements.
结合使用版本控制系统和OptimDatabaseAdministrator可以为管理业务需求提供可靠的资源。
Using Optim Database Administrator with a version control system provides a compelling resource to manage your business needs.
可靠消息传递策略允许您控制服务间请求的可靠性，包括交付顺序和交付保证。
The reliable messaging policy enables you to control the reliability of requests between services, including sequence of delivery and guarantee of delivery.
如果想要将几个效果组合成一个较大规模的效果，这一点将非常重要，因为利用它，能够可靠地控制一个效果何时完成，下一个效果何时开始。
This is important when tying together several effects as one larger effect, because it lets you reliably control when one effect is finished and when the next effect can start.
科学家们称他们的计算证明了该制动系统的可靠性良好，能适用于飞机、火车和工厂的控制系统。
The scientists say their calculations have proved the brake system's reliability is so good it could be used to control systems in aircraft, trains and factories.
今天的电力公司在控制成本的同时，还必须向客户提供优良的服务可靠性。
Today's utility companies are driven to deliver superior service reliability to customers while controlling costs.
美国不能依靠等待来控制其债务【不能永远不控制它的债务】，它需要制定可靠的中期削减赤字计划。
America cannot wait for ever to rein in its debt. It needs to lay out credible plans for medium-term deficit reduction.
美国不能依靠等待来控制其债务【不能永远不控制它的债务】，它需要制定可靠的中期削减赤字计划。
America cannot wait for ever to rein in its debt.It needs to lay out credible plans for medium-term deficit reduction.
当然，必须实现可靠的配置管理计划，从而确保以慎重且受控制的方式引入这些经常的变更。
Of course, a sound configuration management plan must be implemented to ensure that these frequent changes are introduced in a deliberate and controlled fashion.
由于奥巴马拒绝针对控制赤字制定一个可靠的计划，而使财政政策更加不确定。
Fiscal policy is even more uncertain, thanks to Mr Obama's refusal to produce a credible plan to rein in the deficit.
如果您正在用IDE磁盘创建RAID - 0卷，您应该尽量使用符合UltraDMA的磁盘及控制器，以获得最大的可靠性。
If you're creating a RAID-0 volume using IDE disks, you should try to use UltraDMA compliant disks and controllers for maximum reliability.
这里有五种来自《在当今世界控制自己的压力》碾碎压力、找到快乐的可靠办法。
Here are 5 tried-and-true ideas for squashing stress and finding joy, from Managing Your stress in Today's World.
实际运行显示，本系统工作稳定，数据传输可靠，控制实时性好。
The running results show that the system is reliable in data transfer and accuracy control.
具有操纵方便灵活、安全可靠、控制波形种类多、测量精度高、响应快等特点。
With manipulation convenient flexible, safe and reliable, control waveform many species and measuring precision, fast response, etc.
具有操纵方便灵活、安全可靠、控制波形种类多、测量精度高、响应快等特点。
With manipulation convenient flexible, safe and reliable, control waveform many species and measuring precision, fast response, etc.
应用推荐