这常常是最难实现的指标，因为当文件系统变得庞大并且要求实现高可靠性时，将会以损害性能为代价。
This is also one of the most difficult areas, as when a file system grows to massive sizes and expectations are placed on it to be highly reliable, performance can ultimately suffer.
该系统是Saab不断演进雷达项目的一部分，可提供最高的关键性指标和可靠性验证。
The system is part of Saab's continuously evolving radar program and provides highest performance for critical targets and proven reliability.
利用概率分析和随机模型的密度演化方法，导出了系统的一些新的可靠性指标和最优检测策略。
The new system reliability indices and the optimal inspection policy are obtained by using probability analysis and the density evolution method in stochastic.
从经济性和可靠性角度分析探讨了煤的发热量、灰分、水分等衡量煤质的特性指标对输煤系统的影响。
The influence of coal characteristic indices such as caloricity ash content and water content on the coal handling system is discussed in the aspects of economy and reliability.
通过不同继电保护系统设计方案的举例，说明用完好度为衡量指标的可靠性的研究运用；
A method which is the judgment of the reliability of protection in power system was found to look for the best design.
露天矿工艺系统可靠性对露天矿的主要技术经济指标有很大影响，特别是采用连续或半连续开采工艺时更是如此。
The reliability of mining technological systems has a notable impact on main economic and technical indices. especially when continuous or semi-continuous mining system is employed.
运算放大器广泛应用于电路设计中，其可靠性指标直接影响电路系统的性能。
Operational amplifiers are widely used in circuit design its reliability is of great importance to the performance of circuits.
根据故障的类型，便可形成相应的节点、馈线以及系统的可靠性指标。
Then the reliability indices of nodes, feeders and system can be calculated.
电力系统可靠性是电力系统运行的一项重要衡量指标。
Reliability of power Systems is an important evaluation index for power system operation.
可靠性是电力推进系统的一项重要指标，直接决定着舰船的生命力和战斗力。
Reliability is a important index to electric power propulsion system, which decides the ship life force and battle effectiveness.
可靠性是衡量控制系统性能和品质的重要指标。
Reliability is an important index to weight the performance of a control system.
给出了随机结构系统安全余量和系统可靠性指标的敏度表达式；
The sensitivity expression of system reliability index and the safety margins were presented in the stochastic structure systems.
产品(系统)的可靠性是产品质量的重要指标之一。
Reliability of Products (including systems) is one of the important indices of product quality.
矿井通风系统的可靠性是矿井安全生产的一项重要安全指标。
The reliability of a mine ventilation system is for the safe production an important safety index of a mine.
该方法用状态空间法求解输入母线单元失效频率和平均修复时间，用最小割集法计算整个系统的供电可靠性指标。
Failure rate and average repair time of input-bus unit were calculated by state Spaces method. Power reliability indices of whole systems were computed by min-cut method.
该方法可直接用于军事或非军事系统的软件可靠性指标分配。
This method can be directly applied to the software reliability target assignment of military as well as nonmilitary systems.
软件具有通用性强、使用方便等特点，不仅能完成故障统计，进行可靠性指标和寿命指标的计算，而且能系统分析整车的故障规律。
With a strong universality and facility, the software has the properties to count failure, calculate reliability indicator and life indicator, and seek for failure law.
可靠性指标是定量评价电力系统性能的重要参数。
Reliability indices are the important parameters for the quantitative evaluation of power system performance.
在综合分析可靠性评判指标体系基础上，对万向电动叉车系统可靠性进行了模糊综合评判。
On the basis of analysing the system of reliability, fuzzy comprehensive evaluation of the systematic reliability of the multidirectional electric forklift is made.
通过运用序贯寿命试验方案来考察设备是否达到系统所要求的可靠性指标。
The system reliability of the equipment is identified by the use of sequential life in a test program.
本文采用故障模式后果分析法对M基地配电系统的可靠性指标进行了定量计算。
Failure effects analysis method is used to calculate reliability indices of distribution system for m Base.
利用概率分析和向量马尔科夫过程方法，求得了系统的可靠性指标并研究了最优诊断策略。
By using probability analysis and the method of vector Markov process, reliability indexes are obtained, the optimal diagnostic policies are studied.
稳态概率、状态频率和持续时间是高压直流系统可靠性评估中的三个主要可靠性指标，一般用数值方法求解。
Steady-state probability, frequency and duration are the three main indices in reliability evaluation of the HVDC systems. Generally, they are solved by numerical methods.
传统的电力系统可靠性指标反映了电力系统元件或网络的可用度，但是没有反映出其经济成分。
Traditional reliability index only reflects the availability of equipments or power networks in power systems, excluding its economic factors.
在逐次截尾样本下，研究电子元件混联系统可靠性指标的估计问题。
Based on progressively censored sample, the problems of estimating the reliability performance for compound system with electronic components are studied by using Bayes and MLE approaches.
通风系统可靠性分配是优化矿井通风系统可靠性设计、保障安全生产和日常管理的一项重要指标。
The reliability distribution of ventilation system is an important index when optimizing the reliability design of mine ventilation system and insuring production safety and routine management.
航电系统的信息处理能力、实时性、可靠性、重构能力以及系统成本，成为评价一个系统优劣的主要性能指标。
So we can regard information processing ability, system's real-time, dependability, reconfiguration and system's cost as the main performance indexes for evaluating the integrated avionics.
在小子样情况下，利用系统和分系统试验数据对导弹的飞行可靠性指标进行评定，从数学上说是系统可靠性综合问题。
In the situation of small samples, it belongs to systems reliability integration by math that we estimate the flight reliability of missile using systems and subsystems testing data.
在小子样情况下，利用系统和分系统试验数据对导弹的飞行可靠性指标进行评定，从数学上说是系统可靠性综合问题。
In the situation of small samples, it belongs to systems reliability integration by math that we estimate the flight reliability of missile using systems and subsystems testing data.
应用推荐