可那不是真正的命令不是吗？
我看到你弯下你的身体，可那不是你。
可那不是我！不是我干的！
可那不过是记忆中的。
停泊在港湾的船是安全的，可那不是造船的目的。
Ships in harbor are safe, but that's not what ships are built for.
我不知道他为什么不请我同他一道吃午饭，他说请不起，可那不过是借口。
Why he doesn't invite me to lunch with him I don't know. He says he can't afford it, but that's no excuse.
音乐对他几乎没有吸引力，他虽然十分赞赏埃丽诺的绘画，可那不是内行人的赞赏。
Music seems scarcely to attract him, and though he admires Elinor's drawings very much, it is not the admiration of a person who can understand their worth.
“停泊在港湾里的船只很安全，可那不是船的使命，”他意味深长地回答，然后问我，“你赞成我所有的要求么？”
"Ships in a harbor are safe, but that's not what ships are meant for," he responded 27 cryptically, then asked, "Did you agree with all I required you to do?"
天哪，虽然现在她还不是你的谁，可那不过是时间问题。真的没想过要给你压力，只是自己真的不知道那时候要怎么度过。
God, she's not your girlfriend now, but it's just a time problem, I really have no intention to give you any pressure, but I don't think I'd be able to make it through.
我尝试用字词，谜语和史蒂夫填补我的空白，可那不是我想要的答案。生活的旅途中只要找到和你一样平凡的人就可以了，当然，不要满大街都是的那种哦。
I tried to fill my empty spaces with words and puzzles and Steve, but that wasn't the answer. Now I know, on the journey of life, just find someone as normal as you , if not a whole bunch.
确实，我现在正在摸着你的疣子，可难道那不可能是个幻觉？
True, I am touching your wart at this moment, but could that not be an illusion?
妮可：那不公平。我是你们之中最有经验的员工之一。
Nicole: That's not fair. I'm one of the most experienced employees you have.
若是义人仅仅得救，那不虔敬和犯罪的人将有何地可站呢？
And if the righteous scarcely be saved, where shall the ungodly and the sinner appear?
我可懒得理会什么情人节。那不过是些公司为了赚钱而搞出来的骗人的鬼把戏罢了。
I won't take part in Valentines Day. It's just a cynical plot by companies to make money.
那不可能。这样我们就无钱可赚了。最多降10%。
Impossible. % we won't make any profit at that price. 10% is the best we can do.
若是义人仅仅得救，那不虔敬和犯罪的人，将有何地可站呢？
And if it is hard for even the good man to get salvation, what chance has the man without religion or the sinner?
那不可能。这样我们就无钱可赚了。最多降10%。
Impossible. We won't make any profit at that price. 10% is the best we can do.
可，那不是第三阶段啊。
可接下几年的现实经验却告诉我，那不太可能。
Took years to the reality of experience tells me that it is not possible.
那不是你的错，你没有什么可自责的。
It wasn't your fault, you have nothing to reproach yourself with.
那不是你的错，你没有什么可自责的。
It wasn't your fault, you have nothing to reproach yourself with.
应用推荐