另一个或少数拦截器可包含实际的业务逻辑。
Another one or few interceptors can contain the actual business logic.
它是能够提供本地化智能的定制代理逻辑，用来管理向该代理注册的JMX可管理资源。
It is the custom agent logic that may provide localized intelligence to manage the JMX-manageable resources registered with this agent.
尽管如此，我还想获得更高级点的应用，我开始考虑测试中的逻辑是否可重复使用。
Getting a little more advanced, though, I want to start thinking about whether the logic in my tests is repeatable.
服务是业务任务的可重复逻辑表现形式。
A service is a repeatable logical manifestation of a business task.
借助SOA，应用程序逻辑可位于中间层，利用任意数量的技术而运作，驻留在部门甚至公司之外。
With an SOA, application logic is located within the middle tier, operating with any number of technologies, residing outside the department, or even outside the company.
大型机环境的SOA支持包括用于发现这些逻辑并使其具有可重用性的各种实践、体系结构模式、工具和中间件。
SOA enablement for the mainframe environment includes practices, architecture patterns, tools, and middleware to uncover this logic and make it reusable.
通常，网关可与业务功能合成为一个逻辑实体。
Often, gateways may be combined with business functions into a single logical entity.
AIX操作系统二进制文件可存储在主机逻辑分区本地的文件系统上。
AIX operating system binaries can be stored in file systems local to the hosting logical partition.
想法是使用一个可参数化的类执行不同的逻辑，不需要子类化……
The idea is to use a single class which can be parameterized to perform different logic without requiring subclassing [...
不过，随着程序越来越复杂，递归程序设计能够让程序员以可维护且逻辑一致的方式更好地组织代码。
But as programs become more complex, recursive programming gives the programmer a better way of organizing code in a way that is both maintainable and logically consistent.
可抛弃躯体理论的内在逻辑是有深刻意义的。
[font=Times New Roman]That said, the logic of the disposable-soma theory is profound.
在清单5中，Condition元素是用于创建作为可嵌套条件的复杂逻辑表达式。
In Listing 5, the condition element is used to create complex logical expressions as conditions can be nested.
使用一致、可靠且可审核的逻辑来汇整您的内容。
Organizes your content with consistent, reliable and auditable logic.
这种技术的引入可促进业务流程逻辑被分配到一个点上。
The introduction of this technology encourages business process logic to be located in one spot.
这样就可以在部署期间替换绑定和绑定配置，而且不会影响业务逻辑——事实上，这提高了业务逻辑的可重用性。
This enables replaceability of bindings and binding configuration during deployment without affecting the business logic — in fact, this improves the reusability of the business logic.
我们还将遇到一些可影响业务逻辑的流控制规则。
We will also encounter rules that affect the flow control of business logic.
在为企业定义可重用服务(逻辑)或在注册表中发布服务(物理)的上下文中，规范是准确的术语。
The specification is the precise term in the context of defining reusable services for the enterprise (logical) or publishing services in the registry (physical).
您的所有逻辑分区必须驻留在一个可扩展的分区中，因此必须是连续的。
All your logical partitions must reside within a single extended partition, and so must be contiguous.
这就提供了一种可预测的方法来添加，修改和调整业务逻辑。
This provides a very predictable way to add, modify, and debug business logic.
将模型和逻辑封装为可重用的组件。
本文定义了一个时间轴模式的模型及其行为，并描述了几种用于将该模型及其逻辑封装为可重用的智能组件的方法。
This paper defines a model of the timeline pattern and its behavior, and describes methods for encapsulating the timeline model and logic as reusable smart components.
本示例中的页面表示紧密配合了业务逻辑，这将阻碍将来的应用程序可伸缩性。
For this example, the page presentation is tightly coupled to the business logic, which will hinder the future scalability of the application.
此外，从数据访问中分离业务逻辑可实现数据库独立性，并为各种类型的数据存储提供插件能力。
In addition, separating business logic from data access enables database-independence and provides for plug-ability to various types of data stores.
逻辑是最终的可转换的技巧。
将服务定义同业务逻辑(控制器)以及数据(实体)访问分离，可确保实体中不会透露任何业务逻辑。
Decoupling the service definition from the business logic (controller) and from access to the data (entity) ensures that no business logic manifests itself in the entities.
为了提高可伸缩性，可以将工作负载分为多个逻辑分区，每个分区对应一个处理器。
To improve scalability, the workload was divided into several logical partitions, with one partition for each processor.
但是，如果可变点在业务流程模型中普遍存在，则更加可管理的方法是将相关功能逻辑地分组到单独的服务中。
However, if the variation points are rampant in the business process model, a more manageable approach is to logically group related features into separate services.
构建启用各种形式业务逻辑的可重用组件。
Build reusable components that enable different forms of business logic.
将数据操作逻辑放入到数据访问服务或过程中可减少业务逻辑对数据源的依赖性。
Placing the data manipulation logic into a data access service or procedure makes the business logic less dependent on the source of the data.
将数据操作逻辑放入到数据访问服务或过程中可减少业务逻辑对数据源的依赖性。
Placing the data manipulation logic into a data access service or procedure makes the business logic less dependent on the source of the data.
应用推荐