一段优秀设计的代码，经错一些微小的、可逆的改变，使得它完全不能被除了你自己之外的任何人维护，这样一个处理过程。
The process of taking a well-designed piece of code and,through a series of small, reversible changes, making it completelyunmaintainable by anyone except yourself.
Tito首先构思的茶室桌椅代表了时间不可逆转，巨大的粉红色玫瑰花瓷器图案象征设计师的最爱。
The tables and chairs, first conceived at Tito's tea house to "represent the irreversibility of time," sport huge pink roses symbolic of the porcelain patterns beloved by the designer.
此外，BPEL4WS支持补偿这个概念，这是一种允许流程设计者为某些不可逆的动作实现一些补偿动作的技术。
In addition, BPEL4WS supports the notion of compensation, which is a technique for allowing the process designer to implement compensating actions for certain irreversible actions.
不可逆性将同时影响架构和设计，尽管它的影响在架构级别上比较常见并且比较有破坏性。
Irreversibility affects both architecture and design, although its effects are both more common and more damaging at the architectural level.
分析了可逆式孔板流量计和可变式孔板流量计的设计原理和实验结果。
The design element and the experiment result of reversible orifices and changing orifices low velocity flow is high.
为了保证冷轧机轧制中带钢恒张这一特点，设计了四辊可逆冷轧机恒张力混合自适应控制系统。
A constant force hybrid adaptive control system is designed for four rollers cold rolling mill to ensure that strap steel force is constant.
本文提出了工作在电流断续状态下可逆传动系统结构形式的选择与数字调节器的设计方法；同时配以仿真研究结果。
A selection method of the structure of reversible transmission system with pulse electric current and a design oJ digital regulator are put forward and the results of emulating study are also given.
用几何法证明了等视角定理和低副运动可逆性在铰链四杆机构设计中的等价性，以求揭示它们之间的本质联系。
The equivalence between theorem of equal angle of view and reversible property of low pair, applied in synthesis of plane four-bar linkage, is demonstrated to reveal essence of their relation.
根据生物素标记反应的不可逆性，设计了一种基于磁性分离的快速纯化方法。
According to the irreversibility of biotin labeling, a quick method was designed for the purification of biotin labeling small molecule by magnetic separation.
城市化是不可逆转的世界潮流，要从文化的层面去设计城市。
介绍了铝带不可逆冷轧机卷取传动设计的一般方法，以及机械换档方法在传动设计中的应用。
This article mainly introduces the design of coiler driving for aluminium strip non-reversing cold rolling mill, and the mechanical gear shift has been application to this driving design.
设计了理想混合气体在等温等压条件下的可逆化学反应过程。
The reversible chemical reaction process of ideal gas mixture in the condition of constant pressure and temperature has been designed.
介绍用通用阵列逻辑器件GAL设计十进制可逆计数器的方法。
The method of design of ten's carry reversible counter by use of common array logic element GAL is introduced.
讨论了设计一套经济、高效的可逆冷轧机组电控系统应注意的几个问题。
Some problems on designing drive systems of reversing cold mill were discussed.
本文提出以DSP和IGBT为核心来设计数字式可逆励磁调节器，以取代现有的以晶闸管为功率元件的模拟控制的励磁调节器。
This paper presents reversible digital field regulator with DSP and IGBT, which is substituted for current analogue field regulator with thyristors as power element.
为保证双机架可逆冷轧机轧制中带钢恒张力，设计了恒张力简单自适应控制系统。
A simple adaptive control system was designed for constant tension of double stand Revere cold rolling mill.
为了减少不可逆损失，设计时应使其为干饱和蒸汽。
In order to reduce the irreversible losses, it must be saturated steam at the throat of diffuser.
介绍了HC 40 0可逆冷轧机液压压下厚度计算机控制系统的总体组成，并较详细地介绍了厚度闭环用的STD工控机硬件和软件设计。
The composition of the hydraulic gauge computer control system for HC 400 reversing cold mill is introduced. The hardware and software designs of STD industrial control computer are described.
本文介绍一种N级适应式可逆环形电路的原理和设计方法。
This paper presents details of the electric principle and method of design of an N-stage adaptive reversible ring circuit.
本文介绍并讨论了蓄能电站的型式；可逆式水泵—水轮机设计及这种逆式机械的运行特性。
This paper is concerned with the type of the energy storing power station, the design of the reversible pump-turbine and the performance of operation of the reversible machinery.
有机磷农药生物传感器已有很多报道，其设计原理大多是基于乙酰胆碱酯酶的不可逆抑制作用。
The design theory of the organ phosphorus pesticide biosensor is based on the irreversible restrain of acetyl cholinesterase by the organ phosphorus pesticide.
玩具电子化、智能化是一个不可逆转的趋势。本文结合单片机应用原理，描述了设计的硬件电路和红外线遥控接收算法。
Electronic and intelligent is the trend for modern toys. This paper describes its control circuit and the infrared ray receiving algorithm.
介绍了双机架可逆冷轧的工艺过程、设备组成及压下规程的设计要点。
The computer control system of double stand reversing cold rolling mill in University of Science and Technology Beijing are accomplished.
可逆转雷蒙磨粉机是在423216雷蒙磨粉机的基础上，引进国内处先进技术设计改造而成的一种可逆转的大型雷蒙磨粉机。
The reversible Raymond bowl mill is a large one which has been designed and improved by introducing advanced techniques at home and abroad on the basis of the 423216 Raymond bowl mill.
WT35-11型为屋顶轴流式通风机，该风机为中低压大流量风机，可设计成送风、排风或双旋转可逆式。
WT35-11 comes as an axial-flow roof fan that features low and medium levels of pressure and heavy wind flow and can be geared to the needs of blowing, exhaust and double-rotation reversible mode.
WT35-11型为屋顶轴流式通风机，该风机为中低压大流量风机，可设计成送风、排风或双旋转可逆式。
WT35-11 comes as an axial-flow roof fan that features low and medium levels of pressure and heavy wind flow and can be geared to the needs of blowing, exhaust and double-rotation reversible mode.
应用推荐