在法国尼斯附近的阿马塔发现了一间棚屋遗迹，时间上可追溯至民德冰期时期。
Evidence of a wooden hut found at Terra Amata, near Nice in France, was dated to the Mindel Glaciation.
中国灯笼的起源可追溯至石器时代。
The origins of Chinese lanterns reach back to the Stone Age.
他的祖先可追溯至斯图亚特国王。
市中心温度的记录可追溯至1877年。
他的血统可追溯至一个古老的诺尔曼家族。
箭毒的现代临床应用可追溯至1932年。
首家正式开张的酒馆可追溯至几个世纪之前了。
It would be centuries before the first recognisable pubs opened.
该公司的档案可追溯至其创建的1892年。
但即使如此，比萨饼的根源可追溯至古老的时代。
阿瑟爵士拥有的准男爵爵位可追溯至查理一世时代。
Sir Arthur was the holder of a baronetcy dating back to Charles I.
除了这个表面原因，洪水爆发的原因还可追溯至气候变化。
Beyond their superficial causes, the floods can be traced back to climate change.
井盖最早可追溯至罗马时代，当时的井盖是用石头做成的。
The manhole cover can be traced back to the Rome times, when the cover is made of stone.
关于慕尼黑作为城市的最早文献记载可追溯至1214年。
The first documentary evidence of Munich as a city dates back to 1214.
伊朗东南部一座青铜器时期的古城挖掘出的一对骰子可追溯至5000年前。
An excavation of a bronze-age city in south-eastern Iran turned up a pair of dice dating back nearly 5,000 years.
两国均认为该岛是其神圣不可侵犯领土的一部分，都声称可追溯至几百年前。
Each country considers the islands to be a part of its own sovereign territory, and both countries’ claims go back hundreds of years.
专家认为，该容器可追溯至亨利八世统治的16世纪，可能归属于某位皇室成员。
Experts have dated the locket to the early 16th century - the era of Henry VIII - and say it could have belonged to a member of the royal family.
专家认为，该容器可追溯至亨利八世统治的16世纪，可能归属于某位皇室成员。
Experts shave dated the locket to the early 16th century - the era of Henry VIII - and say it could have belonged to a member of the royal family.
这便是七夕的由来。这个节日可追溯至汉朝(公元前206年——公元220年)。
This is how Qixi came to be. The festival can be traced back to the Han Dynasty (206 BC-AD 220).
这种浪漫关系可追溯至冷战时期。那时西欧对付前苏联力不从心，而美国的实力强劲。
The romance dates from the cold war: when western Europe was sometimes squishy in dealing with the Soviet empire, America was robust.
最早的人造住宅源自非洲中部的 奥杜瓦伊峡谷 ，时间上可追溯至约公元前2百万年。
The earliest evidence of a man-made habitat dates to about 2, 000, 000 BCE and comes from Olduvai Gorge in Central Africa.
该公司的根源可追溯至1759年Josiah Wedgwood斯塔福德郡陶瓷场的成立。
The maker of crystal and ceramics traces its roots to the founding of Josiah Wedgwood's Staffordshire pottery in 1759 (the company is based in Ireland).
绘图(不要与绘画混为一谈)是一种特殊的视觉艺术类型，可追溯至史前时期的岩画或洞穴壁画。
Drawing (do not mix it with painting) is a particular type of visual art, stemming back to prehistoric times with their rock and cave drawings.
绘图(不要与绘画混为一谈)是一种特殊的视觉艺术类型，可追溯至史前时期的岩画或洞穴壁画。
Drawing (do not mix it with painting) is a particular type of visual art, stemming back to prehistoric times with their rock and cave drawings.
应用推荐