若从经济学角度来分析,可转让性也应是物权的重要特征。
If analyzed from the Angle of economics, transferability should also be an important feature of house right.
波斯纳认为:一个有效率的财产制度应具备普遍性、排他性、可转让性这三个特征。
According to Posner, a standard of an efficient property system should include following three traits: universality, exclusivity, transferability.
普遍认为,改写后的案文更好地反映了既要维护可转让单证的可转让性,又要反映相关的商业实务的政策。
It was widely felt that that text would better reflect the policy of preserving the negotiability of negotiable documents and reflecting relevant commercial practices.
债权的财产性和可转让性,为其提供了存在的可能性,其自身具有的特点及对交易安全的保护,使其存在成为必要。
The property nature and transferability of creditors rights make it possible to exist; the characteristics in itself and the protection of transaction make it necessary to exist.
第二章主要从法理学角度、经济学角度和应收账款的可转让性角度三个方面简要论证分析了国际保理应收账款转让的正当性问题。
According to the transfer nature of international factoring, jurisprudence and economics, the second chapter argues about the reasonable of debt cession of international factoring.
我们认为,世界卫生组织可在推动药物可及性、技术转让和人员能力建设方面发挥重要作用,促进全球卫生公平。
In our view, WHO has a major role to play in the promotion of access to medication, technology transfer and capacity-building with a view to bring more equity to the health sector worldwide.
我们认为,世界卫生组织可在推动药物可及性、技术转让和人员能力建设方面发挥重要作用,促进全球卫生公平。
In our view, WHO has a major role to play in the promotion of access to medication, technology transfer and capacity-building with a view to bring more equity to the health sector worldwide.
应用推荐