(但其他事务可读取锁定行)。
从损坏的磁盘中恢复可读取的信息。
RECOVER Recovers readable information from a bad or defective disk.
激光可读取凹坑。
各盘片上在无需移动磁头的前提下即可读取的磁道的集合称为柱面。
The collection of tracks on the various platters that can be read without moving the head is called a cylinder.
磁盘盘片在无需移动磁头的前提下即可读取的所有扇区组成一个磁道。
All the sectors on a disk platter that can be read without moving the head constitute a track.
信号强度和开关阈值可读取的值显示为数字或作为条形图。
Signal strengths and the switching threshold can be read from the display as numeric values or as a bar graph.
薄膜形成方法，薄膜形成装置，程序和计算机可读取信息记录介质。
Method of forming thin film, thin film forming apparatus, program and computer-readable information recording medium.
当前的理念式把号码存储在另一种介质中，无需接触即可读取，通过短距离无线连接完成。
The latest notion is to store the number on another medium, one that can be read without contact, through a short-range wireless connection.
为SQL陈述式或预存程序建立和组态参数，以便命令可读取和写入正确的资料。
Creates and configures parameters for the SQL statements or stored procedures so that the commands read and write the correct data.
说明：可读取按键的值，当你按下键盘按键时，会由视窗中显示你所按下按键的数值。
Can read the value of a key, when you press the keys on the keyboard will be displayed by the window the value of the key pressed.
本发明提供一种存储有进行基板处理装置的运行方法的程序用的计算机可读取的存储介质。
The invention provides a computer readable storage medium storing a program for performing an operation method of a substrate processing apparatus.
如果只需要验证敏感资讯，而不将它解码为人们可读取的格式，则使用单向杂凑加密敏感资讯。
If the sensitive information needs only to be verified and not decrypted to a human-readable format, encrypt the sensitive information using a one-way hash.
因为我希望获得一种既可编写又可读取数据的连接器，所以在设计时不得不同时想着这两种API。
Because I wanted a connector that could write data as well as read it, I had to design with both APIs in mind.
这就意味着在最开始密码传输接着的几个小时里,可以很容易收集到用来使已发送信息可读取的碎片数量.
This means that, in the first few hours following the disseminationof a key, the number of pieces required to make a sent message readable can easily be gathered.
Arduino是一种经济的、可调节和可编程的开源微处理器，可读取其模拟插脚处的电压形式的数据输入。
The Arduino is an inexpensive, adaptable, and programmable open source microprocessor that can read data input in the form of voltage at its analog pins.
文件系统兼容性错误，无法完整读取文件某些文件系统在GRUB中有可读取长度限制，当超出时会出现此提示。
Filesystem compatibility error, cannot read whole file Some of the filesystem reading code in GRUB has limits on the length of the files it can read.
基于该编码方法所建立的DNA计算模型可用于求解0-1规划问题，只需4次PCR反应即可读取问题的可行解。
By using this method a DNA algorithm to solve 0-1 programming problem is proposed and PCR is done only 4 times of to detect the feasible solutions.
Onstat是一个IDS实用工具，当执行此命令时，可读取共享内存结构或片段并打印和IDS相关的诊断信息。
Onstat is an IDS utility that reads Shared memory structures or segments and prints statistics and diagnostic information related to IDS at the time the command executes.
国际化，有时称为本地化或自然语言支持，是一种方法，开发人员通过这种方法使具有不同语言和文化的人都可读取他们的产品。
Internationalization, sometimes referred to as localization or natural language support, is the method by which developers make their products readable across languages and cultures.
其他国家，如尼泊尔正致力于建立“无分行的银行”：给流动分队或当地货商配备可读取指纹的设备，完成现金发放。
Other countries, including Nepal, are working on "branchless banking" : roving teams or local vendors equipped with fingerprint-reading devices disburse the cash.
对于缓冲区处理，MFC 将大小为零的数据请求当作无操作来对待，所以即使没有数据可读取了，也可以继续发出请求。
For the buffer processing, the MFC treats a zero-size data request as a no-op, so I can go ahead and issue requests even if there is no data to read.
许多应用为医生而设计，从便利的药品和疾病数据库到可读取血压、血糖水平或辨识哮喘症状的精密监控应用，不一而足。
Many are designed for the doctors themselves, ranging from handy databases about drugs and diseases to sophisticated monitors that read a person's blood pressure, glucose levels or asthma symptoms.
很有可能的是，这些数据不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被扔进垃圾箱里很久了。
Chances are that the data is no longer readable and the device where you need to read the media has long been tossed into the trash bin.
否则，读取组的成员，把成员名由名称服务格式转换为人可读的格式并返回给调用者。
It then reads member of the group and then converts member name from name service format to human readable format to return it to the caller.
很有可能发生的是，这些数据已经不再可读了，而且你需要读取这些媒体的设备已经被埋在垃圾堆里很久了。
Chances are that that the data is no longer readable and the device you need to read the media has long since been tossed into the trash bin.
是明文的，具有读权限的任何人都可以轻松地读取它们，而编译的二进制代码是不可读的。
Is clear text or easily viewable by anyone with read permissions, whereas compiled binaries are not readable.
load_shadow_dynamics的第一部分将设置文件读取变量并对文件的可读性进行全面检查。
The first part of load_shadow_dynamics sets up the file read variables and does sanity checks on the file's readability.
load_shadow_dynamics的第一部分将设置文件读取变量并对文件的可读性进行全面检查。
The first part of load_shadow_dynamics sets up the file read variables and does sanity checks on the file's readability.
应用推荐