这个威尔士语的地名可译成“兰兹角”。
本合同以中文文本签署。如有必要,本合同可译成其他文字。
This Contract is executed in Chinese. If necessary, it may be translated into other languages.
希伯来文优美动听也不模棱两可;译成英文后,却变得在意义软化的同时保持声韵上的优美。
The Hebrew is euphemistic but not ambiguous; the English has become both euphemistic and incredibly ambiguous.
在这次,你必须先用scalac来把代码编译成jvm可认的。class文件。
This time, you must first compile the code to a JVM.class file using scalac.
当需要目标语内容,而人工翻译的费用十分昂贵时,可节约翻译成本。
To save cost when local language content is required but the expense of human translation is prohibitive.
将含有库函数名的汇编代码程序翻译成中间语言程序,然后再转换成高级语言程序可降低逆编译的复杂性。
Assembler code program containing library function name is firstly translated into intermediate language program and then into high level language program to reduce complexity of decompilation.
“可翻译成”中国是世界上最繁荣的国家之一,这是众所周知的。
It is well-known that China is one of the most prosperous countries in the world.
可翻译成在地图包括洞穴,矿石和地下水池的水和熔岩创造石层。(大概吧)
The Stone layer of a Creative map contains Caverns, Ore and underground pools of Water and Lava.
你要的任何英文书都可以在那里找到,也可找到许多外文书和译成英语的书籍。
You can find any English book you want there, and many books in foreign languages or translated into English.
您未获授权可翻译成此语言(LLL)。
You are not authorized to translate into this language (LLL).
可翻译成这样:这么多年后能在这里看到你,我感到十分的惊奇!
广告内容的设计,实际上是一个将我们的产品信息编译成用户可正确理解的信息的过程。
In fact, advertisement designing is a process of decoding and editing the information of our products to make it easier for the customers to understand correctly.
定语从句,可翻译成定语短语:能通过代谢途径生物降解这些化合物。
Table1 lists some microorganisms which have been reported to be metabolically able to carry out the biodegradation of some of these compounds.
定语从句,可翻译成定语短语:能通过代谢途径生物降解这些化合物。
Table1 lists some microorganisms which have been reported to be metabolically able to carry out the biodegradation of some of these compounds.
应用推荐