应用服务器运行时使用这些绑定来确定是否向特定的用户授予了某个角色，然后决定是否可访问受保护的资源。
The application server runtime USES these bindings to determine if a specific user has a role assigned, and then decides whether or not the protected resource can be accessed.
减少特定用户可访问的内容量可以提高可用性，因为不相关的内容不再分散用户的注意力；这样，用户可以更快地访问相关内容。
Reducing the amount of content a specific user can access increases usability because the irrelevant content no longer distracts the user; the user accesses relevant content quicker.
可并发访问应用程序的用户数量。
输入drupaldemo 作为数据库名称，然后输入可访问数据库的用户名和密码。
Type drupaldemo for the database name, then type the name and password of a user who has access to the database.
用户可访问安全门户来检查其计算机，扫描的结果可以在门户上获得，也可以通过电子邮件获得。
Users access the security portal to check their computers, and they get the results either on the portal or through email.
通过RSS提供的提高了的可访问性，您现在能够简化使您的用户保持同步的过程。
With the increased accessibility that RSS provides, you can now simplify the process of keeping up to date for your users.
另外的一个自适应导航实现是协助用户定位可访问信息及其在应用程序中的相关位置。
One other adaptive navigation implementation is to aid users in locating the accessible information and their relative position in the application.
统计信息还需要使用简单的用户界面(UI)查看，可从主题上访问，并且以一个可下载的csv格式存在，可导入到电子表格中。
The statistics also need to be viewed using a simple user interface (UI) that is accessible from the theme and also exists in a downloadable CSV format that can be imported into a spreadsheet.
而更多的可盈利的分支在于分析用户如何访问这些数据并找到从用户行为中赚钱的方式。
But the far more lucrative portion of that world involves analyzing how users are accessing that data and finding ways to monetize those behaviors.
这样可允许用户获得对其需要使用的各种IBM应用程序的访问权限。
This allows users to acquire access rights to a number of IBM applications that they need to use.
可访问性是指一个应用程序可以被尽可能多的用户访问的程度。
Accessibility is the degree with which an application is accessible to as many users as possible.
虽然文本文件占用较少的磁盘空间，但数据库为广大用户提供更高的数据安全性、更轻松的数据访问和更好的可伸缩性。
Although text files take up less disk space, databases provide greater data security, easier access to the data, and better scalability for a large number of users.
五个可定制的主屏可以让用户即时访问来自任何方面系统的所有部件。
Five customizable Home screens give users instant access to all parts of the system from any context.
由呈现程序生成的组件需要和我们迄今为止所讨论过的比较简单的组件一样，对于用户是可访问的，这意味着我们必须能够设置其可访问性值。
Components generated by the renderer need to be as accessible to the user as the simpler components we've discussed so far, which means we have to be able to set their accessibility values.
文件基于用户ID受保护，因而只对所有者应用程序是可访问的(此应用程序具有相同的用户ID)。
Files are protected based on user IDs and thus accessible only to the owner application, which has the same user ID.
可访问性可通过构造一个能反映用户特点的用户模型以及基于此模型定制交互来实现。
Accessibility can be achieved by constructing a user model that reflects the characteristics of the user and customizing the interactions based on this model.
在 ADMIN_MOVE_TABLE过程运行时，TPCD.PART表是完全可访问的并且分区键的更改对于终端用户是透明的。
While the ADMIN_MOVE_TABLE procedure is running, the TPCD.PART table is fully accessible and the change to the partitioning key is transparent to the end users.
HTML5在支持有障碍的用户可访问的应用程序方面已经超过了Flash。
HTML5 beats out Flash in terms of supporting applications that provide accessibility for users with impediments.
在欧洲，情况将更为显著，90%受调查的公司计划让预计2.19亿无线用户-欧洲人口的三分之一-可访问其站点。
In Europe, the situation will be even more marked, with 90% of companies surveyed planning sites accessible to the projected 219 million wireless users — one-third of the European population.
帮助残疾用户的可访问性
用户体验(user Experience,UX)专家和Web设计者尽最大努力提高可视化元素的吸引力和可访问性。
User Experience (UX) experts and Web designers try to make the visual elements as attractive, and ideally, as accessible as possible.
WebSpherePortalV6.0使用户对信息、业务流程和应用程序的访问个性化和可自定义。
WebSphere Portal V6.0 provides users with personalized and customizable access to information, business processes, and applications.
换句话说，它就是Web服务代码中带有用户可访问的public方法的类。
In other words, it's the class in the Web service code with public methods that users can access.
有两个流行的用户模块可启用对闪存的访问：MTD_CHAR和MTD_BLOCK。
Two popular user modules that enable access to flash are MTD_CHAR and MTD_BLOCK.
当前的用户帐户没有权限访问由“可移动存储”管辖的媒体。结果是：这个帐户没有磁带设备可用。
The current user account does not have rights to access the media managed by Removable Storage. As a result, no tape devices are available to this account.
当文本是蓝色的时候，用户认为是链接内容，如果文本为紫色，就是可访问的链接。
When a text is blue, the user is used to thing it is a link, and if it is purple, that it is a visited link.
重要的是宣传最近老龄化的问题，可访问的互联网用户都面临着以回馈我们的客户。
It is important to address the accessibility issues aging Internet users are facing in order to retain our audience.
利用中心交换机的多种访问控制功能，可构建一个分布式的网络安全交换体系，以实现对网络和用户接入的安全管理。
The use of the multiple functions of switch in access-control can realize the distribution security system, and implement the security management for the network and the users.
他是一个多平台应用的开发，它允许用户访问下面的任何一种数据，而且方法简单，可定制，安全。
Development of a multi platform application designed to allow the web access flow of any kind of data but keep the things simple, customizable and secure.
他是一个多平台应用的开发，它允许用户访问下面的任何一种数据，而且方法简单，可定制，安全。
Development of a multi platform application designed to allow the web access flow of any kind of data but keep the things simple, customizable and secure.
应用推荐