如果一个交互式计算机屏幕要在实用性上与白板相匹配，它必须在手臂长度范围和横跨房间范围内是可视的。
If an interactive computer screen is to match a whiteboard in usefulness, it must be viewable from arm's length as well as from across a room.
您甚至可以使用可视代码片段编辑器来计算要等待的时间。
You can even use the visual snippet editor to compute the duration to wait.
只通过语音与计算机交互相比起使用各种硬件输入设备和利用可视反馈监视计算机状态来说，是一项更为艰难的工作。
To interact with a computer solely by voice is much more difficult work t than using various hardware input devices and monitoring the computer state with visual feedback.
石油和天然气公司是超级计算机、数据可视化和分析行业的早期创新者，这些对今天的石油和天然气勘探成就至关重要。
Oil and gas companies were early innovators in supercomputing and data visualization and analysis, which are crucial to today's oil and gas exploration efforts.
最后，将分析每个工具的长处，从而帮助我们确定哪个工具最适合完成计算任务或数据可视化。
Finally, I identify the strengths of each tool to help you decide which is best for your computational task or data visualization.
另外，内置传感器可在可视光谱与似乎红外光谱下探测到光线，计算机通过分析传感器的数据后便能够决定每个物件的颜色、类型、形状与位置。
By analysing data from a sensor that detects light in both the visible and the near-infra-red spectrum, a computer is able to determine the colour, type, shape and position of each item.
虽然对于很多应用程序来说空间计算和比较已经足够，但是有时候将数据库中的数据可视化还是很有帮助的。
Although spatial computations and comparisons are sufficient for many application, it is sometimes also very helpful for humans to visualize the data in your database.
数据分析和计算与可视化集成在一起以支持计算指导和其它复杂的交互模式。
Data analysis and computation are integrated with visualization to support computational steering and other complex interaction modes.
可用于计算机代数的大多数系统还突出体现了某种绘图机制，允许您可视化所标绘的数据。
Most systems available for computer algebra also feature a graphing mechanism that lets you visualize the data that is being plotted.
此外，为保证在低速计算平台上有效实现可视化，而不牺牲有用性，本文也给出了相关方面的代码。
Additionally, certain aspects of the code are presented that allow for effective visualization on slower-computing platforms without sacrificing usefulness.
当XML数据结构发生变化时，可视化表示将被重新计算并作出相应变化而无需重新加载页面。
When the XML data structure is changed, the visual presentation is re-calculated and changes without having to reload the page.
或称为来自微软研究院计算科学实验室的微软可视化语言，是一门用于创建交互的对数据进行可视化处理的语言。
Vedea, or Microsoft visualization language from Microsoft Research Computational Science Laboratory, is a new language for creating interactive data-driven visualizations.
此类计算机具有数据保护技术，可在任何地方互联并具有日光可视性。
The computers have data protection technology, "anywhere" connectivity, and sunlight-readable display options.
Stella采用由杰伊·福瑞斯特在大型计算机上制订出的动态系统方法，再把它移植到苹果电脑的可视化界面上。
Stella takes the dynamic systems approach worked out by Jay Forrester on mainframe computers and ports it over to the visual interface of a Macintosh.
此外，该软件还有一个数据可视化功能，可以计算出哪个用户就某个话题发表的tweets最多。
They also added a data visualization feature which calculates who's tweeting the most about your topic.
Scilab是一个用来进行数值计算和图形可视化呈现的免费科学软件包。
Scilab is a free scientific software package for numerical computation and graphical visualization.
Mathematica提供了一个整合的技术计算平台，使计算、可视化和数据访问成为可能，从而解决了编程问题。
Mathematica answers the programming challenge by providing an integrated technical computing platform, enabling computation, visualization, and data access.
有了Amazon的S3存储和EC2弹性计算服务，云计算在可视化方面得到了很大的推进。
Cloud computing has enjoyed a recent boost in visibility with Amazon's offerings of S3 storage and EC2 elastic computing services.
VisualizationToolkit (VTK)是一个功能强大的开放源码软件，可以用来进行3 - D计算机绘图、图像处理和可视化操作。
The visualization Toolkit (VTK) is a powerful open source software system for 3-d computer graphics, image processing, and visualization.
纳米管可视化，与许多其他的nanoHUB支持有很多相似之处，它是相当复杂的，并且对于典型的桌面计算机来说运行速度很慢。
Nanotube visualization, in common with many others nanoHUB supports, is quite complex and correspondingly slow on a typical desktop computer.
nanoHUB 充分地利用了 NCN站点所提供的大量特殊用途的工具，然后依赖VNC的RFB协议，以便将可视化结果传递到 nanoHUB客户端所在的台式计算机。
NanoHUB takes advantage of plenty of special-purpose facilities hosted at NCN sites, then relies on VNC's RFB protocol to communicate the visual results to the desktops where nanoHUB's clients sit.
交互式可视化允许您修改，操作和探索计算机显示的数据。
Interactive visualisations allow you to modify, manipulate and explore a computer-based display of data.
应用先进的计算机图形学及科学计算可视化技术，编制了非线性动力系统仿真分析程序，可直观地分析混沌动力系统的轨迹特性。
This paper compiles the analysing program for the simulation of the nonlinear dynamic system. With this program, the locus property of the nonlinear dynamic system can be analysed visually.
运用计算机图形技术进行了低温谷物干燥计算机模拟的可视化研究。
A visualization study on the computer simulation of low temperature grain drying is carried out.
他的研究兴趣包括图像和多维信号处理，计算图像，小波和多尺度几何分析，可视化信息的表述。
His research interests include image and multi-dimensional signal processing, computational imaging, wavelets and multiscale geometric analysis, and visual information representation.
科学计算可视化是当前计算机科学的一个重要研究方向，是提高科学研究质量的有效途径。
ViSC (Visualization in Scientific Computing) is an important field in computer science, and is critical to improve the quality of the research.
通过可视化计算机辅助过程控制系统操作物化废水处理系统。
Operate the physical-chemical and the biological w. w. t. plant by computer aided process control system (visualisation).
这是在计算机可视化问题上的一个重要的进步。
This is an important progress on the visual question of the computer.
这是在计算机可视化问题上的一个重要的进步。
This is an important progress on the visual question of the computer.
应用推荐