已完成项目的规划设计可行性论证。
Feasibility argumentation of the project's planning is completed.
建设项目可行性论证材料；
Materials of feasible demonstration upon construction items;
并结合工程实例对设计方法进行了可行性论证。
It indicates that the optimization design method is feasible in the application of project example.
并结合工程实例对设计方法进行了可行性论证。
It indicates that the optimization design method is feasible in the application of pro...
文本主要对此类文章的翻译给出理论上的可行性论证。
This article focuses on demonstrating the theoretical feasibility of the translation of these texts.
轨道交通客流预测在工程可行性论证中发挥着重要作用。
Passenger volumes forecasting plays an important role in the feasibility study of construction of rail transit systems.
本文介绍了提高靠船墩设施靠泊能力的可行性论证试验与分析。
This paper describes a feasibility study on the possibility of increasing the berthing capacity of a pile supported port pier structure through field testing and analysis.
第二部分：我国赋予自然人以破产能力的必要性和可行性论证。
Part II: the necessity and feasibility to give a natural person the bankruptcy capacity.
也许是这样，但你也会惊讶于有那么多的技术可行性论证结论影响到了设计！
Maybe so, but you would be surprised how many technical feasibility discussions wind up impacting design!
研究结论为炮口冲击式火炮试验装置的可行性论证提供了可靠依据。
This research result can provide a reliable basis for feasibility demonstration of the gun test machine with muzzle impact device.
然后结合课题指标要求，进行了系统指标的规划及方案的可行性论证。
Then, the system's indicators is planned according to the requirements of the subject, and the feasibility is justified.
机电设备质量事故，责任事故技术咨询与鉴定；技术方案可行性论证。
Development plan of district and machinery circle technical consultation and appraisement about quality and duty fault of mechanical-electron equipment, possibility certification about technical plan.
这一部分在可行性论证的基础上，提出建立我国自然人破产制度的建议。
This part will propose some recommendations for the establishment of the personal bankruptcy system in China. The recommendations are based on the feasibility study above-mentioned.
这些结论为今后油田的勘探评价、储量升级和开发可行性论证提供了重要的依据。
The conclusions achieved in this paper will provide a solid basis for the exploration evaluation, reserve upgrading and demonstration of development feasibility of oilfields in the future.
项目已通过可行性论证，环境影响评价已通过环保部门审批，相关部门已批准立项。
The project has passed feasibility study, the environmental impact assessment has been approved by the environmental protection authority, and the relevant authorities have approved the project.
研究认为，岩石物理研究和可行性论证是实施陆相薄互层四维地震监测试验的基础；
The study considered that the petrophysical study and feasibility demonstration are the bases of implementing the 4-D seismic monitoring test of continental thin interbeddeds;
目的：开发建立一个交互式操作的矫治预测系统，并对系统进行应用的可行性论证。
Objective: The aim of this study was to develop a computerized orthopedics and orthodontics interactive prediction system and verify its reliability.
针对复杂系统采用通路的技术方法，为新井设计的可行性论证提供一组合理的初始值。
A new way to feasible study of new mine designs is provided, and a series of primary data available for mine design is a...
在水平井开发可行性论证及水平井优化设计中，水平井产能预测是决策方案的重要依据。
The horizontal well productivity prediction is an important basis in the feasibility demonstration of horizontal well development and its optimizing designing.
研究了在低曝光量情况下灰度投影算法的稳健性，为提出的稳定成像系统的设计与实现提供可行性论证。
A stabilization imaging system is proposed, and the feasibility of design and realization is verified by studying the robustness of gray scale projection algorithm for under-exposured images.
医疗设备的可行性论证对其质量保证是非常重要的，现从多个方面探讨了医疗设备可行性论证质量控制。
Its very important on the quality assurance in feasibility demonstration of medical device, this paper study quality control of the medical device in feasibility demonstration from all its aspects.
以往对于少儿趣味田径的相关研究主要集中在：将少儿趣味田径引入小学体育与健康课程的可行性论证；
The research about the kids'athletics before mainly focused on how to make athletics be a part of the primary school PE classes;
在此基础上，根据被试件加载功能的要求，从理论上对模拟加载进行了可行性论证，提出了实现模拟加载功能的技术路线。
On the basis of these analyses, the feasibility of analog loading scheme is demonstrated in theory and the technical route is given according to the requirement of loading function of the test unit.
上市公司要重视增发新股的可行性论证工作，管理层要加强对上市公司增发新股行为进行监管，尽快建立健全增发新股约束机制。
Listed companies should attach great importance to the feasibility study of new issues, and the authorities should strengthen the regulation of new issues by listed companies an...
本文从煤矿设计的角度，针对煤田地质的有关问题，运用各种可能的分析方法和手段，进一步深化对有效地质信息的认识，为煤矿设计提供客观的可行性论证。
On the basis of getting a deeper understanding for effective geological information by various analytical methods, this paper presents a feasible demonstration for coal mine design.
此选项活动关注于通过构建一个架构概念论证来证明解决方案的可行性，并评估架构上重要需求的生存力。
This optional activity aims at demonstrating the solution's feasibility by building an architectural Proof-of-Concept and assessing its viability against the architecturally significant requirements.
现在我们仅就开发与利用野生经济植物可行性做以论证，并提出自己的拙见，以供参考。
We are developed only now with use feasibility of feral economy plant to do in order to prove, offer oneself my opinion, in order to offer reference.
前言：目的：研究一种基于脑-机接口技术的康复辅助机械手运动的控制方法，并论证其可行性。
Objective: to study the control method of a mechanical assistant limb based on brain-computer interface (BCI) and to demonstrate the feasibility of this method.
本文通过对高等院校推行全面质量管理必要性、可行性的论证，进而对高校如何实行全面质量管理进行了有益的探讨。
This paper discusses how to promote all round quality management in colleges and universities, based on the necessity and feasibility of all round quality management in colleges and universities.
首先讨论了频域透射边界的精度，并用一维波动模型详细论证了它的精度和可行性。
Accuracy of the boundary in frequency do, main is first discussed and demonstrated in terms of one dimensional model of wave motion.
应用推荐