你可能知道什么是移动电话，但我说的移动电话是一个挂在天花板上的精致的装饰品，随着每一次呼吸轻轻地移动。
You probably know what a mobile is, but the mobile I'm talking about is a delicate object of decoration hanging from the ceiling and moving gently with every breath.
在二十世纪的人看来，中国的陶器可能只是装饰品，但对中国人来说，每件物品的形状和装饰都有意义，都很重要。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese the form of each object and its adornment had meaning and significance.
你可能没有一幅拼贴画，但你可能有些装饰品、画作、壁挂和其它装饰物，这些东西会让在你感觉缺少灵感的时候，在视觉上刺激你，使你分心。
You probably won’t have a collage, but you might have ornaments, paintings, wall-hangings and other decorations that prove to be visual distractions when you’re feeling uninspired.
读下去，你会学到如何挑选最好的圣诞树，还有如何放置它：直立起来，不能有半点倾斜；让树保持旺盛的生命力，能始终散发出松树特有的芳香；要让它远离任何可能的伤害——除此之外，本文还会告诉你一些假期之后如何清扫和布置装饰品的小窍门。
Read on to learn how to choose the best tree for you, put it up straight without a struggle, and keep it fresh, fragrant, and hazard-free —plus, secrets to holiday cleanup and ornament storage.
因为，新娘如果对婚纱上那个特定的细节特别喜欢，她很可能会喜欢这件婚纱，或是希望她的婚宴、餐桌装饰品甚至是她的邀请函有类似的东西存在。
Because if a bride loves a certain detail on her wedding dress, she'll probably love it, or something similar, in her bouquets and table centerpieces and even on her invitations.
可能你是一家每天24小时都有电话打进来的暖气公司，或者是生产多达142种装饰品的制造企业，或者是拥有56种器械的健身馆。
You might be a heating company that's on call 24 hours a day, a manufacturer that offers 142 different widgets, or a gym with 56 machines.
另外么，当你和朋友们一起外出的时候要注意一点，他们可能不怎么欣赏在他们的鳄梨色拉里多出来的那些装饰品。
That said, be mindful when you're out with friends, who may not appreciate a garnish in their guacamole.
她还说男人也不太可能知道你那些装饰品是真是假。
She added that a man is also unlikely to know whether your costume baubles are real or fake.
你喜欢有富有想象力的艺术、服饰和音乐。你可能收藏着一些有趣的装饰品与艺术品。
You appreciate and enjoy very imaginative art, clothing, and music. You probably have some very interesting decorations or art in your possession.
你可能没有一幅拼贴画，但你可能有些装饰品、画作、壁挂和其它装饰物，这些东西会让在你感觉缺少灵感的时候，在视觉上刺激你，使你分心。
You probably won't have a collage, but you might have ornaments, paintings, wall-hangings and other decorations that prove to be visual distractions when you're feeling uninspired.
你可能会为客人打理一下你的家，或将注册您的直系亲属享受节日装饰品。
You may be sprucing up your home for guests or putting up festive decorations for your immediate family to enjoy.
你可能会为客人打理一下你的家，或将注册您的直系亲属享受节日装饰品。
You may be sprucing up your home for guests or putting up festive decorations for your immediate family to enjoy.
应用推荐