这使得昆虫成为另一种可能的未来食物。
自信基因的传承只是开辟了许多可能的未来。
A genetic legacy of self-confidence merely opens up many possible futures.
要积极地调整自己的心态，面向充满可能的未来。
It's about positively adjusting your attitude toward future possibilities.
在面试中，你觉得你已经和可能的未来新老板Viv有联系了。
During the interview, you feel like you've really connected with Viv, your potential new boss.
这篇文章将探讨在线互动地图应用的当前趋势、惯例和可能的未来。
This article explores existing trends, conventions and the possible future of interactive maps online.
如果要使商业决策有效、可行、可靠，就要基于当前和可能的未来思考。
If business decisions are to be effective, workable and sound, they must be grounded in the present and the likely future.
Duby有两种可能的未来，我希望看到其中的一种或者两种都能实现。
There are two possible futures for Duby, and I would love to see one or both come true.
它所探查的那些“可能的未来”，绝大多数似乎都只是在它那些作者们那里才说得通。
Mostly the "possible futures" it explores are those that seem plausible to the authors.
欧洲城市的美感为其过去的恢宏提供了慰藉，但几乎不能为可能的未来带来刺激。
The aesthetics of European cities offer the consolation of the past's grandeur but seldom the adrenalin of future possibility.
奈史密斯会细心观察那些可能的未来主人和马之间的互动交流，还经常多次去实地考察马未来生活的地方。
Naismith watches would-be owners interact with the horse and visits the site where the animal would live, often several times.
可能会导致同样多的大量新技术和新产品出现的一个可能的未来趋势是云计算概念，作为我提出的最后一个示例。
A possible future trend that might lead to equally large Numbers of new technologies and products is the concept of cloud computing, just to name one last example.
第一个可能的未来改变是对未应答的包列表进行修改，因此包列表的组织形式不再是当前的线性列表而是通过索引组织成红-黑树。
The first potential future change would modify the unacknowledged packet list so that it is organized with an index as a red-black tree instead of the current linear list.
全世界科学家的共识是地球可能在未来几十年中变暖。
The consensus among the world's scientists is that the world is likely to warm up over the next few decades.
这篇文章的依据是对未来可能发生什么事情的猜测。
The article is based on guesses about what might happen in the future.
如果模拟可以直接连入卫星数据库，它甚至可能帮助未来的拖船驾驶员安全地拖动冰山。
If the simulation can plug directly into a satellite database, it might even help future tugboat pilots safely steer with an iceberg in tow.
可能有人固执地认为，考虑如此长的时间跨度可能比考虑即将到来的未来更容易。
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
未来的农场可能会有更大的自主权，因为机器人会更高效地承担更多农活。
Future farms will likely experience a greater deal of autonomy as robots take up more and more farm work efficiently.
研究发现，仅仅靠幻想一个积极的未来可能会削弱你发现问题和制定好计划的能力。
Study found that merely fantasizing about a positive future might reduce your ability to find problem and make good plans.
或者，选择半份套餐的奖励可能是半份甜点，且只有在未来的某一天才能享用。
Or maybe the reward of a half-sized portion could be a half-sized dessert to be claimed only on a future date.
专家表示，无论苹果公司是否会输掉这场官司，其未来可能采取的措施几乎一定会进一步限制政府的影响力。
Experts said that whether or not Apple loses this specific case, measures that it could put into place in the future will almost certainly be able to further limit the government's reach.
它们都是与小鼠细胞一起生长的，因此不太可能用于未来的治疗。
All were grown in conjunction with mouse cells, making future therapeutic uses unlikely.
他的同事认为他很可能是未来的负责人。
更低的费率意味着各公司更有可能在未来的几个月里获得大量利润。
Lower rates mean that firms are more likely to rack up profits in the coming months.
她对未来发展的可能性有一些饶有兴味的论述。
She has some interesting observations on possible future developments.
预知未来的事是不可能的。
一些研究表明，宣泄情绪可以减少紧张情绪，降低未来发生攻击的可能性。
Some studies suggest that catharsis leads to reductions in tension and a lowered likelihood of future aggression.
健康倡导组织已经暗示了未来要面临的可能更多。
Health advocacy groups have hinted that even more might be coming.
那条直白的短信可能是未来的预兆。
That blunt text message may be a harbinger of things to come.
通过利用高技术工业的一些显著特点，试图确定未来设想的可能因素。
By drawing upon some of the distinctive characteristics of high-technology industries, an attempt is made to identify possible elements of a future scenario.
它们中的大多数在未来可能不得不寻找新的繁殖地。
The majority of them may have to find new breeding grounds in the future.
应用推荐