尽管我可能永远都不会喜欢他。
我们可能永远都不会知道。
我们可能永远都不会知道。
我可能永远都不会说实话了。
我期待的，可能永远都不会真正上演的时刻。
I look for the real moments that could never, ever be staged.
它是一种笼统的时间概念，而且可能永远都不会出现。
It’s a foggy generalization of a time that will likely never come.
你可能永远都不会一清二楚，所以你不得不在混乱和茫然中努力。
You will almost never have crystal clear clarity, so you will have to work through confusion and uncertainty.
地球的人口可能永远都不会再需要一个比毛伊岛更大的岛屿才能挤下。
The earth's population may never need a larger island than Maui to stand on.
赊账的事我是在纽克拉听别人说的，要不是我去问他这事，他可能永远都不会提起它。
He probably never would have mentioned the money that was owed to him, but somebody in Nucla told me and I asked about it.
事实上，按照大多数公司的实际情况，计划中五年完成的项目，很可能永远都不会完成。
In fact, the way things work in most companies, any development project that would take five years is likely never to get finished at all.
最后，默认消息和您清单5中的是一样的，该消息可能永远都不会使用，但是有备无患。
Finally, the default message is the same message you displayed in Listing 5. This message will most likely never be used, but it's good to have as a fall-back.
婚姻是一桩生意，没有侥幸的挣钱，只有你用心的去经营了才有可能永远都不会亏损！
Marriage is a deal, have no luck in making money, only your heart to operate the could never loss!
有太多人把幸福当作人生的终极目标，但如果你只是等待幸福来敲门，幸福可能永远都不会到来！
Too many people think of happiness as the ultimate goal of life. But, if you're waiting for happiness to arrive then it's likely that it never will!
有太多人把幸福当作人生的终极目标，但如果你只是等待幸福来敲门，幸福可能永远都不会到来！
Stop waiting for happiness to arrive and simply decide to be happy! It's not some great goal or destination, it's a journey and a way of life.
有太多人把幸福当作人生的终极目标，但如果你只是等待幸福来敲门，幸福可能永远都不会到来！ %。
Too many people think of happiness as the ultimate goal of life. But, if you're waiting for happiness to arrive then it's likely that it never will!
五角大楼称，至少26名平民在袭击中身亡，但是补充说，实际数字可能高的多，也有可能永远都不会知道。
The Pentagon says that at least 26 civilians were killed but adds that the true figure could well be much higher and may probably never be known.
目前医学界不能确定管内原位癌最佳的治疗方式，但可以肯定的是有一些可能永远都不会成为威胁生命的癌细胞。
Doctors are uncertain about the best way to treat them and accept some would never become life-threatening cancers.
虽然乔不是说爸爸可能永远都不会回来了，可是大家一想起远在前线的爸爸，每个人心里还是不由得咯噔了一下。
She didn't say 'perhaps never,' but each silently added it, thinking of Father far away, where the fighting was.
现在我才明白，他若是去老梅尔乔理发馆的话，他可能永远都不会见到那个法国女人的，也就不会有人对他说三道四了。
Now I realize that if he'd gone to Old Melchor's he might never have met the French Woman, and no one would have gossiped about them.
一旦你坐下来客观地思考，你就会意识到，你所烦恼的事情可能永远都不会发生，然后你就可以心情舒畅地回到工作中去了。
Once you sit down and consider things objectively, you'll realize that it's highly unlikely it will ever happen, then you can get back to work with your worry load lightened.
如果他们通过在美国影响力较弱的银行进行交易——或定居在一个与美国没有签订引渡条约的国家——那么这件事可能永远都不会曝光。
Had they traded through Banks with a lesser presence in the US - or domiciled in a country that did not have an extradition treaty with America - the affair might never have seen the light of day.
消息。实际行为会与初始的chef过滤器略有偏差，仅仅是因为我更喜欢那样（一个人可能永远都不会有足够多的Bork 消息）。
The actual behavior deviates slightly from the original chef filter, only because I like it better that way (one can never have enough Bork messages).
两个男子，两种命运。一个如今在家乡的村庄里，可以自由出入过去不得进入的地方；而另外一个，可能永远都不会回到家族曾经拥有的那片土地。
Two men, two lives - one man who freely enters a part of his village from which he was once prohibited, and another who can no longer return home to the fields his family used to own.
就我的孩子而言，我那个“信任者”的孩子将会告诉我，但是“怀疑者”可能永远都不会跟我说，因为他将会度过一段艰难的时间来承认那人在自己的能力之外。
Of my sons, my "believer" would tell me quickly but my "skeptic" would probably never tell me because he would have a hard time admitting that he was in over his head.
一旦进去了，他们便会记录下随手触及的日常物品，比如全家福、X光底片、供奉祖先的神龛和破损的存钱罐。 这些东西可能永远都不会出现在历史书籍中。
Once inside, they document everyday items that they stumble upon — family portraits, X-rays, ancestral shrines, a broken piggy bank — and that will probably never be recorded in history books.
数千年来这些神秘的巨石孤立地矗立在一马平川的平原上，象远古时代的武士。为什么他们能直立在那里，或者为了什么目的直立在那里，我们可能永远都不会知道。
For thousands of years these mysterious stones have stood in isolation like ancient warriors of time. Why they were erected or for what purpose we may never know.
数千年来这些神秘的巨石孤立地矗立在一马平川的平原上，象远古时代的武士。为什么他们能直立在那里，或者为了什么目的直立在那里，我们可能永远都不会知道。
For thousands of years these mysterious stones have stood is isolation like ancient warriors of time. Why they were erected or for what purpose we may never know.
数千年来这些神秘的巨石孤立地矗立在一马平川的平原上，象远古时代的武士。为什么他们能直立在那里，或者为了什么目的直立在那里，我们可能永远都不会知道。
For thousands of years these mysterious stones have stood is isolation like ancient warriors of time. Why they were erected or for what purpose we may never know.
应用推荐