她突然想到他可能已经离去。
She was struck by the sudden thought that he might already have left.
她为了再婚可能已经把孩子寄养出去了。
要是我年轻点儿或幼稚点儿，这批评可能已经把我毁了。
If I was younger or more naive, the criticism would have destroyed me.
愤怒的俄罗斯人可能已经拆除了菲利克斯•捷尔任斯基的雕像。
Angry Russians may have torn down the statue of Felix Dzerzhinsky.
如果他不是在工作的其他方面做得这么好，我可能已经把他解雇了。
If he hadn't been so good at the rest of his job, I probably would have sacked him.
她可能已经看过这本书了。
事实上，呼声可能已经转向反对修建大坝。
摩恩和她的同事可能已经找到了解决办法。
那公馆很可能已经塌了！
你可能已经偶尔看过，所以为什么不一起看呢？
You probably already watch it occasionally, so why not watch it together?
他们可能已经创造了生命，或者即将创造生命。
现在你可能已经知道冰川通常移动得非常缓慢。
Now, as you probably know, glaciers generally move really slowly.
你可能已经注意到我很喜欢给你大声朗读这些小说。
You may have noticed that I am very fond of reading aloud to you from these novels.
从那时起，它的价值可能已经下降到500亿美元。
随着更多数据的出现，这是一段你们可能已经看过的片段。
More data to come, so this is a clip that some of you might have seen in section already.
你可能已经选择了你感兴趣的书籍，它们正符合你的目的。
You may have chosen books that you are interested in, and they are right to your purpose.
如果你的薪水似乎不知去向了，你可能已经陷入金钱陷阱。
If your paycheck seems to be disappearing into thin air, you may be stuck in money traps.
前几天有那么一会儿，她觉得自己可能已经找到了一个不错的工作。
For a moment the other day, she thought she might have hit on a good one.
如果你真的需要取出很多组织，癌症很可能已经蔓延到了整个系统。
If you really needed to take out a lot of tissue, the cancer had, in all probability, already spread through the system.
你的孩子可能已经开始了一段新的旅程，但你的工作还远远没有结束。
Your child may have started on a new journey but your work is far from finished.
你可能已经注意到，这取决于它的大小——每个空瓶子演奏一个特定的音符。
You've probably noticed that depending on its size—each empty bottle plays one particular musical note.
研究中的高素质的妈妈们很可能已经对她们孩子们的言语发展产生了重要影响。
It could be that the high-functioning mothers in the study had already had a strong influence on their children's speech development.
你可能已经注意到，人们根据他们处境的不同，使用不同的方式表达相似的想法。
You probably have noticed that people express similar ideas in different ways, depending on the situations they are in.
根据对年轻的类太阳恒星的观察，我们的太阳可能已经失去了它最初质量的6%。
According to observations of young sunlike stars, our Sun may have lost as much as six percent of its initial mass.
一颗小行星可能已经把美国毁灭了——而我可能几个小时内都没有听说这个消息。
An asteroid could have annihilated the USA—and I wouldn't have heard the news for hours.
甚至有人认为，几架这样的飞机可能已经降落在地球上，太空游客可能就住在我们中间。
It is even believed that several such aircraft may have landed on earth and the space visitors may be living amongst us.
一个原始物种可能已经适应了利用一个岛屿上特定的生态位，然后在水上迁徙到其他岛屿定居。
An ancestral species might have adapted to exploit a particular ecological niche on one island and then traveled over water to colonize other islands.
“我以前对赞美诗从来没什么感觉。”他声音嘶哑地说，“但我现在可能已经改变我的想法了。”
"I never seed no sense in th' Doxology afore," he said hoarsely, "but I may change my mind i' time."
必须指出的是，其他因素，如火山微粒或地球接收到的阳光量的变化，可能已经潜在地影响了气候。
It is important to note that other factors, such as volcanic particulates or variations in the amount of sunlight received by the Earth, could potentially have affected the climate.
事实上，你可能已经听说过新的“超级细菌”，它们是由于过量使用抗生素而产生的耐抗生素细菌。
In fact, you may have heard about the new "superbugs", which are antibiotic-resistant bacteria that have developed as a result of overprescribed antibiotics.
应用推荐