我来设想一种可能出现的情况。
我们准备应付任何可能出现的情况。
这是最可能出现的情况。
我们已经了解了治理无效时可能出现的情况。
Now we've seen what can happen when governance is ineffective.
与现今可能出现的情况有何不同？
我有时想到过一些根本就不可能出现的情况。
I sometimes dream of situations that can't possibly come true.
按照这种方式，代码对于最可能出现的情况是最优的。
In this way, the code is optimized for the most likely case.
不能光想着转场，还必须想到转场以后可能出现的情况。
We should not think of to the field, also thought to be possible future market situation.
“以免”，可用来把将来可能出现的情况作为做某事的理由。
Mr Wood, I am here just in case anything out of the ordinary happens.
医生会告诉你和你的青春期前的孩子在未来几年里可能出现的情况。
A doctor can tell your preadolescent child - and you - what to expect in the next few years.
更有可能出现的情况是，我们将重演90年代早期的情形，而且会更糟。
What’s much more likely is that we’ll have an economy like that of the early 1990s, only worse.
这些可能的结果就会放在一起并猜测并分析出未来天气最可能出现的情况。
The outcomes are assumed to cluster around the most probable version of the future.
这里，我们将会向您描述一些可能出现的情况作为范例，以及推荐的工作流程。
Here, we will describe a few of the possible options as examples, as well as the recommended workflow.
那些预测往往都有事实作为核心，就像英国央行对于英国退欧后可能出现的情况的预测。
More often than not, there is a kernel of truth in those forecasts, as there was in the BoE's prediction of what could happen after Brexit.
为了避免和减少问题的产生，你可以将所有可能出现的情况都列出来和将你的决定详细的写出。
Avoid or minimize problems by addressing in writing all potential issues and resolutions in detail.
在全球没有涨价压力而工资物价螺旋上升也不太可能出现的情况下，今年通货膨胀仍会受到抑制。
Inflation is likely to remain contained this year by the absence of price pressures globally while a wage-price spiral is not likely.
2025年全球货币体系最有可能出现的情况是——以美元、欧元及人民币为中心的多币种货币体系。
The most likely global currency scenario in 2025 will be a multi-currency one centered on the dollar, the euro, and the renminbi.
谨慎的航海员在出航前，会研究航向，记录的灯塔的位置，以便对各种可能出现的情况做到有备无患。
Before staring on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts, study the sailing directions, and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.
谨慎的航海员在出航前，会研究航向，记录的灯塔的位臵，以便对各种可能出现的情况做到有备无患。
Before staring on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts, study the sailing directions, and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.
谨慎的航海员正在出航前，会钻研航向，记录的灯塔的地位，以便对种种可能出现的情况做来临渴掘井。
Before staring on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charsailing directions, and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.
可能出现的情况是一些站点会使用兼容于H . 264的视频，而免费站点(比如Wikimedia)依旧会使用Ogg。
What is fairly likely to happen is that serious sites will generate H.264 compatible videos, whilst Free sites (like Wikimedia) will insist on Ogg.
如果你反复在害怕犯可怕的错误，发现自己在生活的一个重要方面处于令人窘迫的糟糕情况下，逼迫自己去想最糟糕可能出现的情况。
If you're repeatedly making dreadful mistakes and finding yourself in embarrassing snafus in an important area of life, push yourself to contemplate your worst-case scenario.
另一个可能出现的情况是，将有更多靠金钱推动的婚姻会分崩离析，原因是，因为金钱而接受婚姻的妻子或丈夫现在能享有的钱变少了。
Another scenario is that more money-infused marriages will collapse because the wife or husband who was in it for the money now has less of it.
科学家依据的计算机模型仅能提供有关可能出现的情况的一些线索：那里的环境或许与地球类似，但也许像金星那么炙热，或像火星那么干冷。
Scientists are working off computer models that offer mere hints of what's possible: Conditions could be Earthlike, but they could also be hellish like Venus, or cold and dry like Mars.
想象可能出现的情况也许会让你们改变事情的优先顺序，甚至产生新的想法，这时你就到达了形成共识的第四个层面：你们正在一起解决问题。
It may be that imagining possible scenarios will lead to shifting priorities, and maybe even new ideas, as you reach your fourth level of consensus: you're addressing the problem together.
1998年，俄罗斯发生了债务违约危机，然后出现了一些停顿，可能与现在的情况类似。
In 1998, there was the Russian default crisis and then there was some seize up of that maybe resembles what is happening now.
1998年，俄罗斯发生了债务违约危机，然后出现了一些停顿，可能与现在的情况类似。
In 1998, there was the Russian default crisis and then there was some seize up of that maybe resembles what is happening now.
应用推荐