这项研究仅仅说明携带此基因类型的人可能做出这些行为的比例要高得多。
The study merely suggests that a much higher proportion of those with this genetic type are likely to engage in these behaviors.
研究发现，那些太常盯住屏幕的人比其他同龄人更有可能做出危险行为。
Research revealed those who are regularly glued to their screens are far more likely to engage in risky behaviour than their peers.
你们该打心底里感激他们——因为在亚当和夏娃成为第一个做出“错误”选择的人这件事上，实际上他们是制造出了能做选择的可能性。
You should thank them from the bottom of your hearts-for in being the first to make a "wrong" choice, Adam and Eve produced the possibility of making any choice at all.
对此我们的第一反应可能就是厌恶，即使在7000年前，什么样的人能做出这种残忍的事情呢？
Our immediate reaction is to recoil in disgust. What sort of people could.
美国不可能决定这项变革的速度和范围，只有当地的人民才能做到。但是我们还是能够做出贡献。
The United States will not be able to dictate the pace and scope of this change. Only the people of the region can do that. But we can make a difference.
而父母亲，可能是最不需要思考就能做出决定的人。
The parents may not think most people will be able to make a decision.
陷于绝望之中，像张某这样的人极可能做出极端的事情。
Mired in desperation, people like Zheng would be very likely to do such extreme things.
陷于绝望之中，像张某这样的人极可能做出极端的事情。
Mired in desperation, people like Zheng would be very likely to do such extreme things.
应用推荐