而且,华尔街可能会涨得更高,但也可能不会再涨。
如果股票昨天涨了,今天涨的可能性也就更大,如果昨天没涨今天也不大可能会涨。
If the stock went up yesterday, it's more likely to go up today, than if it didn't go up yesterday.
考虑到农作物的价格可能会涨高,这促使人们砍伐原始森林以种粮食作物;另外大量肥料的使用导致了气候变化以及海洋死亡区的形成。
And the potential for a crop price bonanza drives the cutting down of rainforests and heavy fertilizer application causing climate change and oceanic dead zones respectively.
当小麦价格涨至交易所设定的限度时,想买进粮食期货的交易员可能会转向芝加哥商品交易所的玉米和大豆。
When wheat locks up at the exchange-imposed limit, traders who want to buy grain futures will likely look to CBOT corn and soybeans.
人们普遍担心,这种激烈增涨的旅游业可能会伤害脆弱的珊瑚礁。
There is widespread concern that such intense tourism might be harming the fragile reefs.
本不应该听到这些渐涨的绝望呼声来自于领先企业的人们,你接下来可能会联想到美国大公司的竞争力委员会可能会成为全球经济危机的下一个牺牲品。
LISTEN to the growing cries of despair coming from some leading business people, and you might imagine that corporate America's competitiveness could be the next victim of the global financial crisis.
本不应该听到这些渐涨的绝望呼声来自于领先企业的人们,你接下来可能会联想到美国大公司的竞争力委员会可能会成为全球经济危机的下一个牺牲品。
LISTEN to the growing cries of despair coming from some leading business people, and you might imagine that corporate America's competitiveness could be the next victim of the global financial crisis.
应用推荐