研究表明，与他人隔离，自我孤立可能会导致抑郁症。
Research has shown that isolating ourselves from others might result in depression.
罪可能会导致抑郁，但所有的抑郁并非是来自罪。
Sin may lead to depression, but all depression does not come from sin.
脂肪酸存在于大马哈鱼油和蔬菜油中，它的摄取不足可能会导致抑郁出现的几率增加。
Low intake of omega-3 fatty acids, found in salmon and vegetable oils, may be associated with a greater risk of depression.
美国生殖医学协会预警，不完全的披露可能会导致抑郁，迷茫或孩子感觉到不是那么自尊自信。
And the American Society for Reproductive Medicine warns that anything less than full disclosure could contribute to depression, confusion or low self-esteem on the part of the child.
虽然上网对于青少年来说是很正常的行为，但是一项新调查发现，上网时间过长或者过短可能会导致抑郁。
Spending time online is normal behavior for teenagers. But too much Internet use by teens — or too little, for that matter — might be related to depression, a new study finds.
虽然上网对于青少年来说是很正常的行为，但是一项新调查发现，上网时间过长或者过短可能会导致抑郁。
Spending time online is normal behavior for teenagers. But too much Internet use by teens -- or too little, for that matter -- might be related to depression, a new study finds.
然而，也存在着缺点：过度的人口拥挤，交通拥挤，住房紧张，工业污染和其他问题可能会导致抑郁，紧张和疾病。
However, there are also disadvantages: excessive population crowding, traffic congestion, housing tension, industrial pollution and other issues may result in depression, stress and disease.
由于香烟中的尼古丁会改变大脑的化学性质，从而可能影响情绪，因此吸烟可能会导致青少年抑郁。
Since nicotine in cigarettes changes brain chemistry, perhaps thereby affecting mood, it is likely that smoking contributes to depression in teenagers.
而且研究表明，产妇抑郁对胎儿产生的影响可能会导致妊娠期内或之后的并发症。
And research suggests that the effects of maternal depression on the fetus can lead to complications both during and after pregnancy.
如果这种机制没起到恰当作用，那么可能会导致严重抑郁。
If this mechanism does not function properly, though, severe depression can be the consequence.
来自经验的证据表明，与浪漫伴侣的长期分离可能会导致焦虑和抑郁，并会有睡眠障碍等一系列问题。
Studies using anecdotal evidence have indicated that long-term separation from a romantic partner can lead to increased anxiety and depression as well as problems such as sleep disturbances.
成千上万的英国妇女可能正在按自己的全科医生\家庭医生开据的处方服用抗抑郁药，而不知道一旦服用该药便很难把它停下来，更不知道服用该药可能会导致新生儿先天缺陷。
Thousands of women in the UK may be taking antidepressants prescribed by their GPs without knowing that the pills, which are hard to stop taking, could cause birth defects in unborn children.
酒精本身，在让你的脸色开始变红之后，就成了镇静剂，可能会导致本来不抑郁的人患上抑郁症。
Alcohol itself, following the initial rosy flush, is a depressant, and can cause depression in those who would otherwise not be depressed.
即使按指示吃药，Adderall也可能会导致精神病、抑郁症和严重的心脏问题。
Even when taken as instructed, Adderall can cause psychotic episodes, depression and serious heart problems.
如果你原本就很快乐，那么婚姻对你的影响不会像抑郁症患者那么明显。” 不过弗雷希说，对没有抑郁症的人来说，婚姻可能会导致相反的结果。
On the other hand, if you're not depressed, marriage could have the opposite effect, Frech said.
而这类问题中的任何一个问题都可能会导致一个敏感的人精神崩溃，进而患上抑郁症。
Any of these may cause a susceptible person to break down and slide into depression.
男性社交是与工作相关的，失去工作可能会导致孤独和抑郁。
Male social networks are based around work so losing a job can lead to isolation and depression.
“不适合”很可能会导致感觉不合适、失败、抑郁并且最后很可能退学。
A "poor fit" may lead to feelings of not belonging, failure, depression, and possibly dropping out altogether.
也有研究者称，女性比男性更易受到抑郁症和焦虑症的困扰，而这些都可能会导致失眠。
Other research ers say women, more than men, tend to suffer from depression and anxiety disorders, which can lead to insomnia.
而女性则可能会发现，喋喋不休、对事情抱怨不止，也就是所谓的“共同反思”可能会导致情绪问题，包括抑郁和焦虑。
Women, meanwhile, might find that obsessively talking and fretting over issues, known as' co-rumination, 'can lead to emotional difficulties, including depression and anxiety.
而女性则可能会发现，喋喋不休、对事情抱怨不止，也就是所谓的“共同反思”可能会导致情绪问题，包括抑郁和焦虑。
Women, meanwhile, might find that obsessively talking and fretting over issues, known as' co-rumination, 'can lead to emotional difficulties, including depression and anxiety.
应用推荐