那是个愉快的夜晚，可第二天我出现了严重的宿醉。
是的，可第二天，只有一万八千人阵亡了。
Yes it was, but on the second day, only 18, 000 were killed.
可第二天早晨，主人却发现那只刺猬没了。
May be the next morning, the owner found Nazhi hedgehog gone.
我们到达的那天还下雨，可第二天上午就天晴了。
It rained on the day we arrived, but the following morning it was sunny.
诚然当演员可以受人瞩目这算是个令人向往的好处，可第二天你可能就成为被流言蜚语攻击的对象。
While it's an attraction of being an actress to draw people's attention, you could also be the target of ridiculous rumors the very next day.
可第二天早上他们继续前往勒阿弗尔时，这些“德行的代表”却疏远羊脂球，只尖酸刻薄地瞥了一眼这位年轻女子。
However, as they continue on their way to le Havre the next morning, these "representatives of virtue" ignore Boule DE Suif and glance scathingly at the young woman.
他们要清理很多瓦砾，他们身处高温之中，会经常因装置所承载的重量而翻倒，之后被送上救护车，可第二天总会回来。
They had so much rubble to clear, he says, that they often keeled over in the heat under the weight of their protective gear. Taken out in ambulances, they would usually be back the following day.
可又不知怎么的，到了第二天，所有事情都解决了。
第二天，秀才来回访，只有憨憨一个在家，秀才看见憨憨的儿子便说：这孩子长得可真好。
The second day, the scholar to visit, only open a scholar at home, see Han Han son says: the child grow.
一些科学家相信，不规律的睡眠可导致从头疼到心脏病等的各种疾病，不到八小时的睡眠会降低第二天的智商。
Many scientists believe irregular sleeping patterns lead to illnesses ranging from aches and pains to heart disease, while less than eight hours' sleep a night can lower the IQ the next day.
为这个决定我们几乎等了三个小时，可结果被告知第二天返回。
For nearly three hours we waited for the decision, only to be told to return the next day.
可通常第二天，他早饭就只会吃一个面包圈和苹果，然后骑上他的自行车。
Then the next day he'd eat a bagel and apple for breakfast and jump on his bike.
这一天大家玩得特别痛快，另外 还有一件事情特别令人愉快：贝基缠着她妈妈，要她答应第二天去野餐，因为她老早答应过 的，可一直到现在都没有兑现。
The day was completed and crowned in a peculiarly satisfactory way: Becky teased her mother to appoint the next day for the long-promised and long-delayed picnic, and she consented.
第二天，伊利亚·安德烈·伊奇伯爵虽然没有完全屈服，可仍出门去打听，看能不能给彼佳谋一个较安全的位置。
And next day, though Count Ilya Andreitch had not quite yielded, he went to inquire if a commission could be obtained for Petya somewhere where there would be little danger.
第二天，放羊娃故伎重演， 善良的农夫们又冲上来帮他打狼，可还是没有见到狼的影子。
The next day, GuJi herding goats. when he again, good farmers and rushed up to help him a Wolf, can still haven't seen the shadow of the Wolf.
可谁知，第二天一早来，同桌就问我：蒚“我的笔呢？”
But, the second day early in the morning, deskmate asked me: "my pen?"
第二天，我们去了上海的水族馆，那里的水族馆可真大啊！
The next day, we went to the aquarium in Shanghai, where the aquarium can be really big ah!
第二天，她又去照顾自己，这已不是偶然的举动，可她又怀疑：“我的眼力到哪里去了？”
The next morning she looked at herself again, not by accident this time, and she was assailed with doubts: "Where did I get such an idea?"
第二天，她又去照顾自己，这已不是偶然的举动，可她又怀疑：“我的眼力到哪里去了？”
The next morning she looked at herself again, not by accident this time, and she was assailed with doubts: "Where did I get such an idea?"
应用推荐