可穿戴设备也可能是直接的工具。
谁是可穿戴设备最大的企业用户？
在可穿戴设备上，默认一个大视图内容是可见的。
On a wearable device, the big view content is visible by default.
一个产品在今年的展会上最热门的类别是可穿戴设备。
One of the hottest categories of products in this year's show is wearable devices.
此外，老年人和慢性病患者也越来越关注可穿戴设备。
Furthermore, wearable devices are gaining attention among the elderly and those with chronic illness.
添加室内定位技术，可穿戴设备仍然是一个需要解决的挑战。
Adding indoor positioning technology to wearable devices is a challenge still to be solved.
苹果公司在全球可穿戴设备市场的占有率从去年的20%下降至7%。
Apple's global market share on the wearable device dropped to 7% from last year's 20%.
而这套可穿戴设备提供的界面是我们近来看到的印象最为深刻的未来互联网的界面。
These wearable devices strike me as being the most impressive future Web interface that I've seen in a while.
有时候，和购买可穿戴设备的客户相比，生产可穿戴设备的公司自己似乎对这种产品更感兴趣。
At times, it seems like the companies that make wearable gadgets have more interest in them than their customers do.
多微型蜘蛛的独特定位为需要快速移动，最低功耗和超小外形尺寸，从可穿戴设备到无人机应用。
The Multi Micro Spider is uniquely positioned for applications that require quick movement, minimal power consumption and ultra-small form factors, ranging from wearables to drones.
弗罗斯特-沙利文咨询公司总经理尼尔·王（音）说：“现在可穿戴设备的概念和市场越来越流行。”
Now, "the concept and market for wearable devices has become quite popular, " says Neil Wang, managingdirector at consulting firm Frost & Sullivan.
供病人使用的健康监测和可穿戴设备变得十分流行，它们能够把病人的生命体征数据从家里实时发给医护人员。
Health monitoring and wearable devices for patients are becoming extremely popular, as they're able to transmit a patient's real-time, vital-sign data from their home to medical staff.
无论是场景时代下的消费者、场景之路(车联网)，大城市的新都市主义，可穿戴设备，家庭场景、家用pca。
Whether consumers or car networking under the scene era, New Urbanism in the metropolitan, wearable devices, home scene or home PCA.
我们处在一个数据爆炸的时代，大量涌现的智能手机、平板、可穿戴设备及物联网设备每时每刻都在产生新的数据。
We are in the era of data explosion, with the emergence of smart phones, tablets, wearables, IoT devices, etc. Ninety percent of the data in the world today was generated in just the past two years.
在我们老去的同时，包括可穿戴设备和机器人在内的许多技术，会打造一个方便人们约会和建立人际关系的全新世界。
Many technologies, including wearables and robotics, will create Brave New Worlds for dating and relationships, as we get older.
例如，英国石油公司（BP）向北美员工发放Fitbit可穿戴设备，如果他们完成了活动目标，还会给予他们奖励。
BP, for example, gives Fitbits to workers in North America and offers them rewards if they meet activity targets.
而麻省理工的可穿戴设备的目标就是”通过使用计算机以一种接近自然的方式为我们提供信息，它就像是我们先天的感官一样。
So the goal of this MIT wearable device is to "harness computers to feed us information in an organic fashion, like our existing senses."
曼哈顿的纽约时装周和皇后区的美国网球公开赛之间架起了一座“桥”，这里说的可不是横跨纽约东河的那座，而是可穿戴设备。
There's a bridge between the runways of New York Fashion Week in Manhattan and the U. S. Open in Queens, and it's not the one spanning the East River.
Kron os英国业务主管布伦达·莫里斯(BrendaMorris)表示，该公司看到在蓝领和白领职员身上应用可穿戴设备很有效。
Brenda Morris, who runs Kronos's UKbusiness, says the company sees applications for wearables in blue and white collar work.
可穿戴式活动监测设备能计算你的步数，并追踪你的运动，但它们对减肥似乎没有帮助。实际上，不用它们的话，你的减肥效果可能更好。
Wearable activity monitors can count your steps and track your movements, but they don't, apparently, help you lose weight. In fact, you might lose more weight without them.
外骨骼装置以及其它一些没有那么复杂的可穿戴机械设备，很可能会率先在以下三个市场上出现。
There are three markets where exoskeletons and their less sophisticated siblings are most likely to first appear: the medical devices industry, heavy industry, and the military.
可穿戴计算机是一种微型的、可穿戴在身上、人机紧密结合与协同的新概念个人移动计算设备。
Wearable computer is a mobile computing equipment for individual, which is famous for miniature, wearable, man-machine close integration and being in conjunction with person.
物联网市场是看到了低功耗领域包括可穿戴和医疗相关设备的需求强劲。
The IoT market is seeing strong demand for low power consumption in areas including wearable and healthcare-related equipment.
在某种意义上，从简单的工具到复杂的外骨骼系统，可穿戴机械设备意味着一种新的技术平台即将粉墨登场。
From simplified tools to fully developed exoskeletons, wearable robotics are in a sense the debut of a new technological platform.
可穿戴计算机是一种新型的移动计算设备，能随时随地为用户提供信息获取、交换和处理的能力。
Wearable computer is a new type of mobile computing device which can make the users being able to get information, to exchange and deal with it at anytime and anywhere.
针对移动输入设备的这一需求，我们与美国CCG实验室合作，着手可穿戴计算文本输入的研究，目的在于寻求一种适合移动输入的设备或者是输入方式。
Aim at these requirement, we cooperate with the United States CCG laboratory to study text input of Wearable computing, search for a mobile input device fit for Wearable computing.
这主要是用于定位设备，而不是可穿戴式系统，虽然它是用于监测健康的设备。
This is mainly used for locating equipment rather than wearable systems, although it is used for monitoring health equipment.
英特尔正在努力开辟通往移动产品芯片市场的道路，力图开发未来可穿戴式电脑和物联网时代的设备。
Intel has been struggling to find a way into mobile chips, as well as devices in emerging areas like wearable computers and the Internet of Things.
英特尔正在努力开辟通往移动产品芯片市场的道路，力图开发未来可穿戴式电脑和物联网时代的设备。
Intel has been struggling to find a way into mobile chips, as well as devices in emerging areas like wearable computers and the Internet of Things.
应用推荐