看见这里神大而可畏的翻转了么？
我们既知道主是可畏的，所以劝人。
他们当称赞他大而可畏的名。他本为圣。
谁能开它的腮颊。它牙齿四围是可畏的。
Who can open the doors of his face? his teeth are terrible round about.
他率领着一队可畏的斗士。
巴拉克·奥巴马是一个可畏的活动家和筹款人。
你们来看神所行的。他向世人所作之事，是可畏的。
Come and see what God has done, how awesome his works in man's behalf!
你们来看神所行的。他向世人所作的事，是可畏的。
Come and see the works of God: he is terrible in his doing toward the children of men.
虽然我们的挑战是可畏的，但我们的力量也是可畏的。
哥林多后书5：11我们既知道主是可畏的，所以劝人。
2cor 5:11 Since, then, we know what it is to fear the Lord, we try to persuade men.
佩特曾说，生活中有一种“可畏的简洁”，科技亦是如此。
As Pater said of life, there is an "awful brevity" to technology.
又在以色列众人眼前显大能的手，行一切大而可畏的事。
And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
惟独你是可畏的。你怒气一发，谁能在你面前删得住呢。
You alone are to be feared. Who can stand before you when you are angry?
惟独你是可畏的。你怒气一发，谁能在你面前站得住呢？
Thou, even thou, art to be feared: and who may stand in thy sight when once thou art angry?
这就是为什么它能够以它可怜的阴影遮掩你的可畏的白光。
And that is why it may cover thy awful white light with its pathetic shadows.
佩特曾说，生活中有一种%“可畏的简洁”，科技亦是如此。
As Pater said of life, there is an "awful brevity" to technology.
她进入了上主仆人的灵魂，藉异能和奇迹，对抗可畏的君王。
She entered the soul of God's servant and through him withstood terrible Kings with signs and wonders.
她进入了上主仆人的灵魂，藉异能和奇迹，对抗可畏的君王。
She entered into the soul of the servant of God, and stood against dreadful kings in wonders and signs.
这书上所写律法的一切话是叫你敬畏耶和华你神可荣可畏的名。
If you do not carefully follow all the words of this law, which are written in this book, and do not Revere this glorious and awesome name — the LORD your god.
你不要因他们惊恐，因为耶和华你神在你们中间是大而可畏的神。
Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
你不要因他们惊恐，因为耶和华你神在你们中间是大而可畏的神。
You shall not be in dread of them, for the LORD your God is in your midst, a great and awesome God.
传统和习俗的牢固延续，曾经引导这些可畏的远东岛民度过许多世纪。
A strong continuity of tradition and custom had guided the redoubtable islanders of the far east across the centuries.
活物的头以上有穹苍的形像，看着像可畏的水晶，铺张在活物的头以上。
And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
5看哪，我必差遣先知以利亚到你们之前，耶和华大而可畏的日子来到。
See, I will send you the prophet Elijah before that great and dreadful day of the Lord comes.
5看哪，我必差遣先知以利亚到你们之前，耶和华大而可畏的日子来到。
See, I will send you the prophet Elijah before that great and dreadful day of the Lord comes.
应用推荐