单页链接应该包含一组最多10页的链接。如果结果页少了，那么仅显示可用页面的单页链接。
The page links should contain a maximum set of 10 page links. If fewer pages of results exist, only show page links for the available pages.
海报格式包括示意图的一个单页概览，可用作一个指南来组装单独的幻灯片上出现的示意图区域。
The poster format includes a single-page overview of the map, which you can use as a guide for assembling the map sections that appear on separate slides.
应用程序的工作集是RAM中当前可用的内存页的集合。
The working set of an application is the set of memory pages currently available in RAM.
这些以特遣部队373为主角的文件出现在几百页机密资料中，是目前可用的几千份文件中最敏感的部分。
The reports featuring TF 373, which appears in several hundred pages of the secret material, are some of the most sensitive documents of the thousands that have now been made available.
访问JS p页可用的所有对象。
如果您的Linux计算机上安装了iconv(这种可能性很大)，那么您可以使用iconv- l命令查看可用代码页，如清单1所示。
If iconv is installed on your Linux computer (which it most likely is), you can determine the available code pages by using the iconv -l command, as shown in Listing 1.
页清除器(cleaner)可用，并且被数据库管理器激活。
A page cleaner is available and is activated by the database manager.
除非特别指定，否则特殊页将对所有人可用并会出现在Special：SpecialPages特殊页列表内。
Unless you specify otherwise, your special page will be available to anyone and show up in the special: SpecialPages list of special pages.
jsp ？可用来在Web浏览器中测试服务的样本js p页。
TestClient.jsp - Sample JSP page that can be used to test the service in a Web browser.
在GoogleReader的官方帮助页，有一张可用的快捷键列表供参考。
You can get a list of the available keyboard shortcuts from the Google Reader help page, but here are a few of my personal favorites that I use most frequently.
可用值有auto （不作特殊处理）、always （始终将这些块放在同一页）或一个整数。
Acceptable values are auto (no special processing), always (always keeps the blocks on the same page), or an integer.
图8显示了启用PortletRuleManager的编辑页(请看右上角，该处指示了可用的相反切换选项Hide Portlet Rule Manager)。
Figure 8 shows the Edit Page with show Portlet Rule Manager enabled (see upper right side, which indicates the opposite toggle option available, Hide Portlet Rule Manager).
而对于每个容器，它将显示其ID、名称、类型、可用的页以及该容器当前是否可被访问。
For every container it displays ID, name, type, total pages, useable pages, and whether the container is currently accessible or not.
除此之外，使用同一页面中可用的操作描述，团队可以快速找到支持需要改进区域的过程。
Besides, with the practices description available in the same page, the team can quickly find process support for the areas they need to improve.
但是，如果总的缓冲区大小太大，并且没有足够的存储器可用来分配给它们，那么将为每种页大小分配最少的缓冲池，性能就会急剧下降。
However, if the total buffer size is too large, and there is not enough storage to allocate them, a minimum system buffer pool for each page size is allocated, and performance is sharply reduced.
在第二页面中，所有数据库链接可用的表格被显示出来(图9)。
On the second page, all available tables for the database connection are displayed (Figure 9).
如果在RAM中没有足够的空闲页可用，或者没有足够的可以被OS为满足数据库段而调出的其他页，那么启动数据库的请求就会遭到失败。
If there are not sufficient free pages available in RAM or other pages which can be paged out by the OS to fit the database segment, a request to start a database will fail.
拥有正确访问授权的涉众可能要求该服务在99%的时间内可用，并且每个文档页的下载时间不超过四秒。
The stakeholders who have the proper access authorizations can require that the service be available 99% of the time and that the download time per page of the document be no more than four seconds.
创建一个索引页，将所有文章都放在一个目录或所有目录中，这样如果想要得到可用的文件就必须扫描该文件系统。
Creating an index page, of all articles in a directory or in total, requires scanning the file system for available files.
scope：搜索范围；空字符串表示搜索所有可用的索引页。
Scope: The scope to search; an empty string means search all available indexes.
命令LISTTABLESPACES SHOWDETAILS 除了显示以上信息之外，还显示总的页、可用的页、已用的页、空页等信息。
The command LIST TABLESPACES SHOW DETAILS displays the above information and more, including the total pages, usable pages, used pages, free pages, and so on.
在第一页中，您可以选择一个可用的，您想在当前页面中使用的JPAManagers。
On the first page, you can select one of the available JPA Managers that you want to use in the current page.
参见Node模块页，该页列出了所有可用于Node中的模块。
See the Node module page that lists all the available modules for use in Node.
通过Intuitect可以以一页的线框图的形式，或者网站地图、蓝图、更加直观和可用的可交互的流程的方式来审视你的设计。
You can see your design work as a page level wireframe, or as a sitemap or blueprint or through interaction flow which is most useful and enticing.
libiconv库包含一个CP932转换器，可用于将Windows代码页932转换为Unicode。
The libiconv library contains a CP932 converter that converts Windows code page 932 to Unicode.
页首和页尾可以让您编辑正文的外包装，而各种可用的标记符让您可以编辑正文本身的外观。
While the header and footer allow you to edit the wrapper of the content, the various tags available allow you to edit the appearance of the content itself.
在一个涵盖所有错误的单独摘要中显示错误信息，该方式只在用户提交页时可用。
The error message is displayed in a separate summary of all errors, which is available only when the user submits the page.
注意：也可用特定磁盘或卷的属性页来为指定的磁盘或卷单独启用或禁用磁盘性能计数器。
NOTE: disk performance counters can also be enabled or disabled for specific disks and volumes individually by using the property pages for the specific disk or volume.
此申请表格可用中文或英文填写。请在已填妥之申请表格及所有有关的辅证文件的每一页之下方简签。
This application form may be completed in either Chinese or English. Please initial at the bottom of each page of the completed application form and all relevant supporting documents.
此申请表格可用中文或英文填写。请在已填妥之申请表格及所有有关的辅证文件的每一页之下方简签。
This application form may be completed in either Chinese or English. Please initial at the bottom of each page of the completed application form and all relevant supporting documents.
应用推荐