将设计对照已有的可用性指南,看是否源于你自己早期的研究或者已经公开的研究结果。
Inspect the design relative to established usability guidelines, whether from your own earlier studies or published research.
泰晤士报后来强调了可用性专家唐纳德诺曼的研究结果,他指出,过于复杂的密码策略,事实上否定了当初设计用来产生的好处。
The Times later highlights the findings of usability expert Donald Norman who pointed out that overly complex password policies actually negate the benefits they were designed to produce.
研究结果表明,该方法有效提高了11185系统的可用性。
The results show that these methods effectively improve the availability of the 11185 system.
实例研究结果表明,该方法可尽可能地降低系统的重启恢复时间,提高系统的可用性。
Results of this case study show that the approach can reduce system restart recover time as much as possible and improve system availability.
没有主持人的可用性数据更加可靠:从远程可用性测试参与者身上获取的数据,跟基于实验室的研究结果非常相近,除了任务时间有明显差异。
Unmoderated Usability Data is Mostly Reliable: Data from remote usability test takers is rather similar to lab based studies except for task-times which differ more substantially.
没有主持人的可用性数据更加可靠:从远程可用性测试参与者身上获取的数据,跟基于实验室的研究结果非常相近,除了任务时间有明显差异。
Unmoderated Usability Data is Mostly Reliable: Data from remote usability test takers is rather similar to lab based studies except for task-times which differ more substantially.
应用推荐