几乎没有什么可继续进行的，我们只能猜测发生过的事。
There's so little to go on, we can only surmise what happened.
他模棱两可的回应丝毫没有减弱人们的猜测。
His equivocal response has done nothing to dampen the speculation.
在猜测列中填入上述数字，根据条目的可并行性或偶发性进行调整，得到最终的测试值填入表格的最下方；并且。
Add the Numbers in the guess column and adjust for items that can occur in parallel or a little contingency and enter the number at the bottom of the table in the square provided; and.
研究者猜测它的宿主星系很有可能隐藏在星尘之中，但无迹可寻。
Researchers thought the galaxy must be hidden behind some dust. But they didn't find one.
关于伤病诊断问题的猜测，这根本不是一个可争论的问题。
On speculation regarding the diagnosis of the injury, this has never been an issue.
有一些观众怀疑镜头中的妇女正在收听一个可移动收音机，但是这猜测也不能解释为何妇女对“收音机”自言自语啊！
Some viewers have suggested she is listening to a portable radio close to her face, although this would not explain why she appears to be talking.
而这个数据是通过可监测的仅占全球1%的渔船而得出的，华莱士据此猜测，真实的死亡数据至少有850万。
Given that only about 1% of fishing vessels worldwide are monitored, Wallace guesses that the real number is probably at least two orders or magnitude higher, or 8.5 million.
不过，任何人对我们诺基亚爱好者可轻易作出猜测，对什么是他们去想出了这个时候。
Nevertheless, anyone of us Nokia lovers could easily make a guess on what are they going to come up with this time.
网站优化可减少这些猜测，减少肩上的冒险，最终会帮助我们更快地取得成功。
Optimize web to reduce the speculation and reduce the risk on the shoulders, and ultimately will help us more quickly to succeed.
这段空窗期让错误讯息有机可趁，许多部落格也充斥许多不切实际的猜测文章。 网友们也互相指控对方是人工智慧/被精神控制。
This has made room for heaps of disinfo and blogosphere is full of speculations which are mainly not based on reality, and also full of people accusing each other of being »AI / mind programmed«.
我可并不自以为具有爱玛那样的天赋，又能预言，又会猜测。
I do not pretend to Emma's genius for foretelling and guessing.
现在您可以只花很少的上网费，就可在家使用最前卫的股票分析软件，作图、猜测、计算，您也可炒股自动化。
Now you can just spend a few Internet access fees, you can at home using the most avantgarde stock analysis software, mapping, speculation, calculation, you can also automate stocks.
这些因素当中谁扮演最重要角色当然只能猜测，但是，可预料到的现状可以说已经濒临危机。
Exactly which of these factors carries most responsibility is a matter of conjecture but, somehow, a situation that was predictable has been allowed to become a crisis.
在开始，一些可胜任的人是高兴回答对细节，但我现在猜测他们疲倦了当再次看同样问题。
At the beginning, some capable guys were glad to answer to the very details, but now I guess they have been tired when seeing the same questions again and again.
在开始，一些可胜任的人是高兴回答对细节，但我现在猜测他们疲倦了当再次看同样问题。
At the beginning, some capable guys were glad to answer to the very details, but now I guess they have been tired when seeing the same questions again and again.
应用推荐