黄昏的时候,美丽可爱的阳光洒在黑猩猩的窝里;
At dusk, the chimps nest. It's lovely in the sunset after a hot day.
暴露在阳光下太久,每个人都会变成可爱的小红人,但如果你对阳光过敏,那你将面对的就是皮疹、荨麻疹、皮肤发炎核疼痛了。
Everybody turns red when they’ve been exposed to too much sunlight, but photo uticaria sufferers develop rashes, hives, and painful skin inflammation after any exposure to sunlight.
从屋顶透进来的阳光可以穿过台阶上的格子花纹,在地上留下可爱的光斑。
The lattice work treads cast a fabulous light onto the wood floor from the roof light that sits in the ceiling above it.
这个有着毛绒绒的头的可爱动物仅仅是我们来到原始森林的借口。这里空气清新,阳光温暖,河水清澈见底。
The fuzzy-headed animals are just a means to an end, an excuse and a pretext to tramp through a pristine rain forest where the air is cool, the sun warm and the rivers Evian-clear.
蝴蝶在阳光下飞来飞去,一只很可爱的白蝴蝶飞落到拇指姑娘坐着的叶子上来,它是那么喜欢拇指姑娘于是它停在了她的身边。
Butterflies were flitting here and there in the sunshine. A pretty little white one fluttered on to the leaf on which sat Thumbelina.
虽然有一些我叫不出它们的名字,但是它们都很可爱,是它们给同学们带来了新鲜的空气,是它们为同学们遮挡阳光、风雨,使我们愉快地学习。
While there are some I called out their names, but they are very lovely, is they brought fresh air to the students, they are to keep out sunshine, wind and rain, the students make us learn happily.
她微笑着,阳光照在她可爱的脸上。
当然,在某些层次上,所有享用肉食的人都会明白,盘子上摆着的美味肉食曾经是某种毛茸茸的可爱小东西,在它短暂的青春中会在阳光底下嬉戏雀跃。
Sure, all meat eaters know on some level that the delicious chop on your plate used to belong to something cute and fluffy, which gambolled in the sun during the brief spring of its life.
这里是学校的精英广场,每天早上,可爱的孩子们在这里锻炼身体,享受每天第一缕阳光。
Here we are at the Elite Sports Playground, where grammar school pupils do the morning exercise with the first sunshine in the morning.
懵懵懂懂的那天,斜斜歪歪阳光照着我们,连平时最讨厌的风也变得如此的亲切可爱。
Unsuspectingly day, slant crooked sunshine in us, even the usually most hated the wind has become so sweet.
在微风中,在阳光下,可爱的小白兔一蹦一跳地来到一大片充满无限生机的绿草坪上。
In the breeze, in the sun, he hobbled down to cute little white rabbit came to a large green lawn is full of infinite vitality.
墨尔本皇家植物园里,有我见到的最漂亮的草地,最蓝的天空,最温暖的阳光,最可爱的天鹅;
In RBG, I saw the most wonderful lawns, most blue sky, most warm sunshine and most lovely swan which are much better than even I had sawn.
阳光多么明媚啊,可爱的小鸟啊!
要努力做一个可爱的人,不埋怨谁,不嘲笑谁,也不羡慕谁,阳光下灿烂,风雨中奔跑,做自己的梦,走自己的路。
We should strive to be a lovely person, who do not complain, do not laugh at who does not envy who, under the sun bright, the wind and rain, run, do their own dreams, go it's own way.
她是一位女孩,她总是显得与她的笑容,她让她看起来可爱的酒窝和阳光。
She is an opitimistic girl, she always appears with her big smile, and her dimple makes her look lovely and sunshine.
在阳光的照耀下,就显得更加可爱了!
西伦敦阳光斑驳的街道上,37岁的老牌足球运动员抱着自己可爱的小女儿悠然漫步,脸上忍不住流露出幸福的笑容。
The 37-year old footballer couldn't help but laugh as he carried the adorable toddler through the sunshine dappled streets of West London.
每一次聆听这首阳光可爱的曲子,每一次我都仿佛回到了我的童年。
Everytime I return to this lovely song, everytime as if I'm back to my lovely childhood.
根据记忆,我的高中生活充满了幸福和运气,因为有可爱的朋友和老师。他们是我高中生活的阳光。
According to my memory, my high school life was full of happiness and fortune because of my lovely friend and teacher. They are sunshine in my high school life.
她笑得如此可爱,如天使一般。她美丽的头发沐浴在温暖的阳光下。
She was wearing a lovely, angelic smile, with her gorgeous hair bathing in the warm sunshine.
蝴蝶在阳光下飞来飞去,一只很可爱的白蝴蝶飞落到拇指姑娘坐着的叶子上来,它是那么喜欢拇指姑娘于是它停在了她的身边。
Butterflies were flitting here and there in the sunshine. A pretty little white one fluttered on to the leaf on which sat Thumbelina. He loved the tiny maiden so well that he settled down beside her.
我抬头笑着望窗外的阳光,用掌缘在霜冻的车窗上印出一个一个小脚掌,用手指在上面点上一个一个脚趾,看上去就像你可爱的脚印。
I raised my head up to look at the sunshine outside with a smile, and printed one and one little sole with my hand and many pettitoes with my finger, that looked like your lovely footprint.
你应该把窗帘拉开让阳光照进来,加州的阳光是很可爱的。
You should open the curtains to let sunlight through. Californian sunshine is much desired.
他们的头在那个可爱的曲线辊,辐射笑容仿佛在他们的脸上像阳光照耀着天空,让欢乐的抒情,所以他们周围的一切全部发生混乱之中。
Their heads roll in that lovely curves, the radiant smiles on their face as if shone from the sky like sunlight, so lyrical and so full of joy amidst of all the chaos happening around them.
我是一个直率,豪爽,可爱,活泼,阳光的女孩儿!
I am a frank, straightforward, lively, active and sunny girl!
一个思想美好的人决不会丑陋,如果你有美丽的思想,它的光彩会从你的皮肤里透出来,就像阳光一样,让你看上去十分可爱。
A person who has good thoughts cannot ever be ugly... if you have good thoughts they will shine out of your face like sunbeams and you will always look lovely.
一个思想美好的人决不会丑陋,如果你有美丽的思想,它的光彩会从你的皮肤里透出来,就像阳光一样,让你看上去十分可爱。
A a person who has good thoughts cannot ever be ugly... if you have good thoughts they will shine out of your face like sunbeams and you will always look lovely.
一个思想美好的人决不会丑陋,如果你有美丽的思想,它的光彩会从你的皮肤里透出来,就像阳光一样,让你看上去十分可爱。
A a person who has good thoughts cannot ever be ugly... if you have good thoughts they will shine out of your face like sunbeams and you will always look lovely.
应用推荐