这是一只多么小巧可爱的手啊！
总之，这个小岛上的确是有生灵居住的，可爱德蒙却觉得他自己是孤独的，只有上帝的手在引导着他。
In a word, the island was inhabited, yet Edmond felt himself alone, guided by the hand of God.
每次见到黛博拉的时候，克莱夫都会一边吻着她的手，在她咯咯的笑声中问：“黛博拉不可爱吗”，但随着黛博拉走开，那份光芒也从克莱夫蓝色的双眼中逝去了。
"Isn't she lovely?" he asks, kissing Deborah's hands as she giggles. Minutes later, when Deborah steps away, the light goes out of Clive's blue eyes.
一个人的终身职业，就是他亲手制成的雕像，是美丽还是丑恶，可爱还是可憎，都是由他一手造成的。
One's lifelong career, is the statue he made by himself, whether beautiful or ugly, lovely or odious, are all created by himself.
只见妈妈一手捏着包子皮，一手不停的让他转圈，不一会儿，一个圆滚可爱的包子就成功出世了。
I saw my mother one hand and holds bun skin, so that single-handedly kept he circling, soon, a lovely bun Yuangun successfully born.
不工作，她是一个可爱的家庭主妇。她能做一手好吃的中国菜。
No. She is a sweet housewife. She can cook delicious Chinese food.
这个白白的、长着四只手、胡萝卜外形的小东西，有着大大的眼睛和能融化观众心的可爱的声音。
Wuba is no exception. The white, four-armed, carrot-like creature with big eyes and a lovely voice melts viewers' hearts.
最感兴趣的是这里小一号的饮水机，看和我的手差不多大吧，好袖珍可爱。
I had never seen that type of water fountain before- it is so small, almost as small as my hand… so cute.
当我在海珠广场欣赏这个歌手唱歌的时候，突然发现一个可爱的小孩也拽着妈妈的手停下来听歌。在广州，很多这种拿着乐器在街头卖唱的歌手。
I enjoy hearing some songs from this singer near Haizhu square, suddenly I saw this cute child also asking his mother stop for while to listen to music.
这个手霜有一个可爱轻盈的质地，有着很好闻很微妙的香味，润泽，没有任何刺激性。
This cream has a lovely, lightweight texture, a nice but very subtle fragrance, and moisturizes without any irritation.
如果是使用俏皮可爱的球形手花，可以把它当成手提包一样提在左手上，或者挂在左手手腕上。
If is the spheroid change hands that USES sarcastic amiability to spend, can chase it is into handbag similar withdraw on the left hand, or hang at the left hand of wrist up.
听了她的解释，手捧可爱的小白猫，真使我开心啊！
After hearing her explanation, I smiled and held the cat figurine.
听了她的解释，手捧可爱的小白猫，真使我开心啊！
After hearing her explanation, I smiled and held the cat figurine.
应用推荐