“你有最好、最体贴、最可爱的妈妈。”他说。
"You have the most wonderful, caring and lovely mother," he said.
假如我弄干净了,可爱的妈妈,我能和你呆一夜吗?
几乎每个人都有他自己的母亲。我很幸运,因为我有一个可爱的妈妈。
Almost everyone has his own mother. It's lucky for me because I have a cute Mom.
她还有一个可爱的妈妈,非常想要男猪做女婿,于是多次秘密设计他们在一起。
She also had a cute mom who had candidly expressed her desire to have the guy as her son-in-law, and secretly planned more opportunities for the couple to meet.
哦,温迪,你妈妈告诉你这么可爱的故事。
我妈妈解释说黛西是个可爱的女孩,但在家里没有人能取代我。
My mum explained that Daisy was a lovely girl, but nobody could replace me in the family.
比如说,“我很感谢我的妈妈、爸爸还有我可爱的狗斯伯特,以及我的英语老师。”
For example, "I give thanks for mom and dad and my cute dog Spot and my English teacher."
这座已有96年历史的房子虽然有些破,但仍很迷人;妈妈也同样迷人,82岁的她虽然脸上的皱纹多了些,但仍然很可爱和端庄。
The 96-year old house was crumbling a bit at the edges but still charming; so was my mother, lines on her face more marked but still lovely and gracious at 82.
不出我所料,霍莉(编者注:女儿的名字)开始了常规的成果鉴定过程:“妈妈,看,你是多么地可爱迷人!”
Holly begins the expected and normal 22 accreditation process: 'Mother, you are so cute and 23 adorable!
无论是往哪方面想,听起来都会使她离一个可爱的婴儿的想法越来越远,而对失去妈妈的想法却越来越真切。
Either way, each sound I made took her further away from the idea of a sweet baby and closer to the idea of losing her mother.
实际上,妈妈想让她的孩子觉得自己象栀子花一样的可爱、顽强和完美,带点儿魔力,或许还有点儿神秘吧。
In truth, my mother wanted her children to see themselves much like the gardenia — lovely, strong and perfect — with an aura of magic and perhaps a bit of mystery.
我跟你父亲说‘邦尼是个可爱的孩子,但毫无疑问她像她妈妈。’
I said to your father, 'Bonnie is a dear little girl, but without a doubt she's her mother' s daughter.
在帕蒂的故事里,总是由沃尔特来管教孩子,就好像帕蒂只不过是个不相关的旁观者,难道说她这个妈妈的责任就是要表现得可爱,这些赛斯注意到了吗?
Had Seth noticed how, in Patty's stories, the discipline always came from Walter, as if Patty were just some feckless bystander whose job was to be cute?
我那时候刚到24岁而且是五岁可爱女儿的单身妈妈。我怀上她时只有18岁,盼望着得到一个爱我且不会离去的人。
I had just turned 24 and was the single parent of my sweet five-year-old daughter, who I had when I was 18 wanting someone to love who wouldn't leave me.
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片,并且写了“亲爱的妈妈,我对不起,我是粗鲁。
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude.
即使当我门底塞进一张画了只可爱的变形的小猫的自制卡片,并且写了“亲爱的妈妈,我对不起,我是粗鲁。”
Not even when I found a home-made card, slipped under the door, featuring a sweet, lopsided kitten, and the contrite legend "Dear Mummy, I am sorry I was rude."
我那可爱的,小卷毛,蓝眼睛的小儿子找到了开关,然后把那玩意放在头上,:妈妈,像这样?
With that, my beautiful, mop-topped, brown eyed baby boy finds the "on" switch and starts running my big ol 'dildo all over his head. "Like this, Mama?"
我的爸爸和妈妈是一对可爱的人,我很爱他们。
My father and my mother are lovely couple, I love them so much.
我家养了三条可爱的小金鱼,它们是我生日时,妈妈送给我的。
I is raising three lovely little goldfish, which is my birthday, my mother gave me.
那位妈妈生了一个可爱的宝宝。
我的爸爸,是我见过最可爱的爸爸,直到他36岁的时候才娶了个25岁的老婆,也就是我的妈妈。
My father, the most adorable father I've ever seen, didn't marry my mother until he was thirty-six and she was twenty-five.
请原谅你的可爱的女儿吧,我爱你,妈妈。
虽然我认为我付的太多了,可是那的确是件可爱的礼物,而我妈妈也很喜欢。
Even though I think I paid too much, it's really a lovely piece and my mother was delighted.
好的。MJ乖乖地回答,像一个等待妈妈讲睡前故事的小男孩般可爱。
MJ said, OKAY. Like a cute kid waiting for a bed story from his mother.
从前,有三只可爱的小狼和狼妈妈住在一起,他们的皮毛很柔软,还有着蓬松松的大尾巴。
Once upon a time, there were three cuddly little wolves with soft fur and fluffy tails who lived with their mother.
研究者用摄像机拍下了小试验者看其中一张或两张照片时的反应,当然也有他们环顾四周寻找爸爸妈妈或其他什么东西时的可爱样子。
The researchers videotaped the young participants as they looked at one or both of the dog images (or glanced around the room, at a parent, or elsewhere).
儿子喜欢太阳,妈妈喜欢幸运的儿子和可爱的太阳。
The son loves the sun, and the mother loves the lucky son and the lovely sun.
妈妈对老鼠的评价还是挺有理的:很可爱,可是不卫生。
And my mother was correct in her assessment of the mouse: cute, if also filthy.
妈妈对老鼠的评价还是挺有理的:很可爱,可是不卫生。
And my mother was correct in her assessment of the mouse: cute, if also filthy.
应用推荐