是啊,它们是很可爱,但是直到有一天,当你走进厨房,发现一只松鼠为了吃玉米饼咬坏了你的窗户的时候,你就不会这么想了。
Yup - they're all just darling until the day when you walk into your kitchen to find that one has gnawed through your window screen to make himself a snack of your tortillas.
大多数人会说,“哦,你真是个可爱的小宝宝啊”。
More — What most people do is, "Oh. You're such a cute little baby."
多可爱的小狗狗啊!是你的吗?
多么可爱的孩子啊!是你的吗?
多么可爱的孩子啊!是你的吗?
学校里有些可爱的女生没错,不过,你看起来就像个模特儿啊只是矮了点。
There are some cute girls on campus for sure, but, you look like a model… just not that tall.
多可爱的小狗狗啊,是你的吗?
多可爱的小猫啊,是你的吗?
黑夜啊,我感觉到你的美了,你的美犹如一个熄灯之后的可爱妇人。
I feel the beauty, dark night, like that of the loved woman when she has put out the lamp.
哇!多可爱的女孩儿啊!你叫什么?
你的男朋友真可爱,他有没有其他可爱的朋友啊。
Your boyfriend is a cutie patootie. Does he have any cute friends?
你是只小船,你又是座小桥,送一代又一代人走向智慧的彼岸。啊!老师,你是天下最可爱的人。
You are a small boat, a small bridge, which leads the way of wisdom generation after generation. Dear teachers, you are the loveliest person on earth.
等你老长啦,你的小狗狗好可爱啊,和我的一样。
I'm waiting for you for a long time, and your little pappy is so cute.
学校里头是有些可爱的女生没错,不过,你看起来就像个模特儿啊…只是身高矮了点。
There are some cute girls on campus for sure, but, you look like a model... just not that tall.
“多可爱啊!”我对它说,“你真是只可爱的鸽子。你从哪里来的呢?”
"How lovely!" I said to it. "you're a lovely bird then. Where have you come from?"
你有个多可爱的儿子啊!
今天我们要讨论的是压力,今天和我一起的是非常可爱的尼尔你今天怎么样啊,尼尔,希望你没太大压力吧?
In today's programme we're talking about stress, and here with me in the studio today is the very lovely Neil. How are you today Neil, not too stressed I hope?
你的儿子多可爱啊!
你的儿子多可爱啊!
应用推荐