这个选项板提供了所有可添加的对象。
这将弹出一个对话框，该对话框中列出所有可添加的新组件。
This will give you a dialog that lists the new components that you can add.
您不必一定要把Product当作“可添加的”对象来对待，虽然这是它的主要目的。
You don't have to treat a Product as an "addable" object, but that's its primary purpose.
这种系统本质上是变体的动态系统，每个参与方都负责其自身的参与，但是，如果涉及到多个同类的参与方，它便是可添加的。
The system is a naturally morphing dynamic system in which each participant is responsible for its own participation, but can be additive if multiple participants of the same type are involved.
它会把我们的foo . bar函数公开给脚本和ZClass，并且还有一个作为“可添加的”对象的小接口，这就是全部内容。
It will expose our foo.bar function to scripts and ZClasses, and it will also have a little interface as an "addable" object, and that's about all.
如果您测试的是一个函数，而这个函数是一个常见的可添加的软件包的一部分，那么不要告诉用户缺少的函数的名称——告诉用户他们需要的软件包。
If you're testing for a function that is part of a popular add-on package, don't tell the user the name of the missing function — tell the user the name of the package they need.
通过再添加一个Compute节点，并“复制”StoreInputMsg Compute 节点的功能，甚至可以进一步增加可添加的潜在数量。
The potential number can be increased even more by adding another Compute node and "duplicating" the functions of the StoreInputMsg Compute node.
他的师父看了看它们，对我说：“如果你相信我，我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
由于我们需要一种可允许新工具随时添加的灵活框架，所以我们将其分离了出来。
Since we need a flexible framework that will allow new tools to be added over time, we separate this out.
其次，它允许向规则添加 元素（作为可包含任意字符串的子元素）。
Second, it allows the addition of elements to rules as children that can contain arbitrary strings.
转换是可扩展的，并且允许客户创建并添加自定义的扩展。
The transformation is extendable and allows clients to create and add custom extensions.
随后能够为这个索引添加一些可搜索的子条目，并用多种方法来搜索这些索引过的条目。
You can then add items to the index with several searchable subitems and search the indexed items in various methods.
仅与策略相关联的服务器可添加至清单中。
Only the server that is associated with the policy must be added to this list.
如果特定的代码未在列表中显示，可手动添加。
If a specific code is not shown in the list, you can add it manually.
删除GNOME位后，可添加所需包的列表。
After stripping off the GNOME bits, you can add the list of packages you need.
您将各个按钮同时添加到面板中和可清除项的实例列表中，这个列表将用于一个侦听器之中。
You add each button both to the panel and to the instance list of clearable items, which you'll use in one of the listeners.
然后将目标作为新的输入来添加、删除或转换为可实现的需求，并在框架中重复执行验证和风险缓解过程。
Then you add, delete, and change goals as new inputs into implementable requirements, and repeat the validation and risk mitigation processes in the framework.
因此您需要手动将所有可预见的变化添加到字典的变体中。
So you need to add all expected variations manually to the variants of the dictionary.
这就提供了一种可预测的方法来添加，修改和调整业务逻辑。
This provides a very predictable way to add, modify, and debug business logic.
在不访问AT阅读器的情况下，很难看到添加可访问性信息的结果。
It's difficult to see the results of adding accessibility information without access to an at reader.
清单7给出了一个为可翻译变量添加注释的例子。
Listing 7 shows an example of adding comments for translatable variables.
这些定制可包括添加缺失的函数映射、修改昵称列的数据类型以及设置某些与性能相关的选项。
Such customization can include adding missing function mappings, altering the data type of a nickname column, and setting some performance-related options.
在应用程序之后可添加额外的规则，这时该组件可使用规则组进行实现。
Additional rules can be added after application deployment, in which case this component would be implemented using a rule group.
将应用程序定义为服务的集合，可帮助进行重用和减少与添加新业务服务相关的变更影响。
Defining your application as a collection of business services AIDS reuse and reduces the impact of the change associated with adding new business services.
别着急，下一节将说明如何添加可显示的内容。
Don't worry. The next section will show how to add displayable content.
这种机制是高度可扩展的，添加新的数据类型不需要修改原来的词汇表。
The mechanism is highly extensible; adding new data types does not change the original vocabulary.
添加可定制的业务逻辑引擎来执行实体验证、业务和安全规则。
Adds customizable business rules engine to enforce entity validation, business and security rules.
从长期看，实际提高5%燃油功效的质量好的添加剂要比声称可提高50%功效但只会腐蚀燃油管的添加剂好。
In the long run, a 5% actual improvement in fuel efficiency from a good-quality additive is better than a 50% claim by an additive that will only corrode your fuel lines.
如果使用图形视图修改WSDL，则可以添加在可部署的WSDL中不允许的内联模式定义。
If you modify the WSDL using the graphical view, then you can add inline schema definitions, which are not allowed in deployable WSDL.
如果使用图形视图修改WSDL，则可以添加在可部署的WSDL中不允许的内联模式定义。
If you modify the WSDL using the graphical view, then you can add inline schema definitions, which are not allowed in deployable WSDL.
应用推荐