大多数结核病例都是可预防或可治疗的。
痛经是可治疗的,你的医生可能有如下建议。
Menstrual cramps are a treatable condition. Your doctor may recommend.
没有一个妇女应忍受既可预防又可治疗的病症。
No woman should have to endure a condition which is both preventable and treatable.
抑郁症是高度可治疗的疾病,哪怕是特别严重的情况。
Depression, even the most severe cases, is a highly treatable disorder.
每年估计有900万儿童死于可预防和可治疗的疾病。
An estimated 9 million children die each year from preventable and treatable causes.
一些女人有多囊卵巢综合征,它包含激素不平衡,是一种可治疗的情况。
Some women have polycystic ovary syndrome (PCOS), a treatable condition that involves a hormone imbalance.
这些死亡幼儿中,有十分之七是由于可预防和可治疗的疾病造成的。
Seven in ten of these deaths are due to preventable and treatable conditions.
随便哪个毒理学家都会告诉你,汞中毒代表是暂时的性,可治疗的。
Any toxicologist will tell you that mercury poisoning represents a temporary, treatable state.
它还可能被用于控制人的老化过程,以及征服目前还不可治疗的人类基因疾病。
It may also BE used to control the aging process, and conquer presently incurable human genetic diseases.
有没有治愈,而且可能是致命的,虽然在许多情况下,它产生的症状是可治疗的。
There's no cure and it can be fatal, though in many cases it produces symptoms that are treatable.
背景:肝移植是对其它方法不可治疗的肝细胞癌(HCC)的一个公认的治疗方法。
BACKGROUND: Liver transplantation is an accepted treatment option for patients with otherwise untreatable hepatocellular carcinoma (HCC).
据估计,每年有1060万名5岁以下儿童死亡,其中许多儿童死于这些可治疗的病症。
An estimated 10.6 million children under five die every year, many from these treatable conditions.
美国每年大约有207,000妇女被告知罹患乳腺癌,其中绝大多数属早期可治疗的。
Each year, about 207,000 women in the United States are told they have breast cancer. In most cases the condition is diagnosed early, when it's most treatable.
急性冠脉综合征在及时的早期诊断后是可治疗的,根据症状、体征和全身健康状况,其治疗方法各异。
Acute coronary syndrome is treatable if diagnosed quickly. Acute coronary syndrome treatments vary, depending on your signs, symptoms and overall health condition.
70%以上的所有儿童的死亡均由例如疟疾、麻疹、艾滋病毒或腹泻等可预防和可治疗的疾病造成。
More than 70% of all child deaths are caused by preventable and treatable conditions, like malaria, measles, HIV or diarrhoea.
结论:可治疗的体格缺陷是普遍的,广泛存在于转移性乳腺癌患者中,更大程度上见于门诊病人。
Conclusion: Remediable physical impairments were prevalent and poorly addressed among patients with metastatic breast cancer, drastically so in the outpatient setting.
因为心衰是一个较多被关注的公共卫生问题,所以鉴别伴随心衰的一些可治疗的情况是很重要的。
As heart failure is a major public health concern, it is important to identify treatable conditions that may occur alongside it.
DORAISWAMY:最大的两个误区是,“这只是衰老”,以及“这是不可治疗的,所以我们只能随那些患者去。”
DORAISWAMY: the two biggest misconceptions are "It's just aging" and "It's untreatable, so we should just leave the person alone."
被巨细胞病毒感染是普遍的并且通常被认为在免疫活性个体中是无症状的并且在不使用高细胞毒性药物的情况下是不可治疗的。
Infection with cytomegalovirus is widespread and commonly believed to be both asymptomatic in immunocompetent individuals and unbeatable without the use of highly cytotoxic drugs.
据报告,他们曾服用假冒药物,据称可治疗阳痿,但却含有大量用于治疗糖尿病的格列本脲。
They had reportedly taken counterfeit copies of drugs purporting to treat erectile dysfunction but which contained a hefty dose of glyburide, used for treating diabetes.
制定关于预防、诊断和管理用治疗血清可治疗疾病的指导和培训材料。
Develop guidance and training materials on the prevention, diagnosis and management of diseases treatable by therapeutic sera.
我们必须继续用我们的音乐使世界了解疟疾:该病可预防,可治疗,而且如果人人参加斗争,就可打败它。
We must continue to use our music to tell the world about malaria: that it can be prevented, it can be treated, and it can be beaten if everyone joins the fight.
印度可能有1千2百万盲人,其中的大多数是由可治疗或预防的原因,例如白内障引起的。
There are perhaps 12m blind people in India, with most cases arising from treatable or preventable causes such as cataracts.
可治疗已经感染狂犬病的人类预防接种,成本约四十九美元_超过为狗接种预防疫苗的价格一百倍。 预防疫苗一剂约三十美分。
Inoculations that cure humans already infected with rabies cost about $49 _ more than 100 times the price of a preventive dog vaccination that runs about 30 cents.
是毫无意义的担心是不必要的,如果有一个简单的,可治疗事业的症状。
There is no point in worrying unnecessarily if there is a simple, treatable cause for your symptom.
是毫无意义的担心是不必要的,如果有一个简单的,可治疗事业的症状。
There is no point in worrying unnecessarily if there is a simple, treatable cause for your symptom.
应用推荐