可步行的，人车混合使用的社区有人行道通往附近的商店，餐厅或其它地点。
Walkable, mixed-use neighborhoods have sidewalks leading to nearby shops, restaurants or other destinations.
一开始，可步行的伤员没有得到适当的处理。一些人被消防人员告知去寻找其他人的帮助。看上去组织与工作分配很慢。
Initially, walking wounded not handled properly. Some were told by fireman to go see somebody else. Appeared to be very slow in getting organized or making any assignments.
在亚利桑那州图森市，它通过创造一个可步行的街道和巷弄网络来恢复城市中心的活力，并以此来连接各个公共目的地。
In Tucson, Arizona, it means revitalizing downtown by creating a network of walkable streets and alleys that connect major public destinations.
他们可能已经在路上的快车道上了，不过在今晚的球场上，他们大部分时间可仅仅是一群步行者而已。
They might have been in the fast lane on the road, but on the pitch they had been pretty pedestrian for most of the evening.
确保你的过程目标是实际可行的，具体的和可测的，举个例子，每周五天，每天三十分钟的步行。
Make sure that your process goals are realistic, specific and measurable, for example, you'll walk for 30 minutes a day, five days a week.
然而，我们认为，一个人是不局限于步行只有一条路可走的时间？
Yet we believe that a person is not limited to walking only one path at a time?
我的房子和学校在步行可及的距离内。
装在顶部的可旋转爆能炮有一个炮手座位，最适合第三名克隆人士兵操作，他坐在步行机的装甲舱外面。
The top-mounted swivel blaster has a gunner's saddle, and is best operated by a third clone trooper, seated outside the walker's armored cabin.
任何可移动的在甲板上的步行区必须带栅条。
Any removable pedestrian flooring on deck to be of grating type.
这一部分与其他九个结构连接在一起，一起创建一个可步行通过的装置，长度跨越25米的画廊。
This section is joined with nine other structures, which come together to create a walk-through installation spanning the length of the 25-metre-long gallery.
庄园已经有汽车可达的路面和可走的步行小路，因此可以舒心的到达不同地点。
The estate already had motor-able roads and usable footpaths within and therefore these were used to reach the different locations with ease.
优越的地理位置，可步行到学校和购物中心。
Prime location, walking distance to schools and shopping centers.
它的优点是其步行速度可自然、随意地跟随截肢者步行速度的变化而变化。
Its excellent performance is that its walking speed can naturally change with the change of amputee's walking speed.
这种腿机构不仅适用于实现动态行走的四足步行机器人，也可适用于高速步行下的多足机器人。
This leg mechanism not only applies to the dynamic walking quadruped, but also applies to the multi-legged robot walking at a high speed.
本文重点对模块化可重组机器人四足步行运动进行规划，采用基于运动学计算的规划方法。
The four-legged walking of modular reconfigurable robot is planned emphasis in this thesis. The motion planning method is on the base of kinematics calculation.
ADAMS中建立两足步行机器人并联机构腿的可参数化仿真模型，并在仿真环境下对步行机器人的行走姿态进行了规划和仿真试验，得出试验结果。
ADAMS, we build parameterized simulation model of biped walking robot, proceed gait planning and simulation experiments in the simulation surrounding, and get some experiment results.
我的房子和学校在步行可及的距离内。
从酒店可步行至城市的剧院、电影院、公园和当地交通设施。
Stay within walking distance of the city's theatres, cinemas, parks and local transport.
作较长时间的步行后，舒张压可明显下降，症状也可随之改善。
Walk for a longer period of time, the diastolic blood pressure can be decreased to improve the symptoms can also be followed.
一周步行五次，一次持续三十分钟，这有助于降低患可预防疾病的风险，如肥胖、糖尿病与心脏病。
Walking just 30 minutes, five times a week, can help reduce the risk of preventable illnesses such as obesity, diabetes, and heart disease.
这家现代酒店坐落在里斯本的市中心，步行不远可抵达景点如CalousteGulbenkian博物馆，公共交通连接良好。
Set near Lisbon's city centre, only a short walk from attractions such as the Calouste Gulbenkian Museum, this modern hotel is easily reachable via public transportation.
安妮可浸在水疗体验到她的脚趾，可以说有25分钟的步行仅为35美元按摩治疗。
Annie can dip her toes into the spa experience, so to speak, with a 25-minute foot reflexology therapy for just $35.
布达拉宫位于拉萨市中心，从游客集中住宿的的北京东路可步行前往，出租车10元，三轮车3 ~5元可抵达。
Potala Palace is located in the center of Lhasa, from the tourist accommodation of Beijing East Road can walk to the taxi 10 yuan, 3 to 5 yuan tricycle can be arrived.
周边规划用地范围是以六里桥西站为核心，步行可方便通达的区域。
The the scope of the surrounding land under planning is the region centered on Liuliqiao West Station, within a walk distance.
周边规划用地范围是以六里桥西站为核心，步行可方便通达的区域。
The the scope of the surrounding land under planning is the region centered on Liuliqiao West Station, within a walk distance.
应用推荐