也搞不清楚，这个概念是否有可检验的蕴含。
Nor is it clear whether the concept will deliver testable predictions by which it can be judged.
科学隐喻应是可检验的。
同时，课堂教学目标的确立，必须是可检验的。
At the same time, the establishment of teaching goals must be testable.
科学中一条主要的原则就是所有的断言都必须是可检验的——它们必须至少在原则上都能够被证明是正确或错误的。
The cardinal rule in science is that all claims must be testable -- they must be capable, at least in principle, of being proved wrong.
于是在第二轮的C -14分析中，莱维提供了两倍的样品数量，又细致的选择了来自于带有可检验外层年轮的灌木木炭样本。
For his second round of C-14 analysis, Levy doubled the number of samples and meticulously selected charcoal from shrubs with verifiable outer growth rings.
他说虽然基因专利已经被颁发了几十年，但是基因的可专利性从未在法庭上检验过。
He said that although gene patents had been issued for decades, the patentability of genes had never been examined in court.
在一台方便的主机上启动一个服务器，利用一个传统的vnc客户端检验它的可访问性；如果您还未熟悉VNC操作，那么参考资料部分将在这一方面帮助您。
Start a server on a convenient host and verify its accessibility with a conventional VNC client; the Resources section will help you with this, if you're not already familiar with VNC operation.
然而，在科学界里，理论是一个现象或多个现象的一种广义解释，它是可检验、可证伪和可以有多重证据的。
In the world of science, however, a theory is a broad explanation of a phenomenon or phenomena that is testable, falsifiable and has multiple lines of evidence.
当然，他们还生活在洞穴中，可已经不再被不可靠和未经检验的观念完全束缚。
They still live in the cave, to be sure, but they have ceased to be helplessly fettered to dubious and unexamined conceptions.
我们不会花很多的时间对日历对象进行基准检验，但是您可以认为该日历对象可以满足一些可重用性的需求。
We won't spend a lot of time benchmarking a calendar object, but you can appreciate that the calendar object satisfies several reusability requirements.
为了进一步检验调优结果，需要在使用优化后的配置的情况下增加集群规模和输入数据规模，从而测试配置的可伸缩性。
To further verify the tuning result, you need to increase the cluster scale and input the data scale while using the optimized configuration you got to test the scalability of the configuration.
这些流程元素表示可接受的操作行为，类似的需求也可复用它们，例如，作为子流程模型以检验和为购物篮中的商品定价。
These process elements represent accepted operational practices, which can be reused for similar needs, for example, as a sub-process model to verify and price the contents of a shopping basket.
哨点监测系统的设计方法保证了可同时进行神经系统其他病因的监测和实验室检验。
The sentinel surveillance system was designed so surveillance and laboratory testing for other etiologies of neurological infection could be incorporated.
使用此工具可检查soap线上协议甚至检验相互竞争的各种SOAP实现是否是符合标准的。
This tool will allow you to examine the SOAP on-the-wire protocol and even check that the various competing SOAP implementations are standards-compliant.
cmmi和iso 9000规定良好的开发过程必须具备的性质(软件、集成和IT过程的可重复性和可检验性)。
CMMI and ISO 9000 give direction on what a good development process must have (repeatability and verifiability of software, integration, and it processes).
惟有实验室才可做出猴痘的明确诊断，通过几种不同的检验可以诊断出感染情况。
Monkeypox can only be diagnosed definitively in the laboratory where the infection can be diagnosed by a number of different tests.
以一种可扩展的机制在捕捉组件中执行定制的检验，并处理检验过程中遇到的错误。
An extensible mechanism for executing custom validation in the capture component and handling failures of such validation.
Google的BigTable是一种已经经过检验的技术，可用来生成可伸缩的应用程序，然而，您还可以在此基础上进行构建。
Google's BigTable is a proven technology for producing scalable applications, however, and you can build on top of that.
在Bilski案中，法院非但拒绝完全排除商业方法专利，而且否定了由美国联邦巡回上诉法院(该院为审理专利商标上诉案件的专门法院——译者注)缔造的判定可专利性的两个检验法。
In Bilski, the court not only rejected a categorical exclusion of business method patents, but also two tests for patentability created by the U.S. court of Appeals for the Federal Circuit.
面向服务的对象的可重用性基准检验
通过进行血常规检验，特别是血小板相关参数的综合分析，可给临床诊治新生儿菌血症提供帮助。
Therefore, blood routine test, especially, the analysis for the related parameters of PLT may be helpful to the clinical cure of neonatal bacterial sepsis.
您最好把我的书给卧冬可则我的检验将要没有及格了。
单位可开展很多全员参与的活动：例如，组织一次疏散演习，使全体员工熟悉疏散逃生图并检验其有效性。
Repositories may engage in activities involving all staff: For example, conduct an evacuation drill to acquaint staff members with the evacuation plan and to test its effectiveness.
有个方法可来检验厂商说法的真假，那便是设定一个合适的动态电脑模式。
One way to examine manufacture's speech for this is to look for a suitable motivated computer model.
有个方法可来检验厂商说法的真假，那便是设定一个合适的动态电脑模式。
One way to examine manufacture's speech for this is to look for a suitable motivated computer model.
应用推荐