没有任何政党可望获得绝对多数。
这座桥一年半载可望竣工。
今年小麦可望获得丰收。
如果情况顺利，这艘船可望在两小时内驶完全程。
The vessel is expected under favourable conditions to do the journey in 2 hours.
今秋可望丰收。
明天医生可望会允许她回家。
那个可望夺魁者得了第三名。
那可望是兴奋刺激的几天。
作为首屈一指的律师，他可望拿到六位数的薪资。
As a top lawyer, he can expect to command a six-figure salary.
这次旅行可望是一次古典与现代风格的不寻常的组合。
The pageant promises to be a curious mixture of the ancient and modern.
大学生应该被鼓励去学习自己感兴趣的学科，而不是那些可望进入就业市场的课程。
College students should be encouraged to pursue subjects that interest them rather than seek programs that promise entry into the job market.
如果软件在拯救生命方面可望达到药物的水平，那么大数据也可能会和大型制药公司一样行事。
If software promises to save lives on the scale that drugs now can, big data may be expected to behave as big pharma has done.
对我们来说，那是可望而不可即的。
For us, it's something that we may aspire to but can never attain.
这些庄稼可望丰产。
会谈可望很快进入第三阶段。
He says the talks will hopefully soon move into a third phase.
该国2000年失业率可望保持稳定。
The unemployment rate in that country is expected to remain stable for 2000.
与会代表和与会者总人数可望接近800人。
In total, close to 800 delegates and participants are expected to attend.
与上帝和邻居和谐：这样可望安睡。
你们内心的深处的可望会变为现实。
这一次它可望落入陷阱。
有时，你感觉未来、目标是那么可望而不可即。
在家里，洗衣机可望使妇女摆脱繁重的洗衣劳作。
In the home, washing machines promised to free women from having to toil over the laundry.
我们可望将一些资金投入大学储蓄基金和养老金。
Hopefully, we are all putting a little money into a college savings fund and a retirement fund.
天气晴朗的日子，他们一眼就可望见二十哩外的法国。
On a clear day, they can see France with the naked eye, two dozen miles away.
如果进展顺利的话，它们的第一批产品可望在明年上市。
If all goes well, their first products should be on the market next year.
由于银行将挑起重担，信贷的供给可望迅速地重新准备好。
Because banks will do the heavy lifting, the credit pump can be reprimed swiftly.
IEEE为RPR制定了一个规范草案，可望今年内获得批准成为标准。
The IEEE created a draft specification for RPR and is expected to ratify the standard this year.
ALMA可望观测到黑暗时期的宇宙——一个宇宙最初形成星云的时代。
ALMA is expected to see into what's called the Dark Ages of the universe — a time when the universe's very first stars were forming.
ALMA可望观测到黑暗时期的宇宙——一个宇宙最初形成星云的时代。
ALMA is expected to see into what's called the Dark Ages of the universe — a time when the universe's very first stars were forming.
应用推荐