保管其他可替代物的,可以按照约定返还相同种类、品质、数量的物品。
Where other replaceable articles are deposited, the depository may return them in same kind, same quality and same quantity according to the contract.
保管其他可替代物的,可以按照约定返还相同种类、品质、数量的物品。
Where the depository keeps any other fungible item it may return any item of the same type quality and quantity in accordance with the contract.
可注射性磷酸钙材料是目前临床骨科解决骨组织缺损和破坏的潜在理想替代物。
The injectable calcium phosphate material is present to solve the clinical bone defects of bone tissue and the potential to undermine the ideal substitute.
为本法的目的,并使在一项特定协议或文件中的不相似单位也可被视为相等物,则非可替代货物应被视为可替代的。
Goods which are not fungible shall be deemed fungible for the purposes of this act to the extent that under a particular agreement or document unlike units are treated as equivalents.
强制执行中则只存在替代物的交付、执行问题,可归为处分行为阶段的以物抵债。
There is only substitute prestation problems in forcible execution, thus it cane be ranged into disposition act stage.
结论TRFIA技术检测HBV血清标志物灵敏度高、特异性强,可替代MEIA和ELISA而成为一种常规检测方法。
Conclusion To detect HBV markers in serum, TRFIA offers many benefits in sensitivity, specificity, accuracy and practicability, and may be a routine method instead of MEIA and ELISA.
目的探讨藻酸钙水凝胶(CAH)作为自体骨髓(abm)载体构建可注射骨替代物的可行性。
Objective the purpose of this study was to evaluate the feasibility of calcium alginate hydrogel (CAH) as a injectable carrier of autogeneic bone marrow (ABM).
结论小鼠局部淋巴结免疫化学方法可替代豚鼠致敏性实验方法用于评价化学物的致敏性。
Conclusion The murine local lymph node assay based on 5-bromo-2 '-deoxyuridine incorporation can be used as an alternative methods to test chemicals allergenicity.
铌及铌硅化合物具有优良的力学性能,可替代现有的镍基合金超高温材料。
Niobium and niobium silicides due to their good mechanical properties, have high potential for being the high-temperature materials as a substitute for nickel alloys.
本发明涉及一种新型的适用作骨替代物的可注射复合材料。
The invention relates to a new injectable composite material suitable for use as a bone substitute.
成品质优,美观,华丽而成本得到大幅度降低,可替代天然大理石,花岗岩作建筑物的贴面材料,还可做成实用器皿、工艺品及其他装饰品。
It is excellent in quality, nice, magnificent and low in cost, and may substitute natural marble and granite for decorating building and for making utensil, and handicraft and ornament.
成品质优,美观,华丽而成本得到大幅度降低,可替代天然大理石,花岗岩作建筑物的贴面材料,还可做成实用器皿、工艺品及其他装饰品。
It is excellent in quality, nice, magnificent and low in cost, and may substitute natural marble and granite for decorating building and for making utensil, and handicraft and ornament.
应用推荐