按说现在是蔬菜的淡季，可是你们这里供应还不错。
This is supposed to be an off season for vegetables but you seem to have enough here.
可是你们拥有你们所需要的一切。
可是你们转回来以后怎么办呢？
父亲：可是你们将要照顾这些蝌蚪。
可是你们拥有你们所需要的一切。
“可是你们什么时候回家呢？”苔丝有点儿担心地问。
But when be any of you going home? 'asked Tess with some anxiety.
他们可是你们的阿姨和叔叔哟，”母鸭说。
这是为米兰达啊他可是你们重要的客户喔。
It's for Miranda Priestly, and I know that she's a client of yours.
“可是你们转回来以后怎么办呢？”爱丽丝继续间。
'But what happens when you come to the beginning again?' Alice ventured to ask.
我是一只巨大的乌龟，可是你们却住在我的背壳上；
You see, I am a giant turtle, and you are living on my shell.
“可是你们什么时候回家呢？”苔丝有点儿担心地问。
'But when be any of you going home?' asked Tess with some anxiety.
斯玛特夫人：可是你们俩的红t恤豆在哪里啊，它们都还是湿的，看吧。
Ms Smart: But both your red T-shirts are there. They are wet.
我的朋友们，你们回来了，可是你们并没有到敌人的营地去。
My friends, you return, but you have not yet been to the enemy camp.
可是你们知道不知道，我的身上没有一处不骨折或者没带过伤疤。
But you know there's no part of me without a scar or a bone broken.
吉姆：可是你们的促销文宣要求这种声卡必须是市场上同类型产品中最便宜的。
Jim: But your promotional materials claim the boards are the least expensive of their type on the market.
可是你们知道吗？我的好方法让众多的人真正了解也是有一定的难度的。
But do you know how hard it is to make my methods known to all of you?
“你是个好孩子，吉姆，”他说，“可是你们全都上了圈套了，是不是？”
"You're a good lad, Jim," he said; "and you're all in a clove hitch, ain't you?"
据我观察事实并非如此，可是你们却深信不疑，原因是你们看事情的角度和方法。
This is not what I have observed to be true, but I can see that it certainly looks true to you, from where you are seeing things.
虽然你可能难以承认，尽管你们感情亲密，可是你们是不来电的，而这恐怕正是问题的关键。
You may not want to admit that even though you have emotional intimacy, you don't have physical intimacy, and that's the key.
也许，对于在华盛顿的某些人来说，不计后果地做出决策是很容易的事情——可是你们却不能这样。
It may be easy for some in Washington to remain out of touch with the consequences of the decisions that are made there - but not you.
虽然他是个值得你爱的男生，可是你们却不在同一道上，如平行线般，远远看着相交，但其实根本没有遇到。
Although he was worthy of your love, boys, but you do not give in the same aisle, such as parallel lines as far looked at the intersection, but in fact no encounter.
虽然他是个值得你爱的男生，可是你们却不在同一道上，如平行线般，远远看着相交，但其实根本没有遇到。
Although he was worthy of your love, boys, but you do not give in the same aisle, such as parallel lines as far looked at the intersection, but in fact no encounter.
应用推荐