日粮中的麸皮含量越高，意味着猪只可摄取的能量越少。
More inclusion of wheat bran meant less energy available for pigs.
使用本文中的建议，可以帮助您开发一个可扩展的、平衡而又灵活的、能够满足未来以及现有需求的数据摄取应用程序。
Using the recommendations in this article will help you develop a data ingest application that will be scalable, balanced, and flexible enough to meet future as well existing needs.
研究表明，吸一根含薄荷醇的烟比吸一根一般的烟所摄取的一氧化碳，尼古丁和可替宁量更多。
Research has shown that menthol cigarettes may provide higher levels of carbon monoxide, nicotine and cotinine per cigarette smoked than regular cigarettes.
事实上，人体可摄取食物中大部分的热量，消化它们只需要消耗摄入总热量的10%。
In fact, the digestive process typically only accounts for around 10% of most caloric in-take.
这些措施主要为了减少摄取或吸入可释放β射线的物质的概率。
These measures are mainly aimed at reducing the potential for inhaling or ingesting beta-emitting radioactive material.
孕妇若摄取补充锭，或较常暴露于可助身体产生维他命D的阳光下，则小孩骨质密度较高。
Those who took supplements or were exposed to more sunlight, which helps the body grow its own vitamin D, had children with greater bone densities.
在摄取图像的短暂曝光时间内，造成图像模糊的运动可近似作为直线运动处理。
The direction of the motion which blurs the image can be dealt with as unchanging during the short exposing time.
结论：多方位、多角度摄取图像，SA软件、RS软件及目测法综合运用可提高冠脉狭窄的评估价值。
Conclusion: To acquire the accuracy of assessment of coronary narrowing by multidimensional images and combined using of SA software, RS software and eyeballing.
它以竹子和其它植物及小动物为食，一天可摄取多达30公斤的食物。
Subsisting on a diet of bamboo and other plants, and even small animals, it can consume as much as 30 kilograms of food a day.
如此含糖比例的饮食可轻易达到每日400 ~ 600克的糖摄取量，并提供每日1600 ~ 2400卡得自糖类的热量。
These levels of dietary carbohydrate can easily reach 400 to 600 grams per day. This adds up to 1,600 to 2,400 calories of carbohydrate per day.
癫痫发作是神经元过度放电而引起的，如果人体在短时间内摄取过量的食盐，食盐中的钠离子可导致神经元过度放电，从而诱发癫痫；
Seizures are caused by excessive discharge of neurons, and if the human body in a short time excessive intake of salt, sodium salt can cause the excessive discharge of neurons, and induce epilepsy;
癫痫发作是神经元过度放电而引起的，如果人体在短时间内摄取过量的食盐，食盐中的钠离子可导致神经元过度放电，从而诱发癫痫；
Seizures are caused by excessive discharge of neurons, and if the human body in a short time excessive intake of salt, sodium salt can cause the excessive discharge of neurons, and induce epilepsy;
应用推荐