首先通过坐标变换和输入变换，将非线性系统变换为部分线性可控系统。
Firstly, applied coordinates transformation and input transformation, the nonlinear system is transformed into partially linear controllable system.
欠驱动机械臂系统是一种典型的二阶非完整约束动力学系统，属于非完全可控系统。
Underactuated manipulator system is a typical second-order nonholonomic dynamic systems and isn tan entirely controllable system.
因为非驱动关节不能直接控制，系统属于非完全可控系统，一般的光滑反馈控制方法对这样的系统是无效的。
The unactuated joints can't be controlled directly, so it is an incomplete controllable system. Smooth feedback control is invalid for such system.
我们希望建造一个系统，它是标准组件—这可能是一个自私的想法—以便我们能够以一种可控的方式建造各个部分。
We wanted to build a system that's modular - that's a selfish thought - so that we could build the pieces in a controlled way.
可以根据需要在作业队列中添加任意数量的队列设备，从而高效地利用系统资源，同时维持可控的假脱机环境。
As many queue devices can be added to the job queue as needed to efficiently utilize the system resources, while maintaining a controlled spooling environment.
多功能控制器与显示面板一起使用，可控制前灯和音响系统，而且也便于安装在车把上。
The multifunctional controller comes with an easy-to-use display panel to control the headlights and sound system and mounts easily to handlebars.
它们提供可重用的服务，以可控的方式公开现有系统的功能。
They provide reusable services that expose the capabilities of existing systems in a carefully controlled way.
但为了在可控的系统中保持线程数，GAE会强迫任何应用程序发起的连接在5到10秒后关闭。
But in an effort to keep the number of threads in the system under control, GAE forces any application-initiated connection to close after 5 to 10 seconds.
PumaAE系统结合有与美国国防部及其盟军用户相同的手持地面控制装置，可控制“大乌鸦”和“黄蜂”系统。
Puma AE systems incorporate the same handheld Ground Control Unit used by U.S. Department of Defense and allied military customers to control Raven and Wasp systems.
它认为，这些系统中最有前途的是一种电子稳定装置，这种装置能够通过发现并防止车辆打滑来提高车辆的可控性。
It reckons the most promising is electronic stability-control, which can improve a car’s handling by detecting and helping to prevent a skid.
作者：非确定(分布式)系统。即使按照可控制的相同顺序输入，也会导致多种可能的有效可观测输出结果。
Authors: Nondeterministic (distributed) systems, when the same sequence of controllable inputs may lead to many possible valid observable outputs.
Meyer Sound还推出了Mina线阵列系统与CAL可控柱式阵列系统——这些新设备也许当前正受着高度的关注。
Meyer Sound also launched the Mina line array system and the CAL steerable column array - new products that may have been passed by in the heat of the moment.
当发生panic时，它将导致系统停止(因此可看成是一种可控制的崩溃)。
When a panic takes place, it brings the system to a stop (and thus can be considered a controlled crash).
剩下的系统都是基于可控的空气流通来通风的。
本文提出TDW905N可控减速顶辅与微机速度控制系统，非常适合中、小能力驼峰编组场的自动化改造。
In this article, it is proposed that TDW905N controllable retarder, applied with microcomputer speed control system, is much suitable for automation improvement of small and middle Marshalling Yard.
车辆可控减振器智能通讯系统的研究。
The Research on Intelligent Communication System Of The Controllable Absorber In Vehicle.
系统宕机、高开发成本、不可控的生产环境以及满脸怒色的客户。
down systems, high development costs, unmanageable production environments and unhappy customers.
自动检测系统由可控电子负载及其控制设备组成，可以对电源系统的负载均衡程度等关键指标进行实时检测。
Automatic detection system by controllable electronic load and its control equipment, power can be key indicators such as level of load balancing system for real-time detection.
本文讨论对称及广义对称非线性系统的可达性与可控性。
This paper discusses the reachability and the controllability of symmetric and generalized symmetric systems.
SCRUM方法在处理系统开发过程时将其看作可控制的黑盒。
The SCRUM approach treats these systems development processes as a controlled black box.
有效性意味着人类仅控制一切可控因素，尽可能让生态系统自然生长。
Effective means we set all the controllable factors in it and allow the system to emerge into what they should be.
文中证明了如果广义对称系统在一点的邻域可控，那么系统在包含该点群作用轨道的一个开集上是可控的。
It is shown that if a generalized symmetric system is controllable on a neighborhood of a point, then the system is controllable on some open set which includes the group action-orbit at the point.
针对低刚度零件的数控加工工艺系统，提出了一种可控制工件变形的夹具系统。
Fixture system of machine tools for controlling workpiece deformation is put forward taking aim at NC machining system for low rigid part.
该问卷对系统的效率、影响力，友好度，可控性和可学习性给于总分和小分。
It gives an overall score and sub-scores on efficiency, affect, helpfulness, control and learnability.
目的：为临床药学工作建立一个可控的管理系统，以确保其全面的工作质量。
OBJECTIVE: to establish a controllable management system for clinical pharmacy so as to ensure its quality.
CST是一种先进的可控启动传输系统。
CST is one kind advanced controllable starting transfer system.
CST是一种先进的可控启动传输系统。
CST is one kind advanced controllable starting transfer system.
应用推荐