经常洗手并避免与感冒患者密切接触可减少感染的可能性。
But frequent hand washing and avoiding close contact with people who have colds can reduce the likelihood of catching one.
眼睛接触：蒸气对眼睛有刺激性。可导致流泪和视力模糊。液体溅入眼睛可导致角膜损坏。
Eye Contact: Vapour is an eye irritant. May cause tearing and blurred vision. Splashes of liquid may cause corneal damage.
宝马专用车毯魔力纤维底布，防滑效果显著，与车底毯接触时，可产生足以让地毯纹丝不动的磨擦力，贴服性好。
The magic fiber is special for BMW, with remarkable non-slip effect, especially when contact with the vehicle carpet can produce enough friction for good attachment.
破坏性的身体接触(犯规)的惩罚，有球就如何可处理(违反限制)。
Disruptive physical contact (foul) is penalized and there are restrictions on how the ball can be handled (violations).
结论提示职业性低浓度接触铝可影响神经行为功能和单胺类神经递质代谢。
Conclusion it suggests that occupational exposure to low level of aluminum can affect the neurobehavioral function and metabolism of monoamine neurotransmitter.
它是人们在日常行为和实践中所接触到自然状态下的世界，是可直观的、主观的、原初性的存在。
It refers to the natural world touched by people's everyday action and practice. It is a - visual, subjective and original existence.
结论职业性铝接触可影响工人正常的神经行为功能，而且存在年龄依赖性差异。
Conclusion Occupational aluminium exposure might interfere with normal neurobehavioral function, the effects seem to be age dependent.
镀层具有良好的可焊性和导电性，其电极损耗低于银电极损耗，可作为代银接触镀层。
Ni B plating possesses good weldability and conductivity, and the electrode loss is lower than that of silver electrode. It may be used instead of silver plating.
本发明涉及一种分离性输血-设备，其包含可与血流或血浆流相接触的 固体载体，该设备适用于治疗阿尔茨海默氏病人。
The invention relates to an apharesis device for use in the treatment of Alzheimer patients. Said device comprises a solid support with which a flow of blood or plasma can be contacted.
可触及性就是指在维修产品时，维修人员或维修工具能够接触到操作部位的难易程度。
Touch ability is the chance servicemen or tool can touch the operation position while maintaining.
结论在穿透性角膜移植术中应用非接触性、无热效应的准分子激光制作植床，可提高环钻质量，减少移植片表面的不规则性，使手术效果得到改善。
Conclusion Noncontact and nonthermal excimer laser penetrating keratoplasty can promote the quality of trephination, reduce the irregularity of grafts, and improve the effects of the operation.
由局部综合法，利用二阶接触参数的可预控性，从而优化弧齿锥齿轮的啮合性能。
Based on the local synthesis method, the meshing behavior is optimized with the help of controllability of the second order contact parameters.
本论文设计并实现了机载激光测量系统，具有可移动性、非接触性和实时动态采集并3d显示的特点。
A laser measuring system is designed and implemented in this paper, which is moveable, none-touched and used for real-time data acquisition and 3d mapping.
我们的校园一卡通采用非接触射频卡，安全、方便、可靠，并充分考虑可扩展和兼容性。
The products adopt non-contact type radio frequency card, which is safe, convenient, and reliable and can be enlarged and compatible.
本发明方法对生物体本身不带来任何伤害，属于无接触测量，可提高研究数据的可靠性。
The method of the invention belongs to a non-contact measurement and improves the reliability of the research data without any damage to the creature.
猪瘟是由猪瘟病毒（CSFV）引起的一种猪高度接触性传染病，临床上可引起猪的最急性、急性、亚急性、慢性和非典型病症。
Classical swine fever (CSF) is an important disease in pigs caused by the CSF virus (CSFV), which belongs to the genus Pestivirus within the family Flaviviridae.
猪瘟是由猪瘟病毒（CSFV）引起的一种猪高度接触性传染病，临床上可引起猪的最急性、急性、亚急性、慢性和非典型病症。
Classical swine fever (CSF) is an important disease in pigs caused by the CSF virus (CSFV), which belongs to the genus Pestivirus within the family Flaviviridae.
应用推荐