这个程序可接受大多数文字处理系统输入的信息。
因为它们描述了可接受的结果，所以可以把故事(stories)转换为接受标准，并最终成为程序断言或测试。
Because they describe acceptable outcomes, stories can be translated into acceptance criteria, and ultimately into programmatic assertions, or tests.
规划的可用性的可接受级别(例如应用程序可以允许的中断频率以及中断多长时间)。
The acceptable level of unplanned unavailability (e.g. how often can outages be tolerated for which applications, and for how long).
对于每个应用程序，其数据都有一个可接受的“过时”程度。
For each application, there is an acceptable level of "staleness" in the data.
这些答案将帮助您了解在一台服务器上，在可接受的响应时间内可以处理多少应用程序。
These answers will help you understand how many applications can be processed with an acceptable response time on a server.
这样做的明显不利方面在于，用户将丢失所有应用程序状态，并将需要重新登录并重新创建该状态，而这对您的应用程序或业务需求来说也许是不可接受的。
The obvious down side is that a user will lose any application state and will need to log back in and recreate it, and this may or may not be acceptable for your application or business requirements.
与消息的好坏取决于应用程序认为它们是否可接受一样，如果模式可以被一些准则接受，那么它们就可以被认为是好的。
Just as messages may be good or bad depending on whether the application finds them acceptable, schemas may be considered good if acceptable by some criteria.
显然，应用程序的需求将决定可接受的性能。
Obviously, the requirements of your application will dictate acceptable performance.
普通的时间量接近500微秒，而且必须对最大的时间量进行监控以保证它们能够为RT应用程序提供可接受的暂停时间。
Mean quantum time should be close to 500 microseconds, and the maximum quantum times must be monitored to ensure they fall within the acceptable pause times for the RT application.
对于需要以尽可能实时的方式运行的应用程序来说，这样的等待是不可接受的。
This wait could be unacceptable for applications that need to run as close as possible to real time.
对于某些应用程序，精度的损失是可以接受的，而在许多情况下，则不可接受。
For some applications, this loss of precision is acceptable. In many cases, however, it isn't.
除了输入域，该程序还显示默认的地区名、初始键入值、初始长度以及解析的位数(可接受的)。
In addition to input fields, the program displays the default locale name, the values as originally keyed, their original length, and the number of positions parsed (when applicable).
一行程序的常规使用中所遇到的一些异常是可接受的。
A few exceptions to the general usage of one-liners are acceptable.
最后，可以自动化您的部署过程，并设计用来解决故障的应用程序，以确保您能够从基于云的应用程序获得可接受的故障性能特征。
Finally, automate your deployment process and to design your applications for failure to ensure that you get acceptable failure performance characteristics from your cloud-based application.
尤其是当你的程序最终运行环境是手机、PDA之类的对内存要求比较苛刻的设备的时候，这将会是不可接受的。
It will not be acceptable if you are programming for small device like mobiles, PDAs etc., which have strict memory restrictions.
您可以修改这些代码，使它能够支持所有主要旋转方向，添加卫星图，或扩展可接受的UR l字符串以支持其他地图应用程序。
Consider modifying the code to support each cardinal direction of rotation, add satellite imagery rotation, or expand the acceptable URL strings to support other mapping applications.
您必须比较测量值与预先定义的应用程序期望以确定在哪些负载级别上可接受的响应时间才是可能的。
Measurements must be compared to the predefined application expectations to determine at which load levels acceptable response times are possible.
例如，如果缓存在某个应用程序中不能正常工作，那么产品有可能会变慢，但一般来讲这是可接受的，除非慢得让人无法容忍。
For example, if caching doesn't work in an application, the product might be slow but acceptable, unless of course it becomes intolerably slow.
如果这种模式继续下去的话，爬虫程序会受到双重的压力，在维持可接受的爬行性能的同时又要聚集不断增加的信息量。
If this pattern continues, crawlers are squeezed between the dual pressures of maintaining acceptable crawling performance while gathering constantly-increasing volumes of information.
以银行应用程序为例，其中交换的消息可能代表大笔资金的转移，因此丢失SOAP消息的行为是不可接受的。
An example might be a banking application, where exchanged messages might represent the transfer of large sums of money, and therefore the possibility of losing a SOAP message is not acceptable.
如果未发现任何内容，该应用程序将返回适当的HTTP响应代码：406不可接受。
If none is found, the application returns the appropriate HTTP Response code: 406 Not Acceptable.
可接受的降低程度取决于适用于特定应用程序的工具。
The degree to which that drop is acceptable determines which tools are appropriate for a particular application.
如果这个模块检测到应用程序的运行状态等于或低于可接受临界值水平，那么这个应用程序就是正常运行的，运营持续性就能够保证。
If the module detects the application is performing at or below the acceptable threshold level, the application is running as planned, ensuring operational continuity.
在某些应用程序中，服务器重新启动的延迟是不可接受的。
In some applications, the delays from server reboots are unacceptable.
这些QoS通常保证具有与其关联的重要性能开销，因此选择应用程序可接受的最低级别的QoS非常重要。
These QoS guarantees typically have a significant performance overhead associated with them, and so it is important to select the lowest QoS acceptable to the application.
WebSphereXD调整应用程序服务器实例，为关键应用程序提供维护可接受的响应能力所需的资源。
WebSphere XD adjusts the application server instances to give critical applications the resources they require to maintain acceptable responsiveness.
据Pedercini说，苹果通知他移除PhoneStory的邮件声称，以不可接受的应用程序的特定准则来看，这款游戏越过了四条界限。
According to Pedercini, Apple's email informing him of Phone Story's removal claimed the game had crossed four specific lines, in the form of specific guidelines for unacceptable apps.
因此，对于持续可用性而言，应用程序更新Rollout的可接受做法根据业务环境和可用资源的不同，有很大变化。
As such, acceptable practices for application update rollouts with continuous availability vary greatly depending on business environment and available resources.
因此，对于持续可用性而言，应用程序更新Rollout的可接受做法根据业务环境和可用资源的不同，有很大变化。
As such, acceptable practices for application update rollouts with continuous availability vary greatly depending on business environment and available resources.
应用推荐