该指数通过观察2004-2008年的18项环境指标评估112座城市的可持续性，这些指标包括空气污染、污水回收利用、公共交通等。
The index assessed sustainability in 112 cities by looking at 18 environmental indicators — from air pollution to waste recycling to mass transit — for the years 2004-2008.
目前，按照要求，审计师本应评估一家公司是否具有持续经营的能力，但审计师往往只关注企业的财务实力，而不是经营的可持续性。
Right now, auditors are required to assess whether a company is likely to continue as a going concern, but they tend to focus only on financial strength rather than sustainability.
标准界定了评估可持续性的基本要素，同时适当考虑森林及森林生态系统的生产、保护及社会职能。
Criteria define the essential elements against which sustainability is assessed, with due consideration paid to the productive, protective and social roles of forests and forest ecosystems.
环境与可持续性联合研究中心。(2011年2月20日)《黑炭和对流层臭氧在气候变化中所扮演角色的新评估》于2011年2月21日通过欧洲委员会。
JRC Institute for Environment and Sustainability. (2011, February 20). New assessment of black carbon and tropospheric ozone's role in climate change. European Commission. Accessed February 21, 2011.
该报告旨在评估对环境，经济和农场在美国通用电气公司的可持续性作物的社会影响。
The report was intended to assess the environmental, economic, and social impact of GE crops on farm sustainability in the United States.
与可持续性建筑拥有一系列评估它们效能的指标一样，利益相关者的观点也需要使用一系列的指标来进行评估。
Similar to sustainable buildings which have a list of indicators to measure their performance, stakeholders' perspectives should also be measured using a series of indicators.
该文章介绍了一个可用的目的地可持续性框架来评估目的地脆弱性和弹性，还有支持成功的弹性建设目标。
The paper presents the Destination Sustainability Framework (DSF) designed to assess destination vulnerability and resilience, and support successful resilience-building initiatives.
欧盟委员会提议对欧盟内销售的、用于印刷行业之外的纸浆的合法性（以及可持续性）作出评估。
The European Commission's proposal to require that assessments of the legality (and perhaps sustainability) of the paper which is first sold within the EU does not cover printed paper.
外部审核还对内部系统和控制点进行评估，对调查结果的重要性提出质疑，并且强调可持续性管理系统的完善潜力。
The external audit also evaluates internal systems and control points, questions the materiality of the findings and highlights potential for improvement in sustainability management systems.
“农场可持续性评价(fsa)”是保证餐饮业一致性的一种多功能工具，可以对农场内的可持续性进行评估、交流及改善。
Farm sustainability Assessment (FSA) is a food and beverage industry aligned multi-purpose tool to assess, communicate and improve on-farm sustainability.
“农场可持续性评价(fsa)”是保证餐饮业一致性的一种多功能工具，可以对农场内的可持续性进行评估、交流及改善。
Farm sustainability Assessment (FSA) is a food and beverage industry aligned multi-purpose tool to assess, communicate and improve on-farm sustainability.
应用推荐