股权相关贷款是指可转换为股权的贷款,或可以以股权作抵押的贷款。
Equity related loans are loans convertible into equity ownership or loans collateralized with equity positions.
但是在现实中,你有抵押贷款到期要付,可又没有足够的银行存款。
But the reality is you have another mortgage payment due, and not enough money in the bank.
他以会大幅调整上升的利率做了抵押再融资,可后来他丢了一份工作。
He refinanced his mortgage at a rate that adjusted sharply upward, and afterward he lost one of his jobs.
因为人们必须偿付抵押借款,这样就增加了他们的家庭资本净值,并较其它所为可存更多的钱。
Because people have to pay off a mortgage, they increase their home equity and save more than they otherwise would.
可事实上,全国金融公司当时已是有毒抵押贷款产品最大的承办商,这足已让它濒临破产。
In fact, Countrywide had become a leading purveyor of toxic mortgage products that would take the company to the brink of bankruptcy.
“金融杠杆”意味着债务,具体来说就是以你所拥有的财富做抵押,可贷款的数额。
Leverage meant debt, specifically the number of dollars you could borrow for every dollar of wealth you had.
发觉其中有利可图,银行和抵押贷款公司开始向高风险人群推出贷款,特别是低收入的第一次买房客户。
Sensing a potential bonanza, banks and mortgage companies began peddling loans to riskier segments of the population - especially low-income first-time homebuyers.
虽然国债看上去不错,债券市场的其他品种更有吸引力,它们包括市政债券,公司债券,可转换证券,一些抵押贷款证券和优先股。
While Treasuries look rich, other parts of the bond market beckon, including municipals, corporate bonds, convertible securities, some mortgage securities and preferred stock.
尽管存在一些可怕的可参照金融产品,还是很难下结论说ETFs已经引发了和抵押担保证券相当的系统风险。
Despite some eerie parallels, it is hard to conclude that ETFs yet pose a systemic risk on the same scale as mortgage-backed securities.
“负分期付款”抵押借款甚至可允许人们每月仅付部分利息,并将剩余部分加到贷款本金中,增加的是其贷款额,并不是存款额。
"Negative amortisation" (neg-am) mortgages even let people pay only part of their interest each month and to add the rest to the principal, increasing their debt, not their savings.
相反地,对黑钱的取缔将可能会降低岌岌可危的房价,特别是在大城市,以及削弱银行借贷抵押品的价值。
Against that, the black-money crackdown will probably dent (or worse) already-fragile property prices, especially in big cities—and so the value of the collateral the banks lend against.
因为你的收入水平,你也可领取一定的抵押,别人不会。
Because of your income level, you may be eligible for certain mortgages that others would not be.
如果借款人拖欠的及时偿还抵押贷款的贷款服务商(银行或其他金融公司),贷款人可接管财产,在这个过程被称为赎回。
If a borrower is delinquent in making timely mortgage payments to the loan servicer (a bank or other financial firm), the lender may take possession of the property, in a process called foreclosure.
根据不同的标准,船舶抵押权可划分为不同的种类。
According to different standard, ship mortgage can be divided into different classes.
没有足够的可抵押资产及相应的担保更无法获得银行贷款。
Without sufficient asset mortgage and related guarantee, it's impossible to get loan from bank.
的抵押金可全数退还。
芝加哥房地产商杰伊迈克尔说:“房价呈现明显地下降趋势,所以购买抵押房并不一定像你所想象的那样有利可图。
Values have slipped significantly, says Jay Michael, partner at Estate Property Group, a Chicago real estate brokerage, so you may not be getting the bargain you think with a foreclosure.
银行渴望继续参与向全球金融市场供应抵押担保的证券这一有利可图的业务。
Banks are eager to continue to participate in the profitable business of supplying mortgage-backed securities to global financial markets that are, in turn, hungry for high-yielding assets.
抵押贷款可以证券化,而一个流行歌星歌曲专辑未来所能获得的版税也可证券化。
Mortgages can be securitized, as can future royalties from a pop star's song portfolio.
这意味着没有“可交割的”债务可供保险,替代它的,是住房抵押贷款支持证券,由以英国灯塔命名的Longstone和Eddystone作为两个新的实体发行。
That meant no "deliverable" debt was left to be insured — it was replaced by mortgage-backed securities in two new entities, named after Britain's Longstone and Eddystone lighthouses.
这意味着没有“可交割的”债务可供保险,替代它的,是住房抵押贷款支持证券,由以英国灯塔命名的Longstone和Eddystone作为两个新的实体发行。
That meant no "deliverable" debt was left to be insured — it was replaced by mortgage-backed securities in two new entities, named after Britain's Longstone and Eddystone lighthouses.
应用推荐