可扩展的标记语言xml由于其强大的数据描述能力及平台无关性，成为数据交换标准。
The extensible markup language (XML) becomes the standard of data exchange for its strong data description capacity and platform-independent characteristics.
而可扩展的标记语言由于其强大的数据描述能力及平台无关性，成为数据数描述格式标准。
The extensible Markup becomes the standard of data describing format for its strong ability to describe the data and insignificance of infrastructure.
XML是进行数据组织的、可扩展的标记语言，XSL则是一种样式表语言，定义了XML内容的表现形式。
XML is an extensible market language which is most used for data management. XSL is a language for expressing style sheets, which defines the performance of the XML data.
Informix会首先尝试扩展标记为可扩展的其中一个现有块。
Informix will first try to extend one of the existing chunks that is marked extendable.
通过阅读规范中给出的描述，我们发现这些标记旨在表明元素的可扩展性，因此我们使用省略号…替代它们。
By reading the description given in the specification we can see that they are intended to indicate element extensibility, so we replace them with ellipses...
这些资源中有许多包含了结构化的信息，可以作为描述的XML(可扩展标记语言)文件获取。
Many of these resources contain structured information that can be captured as an XML (Extensible Markup Language) file that describes and includes the content.
有人说，如果插件没有自己的可扩展标记语言(XML)，它就不是一个真正的插件。
They say it's not a real plug-in until it has its own Extensible Markup Language (XML).
可扩展标记语言(XML)不仅仅是一种标记语言，还是一种基于文本的数据存储格式，提供了应用和描述信息的树状结构的一种基于文本的方法。
Extensible markup language (XML), described as both a markup language and a text-based data storage format, offers a text-based means to apply and describe a tree-based structure to information.
对于可扩展标记语言来说这是一段不短的历程。
This has been a long ride for the extensible markup language.
可扩展性和意义明确的标签：XML标签可以设计成具有明确的含义，标记特定的内容。
Extensible and meaningful tags: XML tags can be designed to have a specific meaning and label specific content.
其他人则说这些修改非常必要，而XHTML实际上仍然是一种可扩展超本文标记语言，因此保留原来的名称非常合适。
Others say that the changes are much needed and that XHTML really still is an Extensible Hypertext Markup Language, so the name remains appropriate.
包含该表单的可扩展标记语言(XHTML)文档如清单1所示。
The Extensible Hypertext Markup Language (XHTML) document containing this form is shown in Listing 1.
可扩展标记语言/远程过程调用（XML/RPC）以 XML格式安排HTTP 上的过程调用。
The Extensible-Markup-Language/Remote Procedure Call protocol (XML/RPC) marshals procedure calls over HTTP in an XML format.
可扩展标记语言(XML)被称为标记语言和基于文本的数据存储格式，这要看对谁来说。
Extensible markup language (XML) is described as both a markup language and a text based data storage format, depending on who you talk to.
XML(可扩展标记语言)是源于SGML的一种标记语言，其规范由W3C管理。
XML (Extensible markup language) is a markup language derived from SGML, and its specification is organized by W3C.
在同一输出的块部分，位置5处的‘e’标志表示块标记为可扩展。
In the chunks section of the same output, an 'e' flag in position 5 indicates that the chunk is marked extendable.
因为可以根据需要发明新的标记，所以XML具有很好的可扩展性。
XML is highly extensible because you can invent new tags as needed.
XML：可扩展标记语言；一种用于灵活编码文档的语言。
XML: eXtensible Markup Language; a language for flexibly encoding documents.
但是这一章开启了后面的章节，概述的是使用XML(可扩展标记语言)，HTML(超文本标记语言)以及组织好的文本来工作。
But it sets up the remaining chapters. This chapter covers working with XML, HTML, and structured text in general.
有关进一步的信息，请参见W3C推荐标准：可扩展标记语言(XML) 1.0(第二版)站点。
For further information, see the W3C Recommendation Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Second Edition) site.
标记就像一种可扩展性机制，允许在servlet容器内部运行的应用程序协同某些事件进行处理。
The tag is like an extensibility mechanism that allows applications running inside servlet containers to do processing in conjunction with certain events.
可扩展标记语言(Extensible Markup Language,XML)不仅被看作是一种标记语言，而且是一种基于文本的数据存储格式，它提供了基于文本的方法来应用和描述信息的树状结构。
Extensible markup language (XML) is described as both a markup language and a text-based data storage format; it offers a text-based means to apply and describe a tree-based structure to information.
einit包是使用可扩展标记语言（XML）实现配置文件的初始化脚本的另一种方法。
The einit package is another approach to the initialization scripts that uses Extensible Markup Language (XML) for the configuration file.
eRDF试图通过可扩展性和表现性来均衡标记的简化。
ERDF attempts to balance ease of markup with extensibility and expressivity.
采用可扩展标记语言配置访问协议(Extensible Markup Language Configuration Access Protocol,XCAP)服务器，允许支持XCAP客户机的移动设备和应用程序管理组信息。
An Extensible Markup Language Configuration Access Protocol (XCAP) server allows mobile devices and applications that support an XCAP client to manage group information.
可扩展标记语言(XML) 1.0(第4版)[w3c推荐标准]当然是衍生出XML技术大树的主干。
Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fourth Edition) [W3C Recommendation] is, of course, the trunk of the sprawling XML technology tree.
您可以在使用可扩展标记语言(Extensible Markup Language,XML)模式、数据库模式、对象模式等的编程世界中看到使用这一术语的例子。
You can see examples of the use of this phrase throughout the programming world with Extensible Markup Language (XML) schema, database schema, object schema, and so on.
除非另有说明，本文对“w3一致性”的所有引用都是指可扩展标记语言(Extensible Markup Language,XML) 1.0(第二版)规范。
Unless otherwise stated, all references in this article to "W3 conformance" refer to the specification of the Extensible Markup Language (XML) 1.0 (second edition).
运行由可扩展超文本标记语言(Extensible Hypertext Markup Language,XHTML)页面、servlet过滤器和侦听器、及JSF组件构成的Web应用程序。
Runs the Web application consisting of the Extensible Hypertext Markup Language (XHTML) pages, servlet filters and listeners, and the JSF components.
因此，IRS定义了基于可扩展标记语言(Extensible Markup Language,xml)的e - file消息。
Therefore, the IRS defined e-file messages based on the Extensible Markup Language (XML).
应用推荐