元件容器是完全可扩充的。
从而使系统具有方便快捷，自动化程度高、可扩充的功能。
For its powerful modeling functions, the method makes the product CAD system convenient, highly automatic and expandable.
IAEP定义了一种可靠的、安全的和可扩充的联动交换协议。
IAEP defines a reliable, safe and extensible interaction exchange protocol.
为开发可构造、可扩充的开放式软件系统提供了一些方法和手段。
Some new methods or approaches are provided for developing constructible, extensible open software systems.
针对温室环境控制的功能特点，增加了可扩充的环境值比较器组。
For the features of greenhouse environment control, add Scalable the comparator group of environmental values.
它没有依赖于简单数据库方法的用户名及密码的依赖，而是提供可扩充的文档模式。
It does not have the user name and password dependencies of the simple database approach and provides an extensible and documented schema.
这个方法看起来可能过分谨慎了，但是它已经被作为一种可扩充的方法，可在规模巨大的集群中使用。
This method might seem overly cautious, but it has been chosen as a scalable method that will work for a very large cluster.
IPSEC是一种标准的、可扩充的机制，为IP及上层协议提供了数据的机密性、完整性、数据源身份认证等安全服务。
IPSEC is a standard, can extend the mechanism for IP and upper agreement provides data confidentiality, integrity, and data safety identity authentication services.
Emacs是每个人都应该学习的可扩充编辑器。
主流的硬件供应商最近都在扩充自己的64位产品，这是因为64位平台可以提供更好的性能、价值和可伸缩性。
Major hardware vendors have recently expanded their 64-bit offerings because of the performance, value, and scalability that 64-bit platforms can provide.
技术实践、协作和务实相结合，可以慢慢扩充你的可重用资产库。
Using a mixture of technical practices, collaboration, and pragmatism it is possible to slowly grow your reusable asset base.
ThinkPadX100e内存的基本配置为2gb，可扩充至4gb——扩充一下也许是笔物有所值的投入。
In its basic configuration, the ThinkPad x100e comes with 2gb of Ram, which can be expanded to 4gb - probably a worthwhile investment.
但是了解下面这个概念是非常有用的：一个可以单张CD引导的系统可极大地扩充娱乐和游戏元素，哪怕最旧的机器也可以利用它来使用现代媒体。
But it's nice to know that the wonderful concept of single-CD-bootable systems extends to the fun-and-games sector, making it possible for even the oldest machines to access modern media.
执行引擎强大、可扩充，而且安全，适用于规则型应用程序，随附受管理的部署及监控环境(RuleExecutionServer)。
A robust, scalable and secure execution engine for rule-based applications, with a managed deployment and monitoring environment (rule execution Server).
联邦开发实践表明，该系统具有良好的可扩充性和可重用性。
Practice in developing federation indicated that the simulation system has good extensibility and reusability.
这些特征保证了可扩充性，可靠性和可扩张性，所有必须遵循的特征为了实现表现未来AI世界里的标准这个最终目标。
These features guarantee scalability, reliability and expansibility, all mandatory features to reach the final goal to represent the future standard on the AI world.
本文介绍了系统的数据模型、可扩充接口及可扩充能力，并提出了一种以adt为基础，数据字典为核心的实现方案。
This paper introduces the data model, extensible interface, and the extensible abilities of the system and proposes an implementation scheme based on the ADT and data dictionary.
SP语言是可移植、强类型、面向事件的离散系统模拟语言，是以PASCAL语言为基础进行模拟功能扩充而形成的。
SP is a portable, strongly-typed, event-oriented, discrete system simulation language, It is derived from PASCAL by adding some simulation functions.
该基于层次的元信息管理机制，可显著地提高服务查询的查全率和查准率，并且具有分布性、可靠性和可扩充性等特点。
The layered architecture can enhance the efficiency of inquiring services greatly and has some characters including distribution, reliability and extensibility etc.
OLEDB根据COM的规格，定义了一个可扩充和维护的介面集合，此集合可将DBMS的功能分解并包装成一致、可重复使用的部分。
Based on the COM specification, OLE DB defines an extensible and maintainable collection of interfaces that factor and encapsulate consistent, reusable portions of DBMS functionality.
本文介绍了一种新型可扩充语言FORTH在微型机上的实现。
This paper introduces the realization of a new-kind and easily-expanded computer language FORTH in micro-computers.
用户的模板可以在内置存储器存放（ 可扩充27，000个用户），或在其它媒介上比如一个硬盘或智能卡芯片。
The user's template may reside in internal memory (capable of holding over 27,000 users), or on other media such as a hard disk or smart card chip.
大豆的微卫星标记可扩充现有的RFLP图谱，广泛应用于基因型鉴定，基因和QTL分析，分子标记辅助育种和家系分析等。
SSR markers can be expected to complement existing RFLP maps, are useful for genotype identification, gene and QTL analysis, marker assisted selection in breeding and pedigree analysis.
文中介绍了质谱解析的基本方法，讨论了利用开放式可扩充体系结构MA TLAB语言开发综合性计算机辅助质谱解析初级专家系统的构想和设计思想。
The paper introduced the MS analysis method and discusses the design and application of the expert system for MS analysis based on the opening and expansion structure of MATLAB language.
近年来，可扩充标记语言(XML)技术的应用越来越广泛，实现XML文件解析的方式也是多种多样。
In recent years, XML technology has found increasingly wider applications and there have been various ways of XML document parsing.
它具有数据抽象、信息隐藏等特点，符合人们对实际问题进行自然分解的思维方式，并能提高软件的可重用性、可扩充性和可维护性。
It is characterized by the data abstraction and information hiding, and is in conformity with the thinking mode of the natural decomposition of real problems.
此外，按照刀补建立、进行及撤消等不同的状态采用不同的方法进行数据的存储，从而提高程序的可扩充性及可替换性。
In addition, according to various states of the establishment, proceeding and cancel of the cutting tool nose radius compensation, the data are stored in different way.
该文针对用于GIS的可扩充数据模型存在的问题。构造了一个适合地图数据库应用的可扩充数据模型。它以嵌套关系模型为基础．引入高阶算子定义操作。
To attack the problems on the extensible data model for GIS applications, we propose an extensible data model for map database applications in this paper.
该文针对用于GIS的可扩充数据模型存在的问题。构造了一个适合地图数据库应用的可扩充数据模型。它以嵌套关系模型为基础．引入高阶算子定义操作。
To attack the problems on the extensible data model for GIS applications, we propose an extensible data model for map database applications in this paper.
应用推荐