基桩可打性分析是打入桩优化设计方法的关键环节。
The driveability analysis is a key in the optimized design method for driven pile.
桩的可打性研究需要模拟桩的锤击，计算出桩顶的应力波。
The drivability study of piling requires modeling of the hammer impact to calculate the input force wave at the pile head.
能够真的拥有18个可打性和观赏性都很强的球洞的球场是少之又少的，“签名球洞”往往是整个球场中唯一的一个“特殊一击”。
Too few courses truly have 18 exciting, visually demanding holes. A signature hole is often the only unique tee shot on the entire course.
理解测试一个服务的可伸缩性和性能需要一打到数百个测试用例的运行。
Understanding the scalability and performance of a service requires dozens to hundreds of test case runs.
专家们建议可同时施打季节性和大流行性流感疫苗，前提是两种疫苗都是灭活的，或者一种是灭活的，另一种是减毒活疫苗。
The experts recommended that seasonal and pandemic vaccines can be administered simultaneously, provided both vaccines are inactivated, or one is inactivated and the other is live attenuated.
专家们建议可同时施打季节性和大流行性流感疫苗，前提是两种疫苗都是灭活的，或者一种是灭活的，另一种是减毒活疫苗。
The experts recommended that seasonal and pandemic vaccines can be administered simultaneously, provided both vaccines are inactivated, or one is inactivated and the other is live attenuated.
应用推荐