唯一有希望的是那些20%可手术治疗的患者。
The only hope is to be one of the 20% of patients where surgery is possible.
除外科手术治疗的高费用外,害怕外科手术和担忧由此产生的疤痕及可能截肢也可普遍流行。
In addition to the high cost of surgical treatment, fear of surgery and concerns about the resulting scars and possible amputations may also prevail.
结论:行血管手术的患者,围术期氟伐他汀治疗可改善术后心脏结局。
Conclusions: in patients undergoing vascular surgery, perioperative fluvastatin therapy was associated with an improvement in postoperative cardiac outcome.
声明称,虽然白内障可以通过相对常规的手术得以治疗,但世界上几乎50%可避免的失明还是由白内障造成的。
Although cataracts can be overcome with a relatively routine operation, they are responsible for almost 50 percent of cases of avoidable blindness worldwide, the statement said.
在手术治疗患者的小型临床研究中,逐段加压弹力袜可降低血栓形成风险。
In small trials of patients undergoing surgery, graduated compression stockings (GCS) reduce the risk of DVT.
想要激活皮肤,让其回到良好的状态,可尝试微晶治疗疗——一种通过机械磨皮使皮肤再生的非手术治疗方法。
To re-stimulate your skin and jump start it back into a good condition, try a microdermabrasion treatment - a non-surgical method of skin rejuvenation using mechanical skin exfoliation.
结论:先天性心脏病手术后并发的乳糜胸经保守治疗多可痊愈。
Conclusion: Postoperative chylothorax in CHD patients may mainly cured by conservatively treat.
结论:PTCD对老年acst的诊断与治疗有重要意义,可明显提高手术治疗效果及降低死亡率。
Conclusion: PTCD plays an important role in diagnosing and treating the old ACST patient and it can improve the operative effects and decrease the mortality rate.
结论:作者的结论是,行血管手术的患者中,围术期氟伐他汀治疗可改善术后心脏结局。
Conclusions: the authors concluded that among patients undergoing vascular surgery, perioperative fluvastatin therapy was associated with an improvement in postoperative cardiac outcome.
长期应用类皮质激素治疗的病人,如有长期应用类皮质激素可能会引起肾上腺皮质的抑制的可能,在手术中可给与外源性的类皮质激素。
Patients on chronic corticosteroid therapy may need to have supplementation with exogenous corticosteroids intraoperatively during major surgery if chronic adrenal cortex suppression is a possibility.
结论:靶位注射胶原酶溶盘术可与手术互补,适用于腰椎间盘突出术后复发的治疗。
Conclusion:The target-injection of collagenase for intervertebral disk chemolysis may be complementary therapy for recurrent postoperative lumbar disc herniation.
结论:合理的应用显微外科技术和选择适宜的手术入路,可显著改善垂体腺瘤的神经外科治疗效果。
Conclusion: the applying microsurgical techniques and rational selection of operation approach can lead to improving the results in neurosurgical management for pituitary adenomas.
结论术前细心观察、精心护理和配合合理保守治疗,为外科手术争取时机,可提高患者的生存率。
Conclusion Preoperative careful observation, meticulous care and with a reasonable conservative treatment can strive for the opportunity to surgery, improve the survival rate of patients.
此外在手术治疗中,选择多大的手术切缘非常重要,因为手术切缘的癌细胞残留可导致手术失败。
It is quite important to choose a suitable wide resection margin because the remains of cancer cells of resection margin means failure of treatment.
结论:小梁切除术中应用可调节缝线及丝裂霉素c,可明显提高抗青光眼手术治疗效果,是治疗青光眼的有效方法。
Conclusion: Trabeculectomy plus adjusting suture and MMC can markedly increase the effective outcome of the operation and can be used as one of the effective methods in the treatment of glaucoma.
结论直肠癌根治术后复发者,行积极的手术或以手术为主的综合治疗可给患者带来长期生存的机会。
The aggressive surgery or surgical comprehensive therapy will improve the survival of the patients with Locally recurrent rectal cancer after radical surgery.
结论腹膜后软组织肉瘤的治疗以手术为主,手术完整切除可显著提高生存率。
Conclusions Surgery remains the radical treatment modality of choice in patients with retroperitoneal soft tissue sarcoma and complete resection may afford the best survival.
近年来,可手术乳腺癌的治疗取得了明显进展。
New advances had been made in treatment of operable breast cancer in recent years.
结论CT可显示肿瘤的大小、形态和范围,从而指导手术治疗。
Conclusion ct can show the size, shape and extent of the lesions and direct the surgical treatment.
更为明显翻可引起角膜溃疡的,如果不手术治疗,失明。
More pronounced entropion can cause ulcers on the corneas and, if not surgically treated, blindness.
术后个体化综合治疗可提高肝癌的手术治疗效果。
Postoperative individualized comprehensive treatment can prevent tumor recurrence and improve postoperative effect.
结论尼卡地平可安全、有效地用于治疗颈丛神经阻滞下甲状腺手术期间的高血压反应。
Conclusion Nicardipine can safely and effectively control the presence of hypertension responses during thyroidectomy under cervical plexus nerve block.
手术治疗仍然是胰腺癌唯一可治愈的方法,因此术前准确分期相当重要,以避免不必要的手术探查。
Surgery remains the only option for cure. Accurate diagnosis and staging of pancreatic cancer are therefore of great importance, and unnecessary laparotomy exploration will he avoided.
结论:早期诊断和手术治疗可减少肺和胸腔感染的机会,及时挽救患者生命和恢复呼吸功能。
Conclusion: Early diagnosis and bronchial repair may save the patients, promote an early recovery of pulmonary function and minimize the risk of complications.
结论准确的定位诊断,适宜的手术方式和加强术后处理,可提高肝内胆管结石的治疗效果。
Conclusion the correct localization and diagnosis, appropriate operation and intensifying of postoperative management can improve the therapeutic effect for treating intrahepatic biliary stone.
探讨膝关节肿瘤的保肢治疗以及可旋转铰链式膝关节在保肢手术中的适应证及手术方法。
To study the results of application of rotation knee system in the treatment of bone tumor treatment and the operative indication and method of total knee replacement.
由于…镜已经退出历史,内镜检查的结果可用于来确定是选择手术切除或药物治疗,这种方案所带来的效益可超过70%。
As the scope is withdrawn, endoscopic findings can be identified for surgical resection or treatment. The yield of this procedure exceeds 70%.
由于…镜已经退出历史,内镜检查的结果可用于来确定是选择手术切除或药物治疗,这种方案所带来的效益可超过70%。
As the scope is withdrawn, endoscopic findings can be identified for surgical resection or treatment. The yield of this procedure exceeds 70%.
应用推荐